Übersetzung für "Contract release" in Deutsch

What are exactly a gas release programme and a contract release and how can they contribute to solving competition issues?

Unlocking an iPhone and during the contract periodand release after the contract expires.

The contract includes to release a double CD.

Eko Fresh also signed in the same month, and Saad renewed his contract to release another album.

The ability of the heart muscle to contract, ensuring the release of blood into the blood vessels;

Whether tfp or PAY: organised shootings will only be done with contract (model-release).

The Commission has reached the conclusion that the gas release program and the contract release as offered by the parties, incorporating the amendments and improvements proposed by third party respondents to the market test, are sufficient to remove all the competition concerns resulting from the transaction.

In particular, the combination of the gas release program and the contract release will ensure that all market participants (whether gas customers or traders) will have the ability to source their gas needs under competitive and non-discriminatory conditions and, for at least a significant part, independently from the merged entity.

The commitment on storage will contribute to make the gas and contract release attractive for third parties.

The duration of the gas release program and contract release (until July 2015) will ensure that sufficient liquidity will be available for a sufficiently long time until the market structure and competitive conditions have changed.

Furthermore, the price mechanism foreseen for both the gas release program and the contract release will ensure that successful bidders will obtain gas at the same (or possibly better in the case of the gas release program) competitive conditions as the new entity.

Another recording, "Donna, I Understand", convinced Mercury Records to offer Nilsson a contract, and release recordings by him under the name "Johnny Niles.

However, following the 2006 season, Sanneh and the Fire failed to reach a new agreement on his contract, prompting his release from the team.

For gas, it could mean contract release, contract swaps and/or divesture of domestic production, as have been applied in recent merger cases.

The contracting authority or contracting entity may decide to withhold certain information referred to in paragraph 1, regarding the contract, where the release of such information would impede law enforcement, would otherwise be contrary to the public interest, would prejudice the legitimate commercial interests of economic operators, whether public or private, or might prejudice fair competition between such operators.

However, contracting authorities may decide to withhold certain information referred to in paragraph 6, regarding the contract where the release of such information would impede law enforcement, would otherwise be contrary to the public interest, would prejudice the legitimate commercial interests of economic operators, whether public or private, or might prejudice fair competition between them.

Another recording, "Donna, I Understand", convinced Mercury Records to offer Nilsson a contract, and release recordings by him under the name "Johnny Niles."