Übersetzung für "Contact strip" in Deutsch
Furthermore,
the
groove
edge
gives
the
inserted
contact
strip
a
good
support.
Ferner
gibt
der
Nutrand
dem
eingelegten
Kontaktstreifen
eine
gute
Abstützung.
EuroPat v2
For
this,
it
is
advantageous
to
give
the
projecting
contact
strip
a
surface
texture.
Dabei
ist
es
günstig,
dem
vorstehenden
Kontaktstreifen
eine
Oberflächenstrukturierung
zukommen
zu
lassen.
EuroPat v2
In
the
embodiment,
the
ends
of
the
contact
strip
3
thatare
enclosed
by
the
plastic
molded
piece
are
angled.
Im
Ausführungsbeispiel
sind
die
mit
dem
Kunststofformteil
umgossenen
Enden
des
Kontaktstreifens
3
abgewinkelt.
EuroPat v2
The
angled
longitudinal
side
of
the
contact
strip
3
is
exposed
on
the
bottom
of
the
cutout
8.
Die
abgewinkelte
Längsseite
des
Kontaktstreifens
3
ist
am
Boden
der
Aussparung
8
freigelegt.
EuroPat v2
The
first
housing
part
BE
is
provided
with
at
least
one
spring
contact
strip
FE.
Dabei
ist
das
erste
Gehäuseteil
BE
mit
wenigstens
einer
Kontaktfederleiste
FE
versehen.
EuroPat v2
Each
gripper
contact
strip
21
is
spring-loaded
against
the
thrust
wedge
19.
Jede
Greiferaufschlagleiste
21
ist
federbelastet
gegen
die
Schubkeile
19
abgestützt.
EuroPat v2
The
contact
strip
93.6
is
connected
with
the
contact
tongue
92.6.
Der
Kontaktstreifen
93.6
ist
mit
der
Kontaktzunge
92.6
verbunden.
EuroPat v2
The
gripper
contact
strip
21
carries,
for
each
gripper
32,
an
associated
support
block.
Die
Greiferaufschlagleiste
21
trägt
für
jeden
Greifer
32
zugeordnete
Auflageklötzchen
für
die
Einzelgreiferauflage.
EuroPat v2
A
plurality
of
such
contact
springs
can
be
connected
to
form
a
contact
spring
strip.
Eine
sehr
große
Vielzahl
von
derartigen
Kontaktfedern
kann
zu
einer
Kontaktfederleiste
verbunden
sein.
EuroPat v2