Übersetzung für "Cooling type" in Deutsch
We
have
two
kinds
of
cooling
and
heating
type:
Wir
haben
zwei
arten
von
kühlung
und
heizung
typ:
CCAligned v1
The
invention
has
significant
advantages
in
relation
to
a
separate
water-type
cooling
arrangement
for
the
further
component.
Die
Erfindung
hat
wesentliche
Vorteile
gegenüber
einer
separaten
Wasserkühlung
für
die
weitere
Komponente.
EuroPat v2
The
electric
motor
4
and
the
motor
electronics
5
are
equipped
with
a
water-type
cooling
arrangement.
Der
Elektromotor
4
und
die
Motorelektronik
5
sind
mit
einer
Wasserkühlung
ausgerüstet.
EuroPat v2
Cooling
of
this
type
is
used
in
the
case
of
computers,
for
example.
Eine
derartige
Kühlung
wird
beispielsweise
bei
Computern
eingesetzt.
EuroPat v2
The
devices
may,
for
example,
include
heat
shield
plates,
cooling
ribs
and/or
a
liquid-type
cooling
configuration.
Diese
Mittel
können
beispielsweise
Wärmeabschirmbleche,
Kühlrippen
und/oder
eine
Flüssigkeitskühlung
umfassen.
EuroPat v2
The
shape
of
the
ice
figure
is
determined
by
the
type
cooling
surface
formation.
Die
Form
der
Eisfigur
wird
dabei
durch
die
Art
der
Ausbildung
der
Kühlfläche
bewirkt.
EuroPat v2
The
fresh
water
used
for
this
cooling
type
is
drawn
from
a
river,
lake
or
the
sea.
Bei
der
Kühlung
mit
Frischwasser
wird
das
Kühlwasser
einem
Fluss,
See
oder
Meer
entnommen.
ParaCrawl v7.1
Beverage
display
cooler
have
different
type
cooling
system:static
cooling,static
cooling
with
fan
motor,dynamic
cooling,
Getränkeanzeigenkühlvorrichtung
haben
unterschiedliche
Art
Kühlsystem:
statisches
Abkühlen,
statisches
Abkühlen
mit
Ventilatormotor,
dynamisches
Abkühlen,
ParaCrawl v7.1
It
is
an
object
of
the
invention
to
describe
in
a
power
semiconductor
component
for
boiling
cooling
or
liquid
cooling
of
the
type
mentioned
at
the
outset,
a
simple
and
cost-effective
possibility
of
installation
for
a
required
electric
circuit.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
bei
einem
Leistungshalbleiterbauelement
für
Siedekühlung
oder
Flüssigkeitskühlung
der
eingangs
genannten
Art
eine
einfache
und
kostengünstige
Einbaumöglichkeit
für
eine
notwendige
elektrische
Schaltung
anzugeben.
EuroPat v2
It
is
an
object
of
the
invention
to
describe
in
a
power
semiconductor
component
for
boiling
cooling
of
the
type
mentioned
at
the
outset,
a
detailed
design
of
an
electrically
and
refrigerant-wise
ready-to-connect
element,
where
a
disc
cell
design
without
force-locking
contact
is
to
be
present.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
bei
einem
Leistungshalbleiterbauelement
für
Siedekühlung
der
eingangs
genannten
Art
eine
detaillierte
Ausführungsform
eines
elektrisch
und
kältemittelmässig
anschlussfähigen
Elementes
anzugeben,
wobei
eine
Scheibenzellenbauart
ohne
kraftschlüssige
Kontaktierung
vorliegen
soll.
EuroPat v2
Because
of
the
fast
softening
of
the
plastic,
the
defined
force
effect
and
the
rapid
cooling,
this
type
of
gluing
is
not
critical
in
comparison
to
conventional
gluing
because
the
influential
factors
which
are
relevant
to
the
conventional
gluing
apply
here
to
a
lesser
extent.
Diese
Art
der
Klebung
ist
wegen
der
raschen
Kunststofferweichung,
der
definierten
Kraftwirkung
und
der
raschen
Abkühlung
unkritisch
im
Vergleich
zu
konventionellen
Klebungen,
weil
die
dafür
relevanten
Einflußfaktoren
hier
weniger
zum
Tragen
kommen.
EuroPat v2