Übersetzung für "Convenience products" in Deutsch
Important
buzzwords
in
this
connection
are
convenience,
to-go-products
and
meatless
products.
Stichworte
sind
Convenience,
To-Go-Produkte
und
fleischlose
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Several
top
chefs
have
discovered
the
convenience
of
Domo
products.
Verschiedene
Topköche
haben
die
Vorteile
unserer
DOMO
Produkte
entdeckt.
CCAligned v1
For
60
years,
Symrise
has
been
processing
this
natural
ingredient
for
convenience
products.
Seit
60
Jahren
verarbeitet
Symrise
diese
natürliche
Zutat
für
Convenience-Produkte.
ParaCrawl v7.1
We
use
fresh
ingredients
whenever
possible
and
do
not
use
ready-made
convenience
products.
Wir
verwenden
wann
immer
möglich
frische
Zutaten
und
verzichten
auf
vorgefertigte
Convenience-Produkte.
CCAligned v1
In
Upper
Austria,
a
new
production
plant
for
convenience
products
will
create
jobs
for
about
100
employees.
In
Oberösterreich
entsteht
einen
neuern
Produktionsbetrieb
für
Convenience-Produkte
mit
rund
100
Mitarbeitern.
CCAligned v1
Convenience
products
for
humans
and
pets
are
becoming
increasingly
popular.
Produkte
aus
dem
Convenience-Bereich
für
Mensch
und
Tier
erfreuen
sich
immer
größerer
Beliebtheit.
ParaCrawl v7.1
Convenience
products
as
they're
simply
unnecessary
and
unhealthy.
Fertigprodukte,
weil
sie
einfach
unnötig
und
ungesund
sind.
ParaCrawl v7.1
Even
with
all
the
convenience,
our
products
meet
all
European
standards.
Unsere
Produkte
entsprechen
trotz
allem
Komfort
selbstverständlich
den
europäischen
Standards
und
der
EU-Kosmetikverordnung.
ParaCrawl v7.1
Its
range
of
products
includes
meat,
poultry,
charcuterie,
seafood
and
convenience
products.
Das
Angebot
umfasst
Fleisch,
Geflügel,
Charcuterie,
Seafood
und
Convenience-Produkte.
ParaCrawl v7.1
Continuous
depositing
of
paste-like
products
is
involved
especially
in
the
production
of
convenience
products.
Vor
allem
bei
der
Herstellung
von
Convenience
Produkten
werden
pastöse
Massen
kontinuierlich
dosiert.
ParaCrawl v7.1
We
renounced
to
convenience
products
in
favor
of
freshness
and
authenticity.
Auf
Convenience-Produkte
wurde
zugunsten
von
Frische
und
Authentizität
verzichtet.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
2,500
customers
are
supplied
with
convenience
and
tobacco
products.
Insgesamt
werden
2.500
Kunden
mit
Convenience-Produkten
und
Tabakwaren
beliefert.
ParaCrawl v7.1
Here
they
comejust
right-
the
practical
convenience
products
of
Indasia!
Hier
kommen
sie
genau
richtig
–
die
praktischen
Convenience-Produkte
von
Indasia!
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
range
includes
turkey
and
duck
specialities
as
fresh
and
frozen
poultry
as
well
as
convenience
products
and
poultry
sausage
products.
Darüber
hinaus
gehören
Puten-
und
Entenspezialitäten
als
Frisch-
und
Frostgeflügel
sowie
Convenience-
und
Geflügelwurst-Produkte
zum
Sortiment.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
up
to
twelve
different
baked
goods
and
packaged
convenience
products
can
be
displayed
in
one
tower.
So
lassen
sich
in
einem
Turm
bis
zu
zwölf
unterschiedliche
Backwaren
und
verpackte
Convenience-Produkte
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
Its
range
of
products
includes
meat,
poultry,
charcuterie,
seafood,
convenience
products
and
fresh
cut
salads.
Das
Angebot
umfasst
Fleisch,
Geflügel,
Charcuterie,
Seafood,
Convenience-Produkte
und
Schnittsalate.
ParaCrawl v7.1
People
are
increasingly
consuming
an
excess
amount
of
calories,
prefer
refined
products,
convenience
foods
and
fast
food.
Die
Menschen
konsumieren
zunehmend
übermäßig
viele
Kalorien,
bevorzugen
raffinierte
Produkte,
Fertiggerichte
und
Fast
Food.
ParaCrawl v7.1
Delivery
of
convenience
products
and
food,
for
example,
is
already
being
decentralised
by
players
such
as
REWE.
Die
Belieferung
mit
Convenience-Produkten
und
Lebensmitteln
etwa
wird
bereits
jetzt
von
Akteuren
wie
REWE
dezentral
organisiert.
ParaCrawl v7.1
With
the
catering
of
the
hotel
Park
Hyatt
in
Hamburg
you
will
never
experience
the
use
of
convenience
products.
Die
Verwendung
von
Convenience-Produkten
werden
Sie
beim
Catering
vom
Hotel
Park
Hyatt
in
Hamburg
nicht
erleben.
ParaCrawl v7.1
The
site
is
specialized
in
the
production
of
convenience
products,
vegetarian
products
and
frozen
products.
Der
Standort
ist
auf
die
Produktion
von
Convenience-Produkten,
vegetarischen
Produkten
und
Tiefkühl-Produkten
spezialisiert.
CCAligned v1
Making
a
lot,
so
for
convenience,
all
products
can
be
divided
into
three
categories:
Einen
viel,
also
der
Einfachheit
halber
können
alle
Produkte
in
drei
Kategorien
eingeteilt
werden:
CCAligned v1
New
:
For
your
convenience,
all
products
are
directly
labeled
francs,
euros
and
dollars.
Neue
:
Für
Ihren
Komfort
sind
alle
Produkte
direkt
markiert
Franken,
Euro
und
Dollar.
CCAligned v1
According
to
the
Federal
Statistical
Office
of
Germany,
the
food
industry
produces
one
million
tons
of
convenience
products
annually
in
Germany
alone.
Die
Lebensmittelindustrie
produziert
laut
Statistischem
Bundesamt
alleine
für
Deutschland
eine
Million
Tonnen
Fertigprodukte
pro
Jahr.
ParaCrawl v7.1