Übersetzung für "Continued training" in Deutsch
He
continued
his
training
at
the
Mozarteum
in
Salzburg,
Austria,
with
the
Russian
pianist
Tatiana
Nikolayeva.
Er
setzte
sein
Studium
am
Mozarteum
in
Salzburg
fort.
Wikipedia v1.0
He
continued
his
training
with
Benedito
for
three
more
years.
Er
führte
sein
Training
mit
Benedito
für
drei
Jahre
weiter.
Wikipedia v1.0
Heimsoth
continued
his
clinical
training
at
the
Universities
of
Munich,
Kiel
and
Rostock.
Er
setzte
dieses
mit
klinischen
Semestern
in
München,
Kiel
und
Rostock
fort.
Wikipedia v1.0
Barry's
training
continued
at
the
camp.
Barrys
Ausbildung
ging
im
Lager
weiter.
OpenSubtitles v2018
Training
continued
apace,
particularly
with
an
eye
to
the
next
enlargement.
Die
Ausbildungsarbeit
wurde
vor
allem
im
Hinblick
auf
die
künftige
Erweiterung
fortgesetzt.
EUbookshop v2
The
Translation
Service
continued
its
training
and
modernization
programmes.
Der
Sdt
hat
seine
Fortbildungs-
und
Modernisierungsprogramme
weiter
umgesetzt.
EUbookshop v2
We
continued
our
compliance
training
activities
in
2012.
Im
Jahr
2012
haben
wir
unsere
Aktivitäten
in
der
Compliance-Schulung
weiter
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
happy
to
inform
you
personally
about
our
offers
for
your
continued
professional
training.
Gerne
informieren
wir
Sie
persönlich
über
unsere
Angebote
für
Ihre
berufliche
Weiterbildung.
ParaCrawl v7.1
The
facilities
also
host
classrooms
for
continued
training
of
both
customers
and
co-workers.
Außerdem
finden
in
einem
Schulungsraum
Weiterbildungen
für
Kunden
und
Mitarbeiter
statt.
ParaCrawl v7.1
He
continued
his
training
with
Benedito
for
three
years.
Er
führte
sein
Training
mit
Benedito
drei
Jahre
fort.
ParaCrawl v7.1
We
are
especially
interested
in
the
continued
training
of
our
staff.
Die
Fort-
und
Weiterbildung
der
Mitarbeiter
ist
unser
besonderes
Anliegen.
ParaCrawl v7.1
The
continued
training
and
specialisation
of
our
employees
and
apprentices
are
our
strategies
for
the
future.
Wesentliche
Zukunftsstrategien
sind
die
Weiterbildung
und
Spezialisierung
der
Mitarbeiter
sowie
die
Lehrlingsausbildung.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
are
the
heart
of
our
business
-
continued
training
and
fair
pay
are
a
matter
of
course.
Unsere
Mitarbeiter
sind
Herz
unseres
Unternehmens
-
Weiterbildung
und
leistungsgerechte
Bezahlung
ist
selbstverständlich.
CCAligned v1
These
specialists
provide
continued
training
to
interested
doctors
in
foot
medicine.
Diese
Spezialisten
bilden
auch
interessierte
Ärzte
in
Fußmedizin
fort.
CCAligned v1
Under
certain
conditions,
various
continued
and
further
training
is
available:
Unter
bestimmten
Voraussetzungen
sind
verschiedene
Fort-
und
Weiterbildungen
möglich:
CCAligned v1
Afterwards,
the
OpEx
process
is
continued
in
the
training
workshops.
Im
Anschluss
wird
der
OpEx-Prozess
in
den
Ausbildungswerkstätten
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1