Übersetzung für "Consumption quantity" in Deutsch

Depending on the period type, this is the average consumption quantity based on months or calendar weeks.
Abhängig vom Periodentypen ist dies die durchschnittliche Verbrauchsmenge bezogen auf Monate oder Kalenderwochen.
ParaCrawl v7.1
A constant consumption quantity is also prevented by frequent activation and deactivation of spray guns.
Auch ein häufiges Aktivieren und Deaktivieren von Sprühpistolen verhindert eine konstante Verbrauchsmenge.
EuroPat v2
In a preferred variant, a linear extrapolation is used to estimate the consumption quantity.
In einer bevorzugten Variante wird eine lineare Extrapolation zur Abschätzung der Verbrauchsmenge verwendet.
EuroPat v2
Sodium humate powder is the most popular one in market, because the Industrial consumption quantity is too large.
Natriumhumatpulver ist das populärste auf dem Markt, weil die industrielle Verbrauchsmenge zu groß ist.
ParaCrawl v7.1
The material consumption minus the quantity which is contained in the finished parts is adopted.
Übernommen wird der Materialverbrauch abzüglich der Menge, die in den bereits fertigen Teilen enthalten ist.
ParaCrawl v7.1
Gross inland energy consumption represents the quantity of energy necessary to satisfy the inland consumption of the geographical entity under consideration, including energy consumed in the form of electricity, heating and transport.
Der inländische Bruttoenergieverbrauch stellt die Energiemenge dar, die notwendig ist, um den inländischen Verbrauch der jeweiligen geografischen Einheit zu decken, einschließlich der für Elektrizität, Heizung und Verkehr verbrauchten Energie.
EUbookshop v2
Gross inland energy consumption represents the quantity of energy necessary to satisfy inland consumption of the geographical entity under consideration.
Der Bruttoinlandsverbrauch an Energie entspricht der Energiemenge, die zur Deckung des Inlandsverbrauchs der betrachteten geograschen Einheit erforderlich ist.
EUbookshop v2
However, given this increased supply quantity of the pump, the problem arises of precise measurement of fuel consumption, because the quantity actually consumed is the supply quantity minus the recirculated quantity.
Bei dieser erhöhten Fördermenge der Pumpe stellt sich dann jedoch das Problem der genauen Verbrauchsmessung, weil sich der Verbrauch letztlich aus Fördermenge minus Rücklaufmenge ergibt.
EuroPat v2
Direct remaining range indication as a function of the current fuel consumption or quantity and range indication, combined, may also be provided, if consumption can be determined with sufficient accuracy, for example in a fuel injection system, and the control unit 10 is programmed with algorithms suitable for this purpose.
Man kann auch eine direkte Rest-Reichweitenanzeige in Abhängigkeit vom aktuellen Kraftstoffverbrauch oder Mengen- und Reichweitenanzeige kombiniert vorsehen, wenn der Verbrauch mit hinreichender Genauigkeit z. B. in einer Kraftstoff-Einspritzanlage ermittelbar ist und die Steuereinheit 10 mit hierfür geeigneten Algorithmen programmiert ist.
EuroPat v2
Consumption quantity: charges on the use of groundwater are In effect in some Länder (D).
Verbrauchsmenge: In einigen Bundesländern sind Abgaben für die Nutzung von Grundwasser zu zahlen (D).
EUbookshop v2
The degree of alcohol consumption (quantity and frequency) determines whether an individual should be considered a heavyuser.
Das Ausmaß an Alkoholkonsum (Menge und Häufigkeit) bestimmt, ob jemand als starker Trinker betrachtet werden sollte.
ParaCrawl v7.1
The degree of alcohol consumption (quantity and frequency) determines whether an individual should be considered a heavy user.
Das Ausmaß an Alkoholkonsum (Menge und Häufigkeit) bestimmt, ob jemand als starker Trinker betrachtet werden sollte.
ParaCrawl v7.1
This gave the researchers detailed information about their alcohol consumption - quantity, frequency and nature of alcoholic beverages.
Auf diese Weise erhielten die Forscher detaillierte Informationen über ihren Alkoholkonsum – Menge, Frequenz und Art der alkoholischen Getränke.
ParaCrawl v7.1
The parameter can, in particular, comprise a residual range, a consumption, an average consumption, a refueling quantity, a time remaining until a destination, an additional residual range to be achieved by a changed manner of driving, an oil temperature, a speed of the vehicle and/or a driving time since the last refueling of the vehicle.
Der Parameter kann insbesondere ein Restreichweite, einen Verbrauch, einen Durchschnittsverbrauch, eine Nachtankmenge, eine zu einem Fahrziel verbleibende Restzeit, eine durch eine veränderte Fahrweise zu erreichende zusätzliche Restreichweite, eine Öltemperatur, eine Geschwindigkeit des Fahrzeugs und/oder eine Fahrzeit seit dem letzten Tanken des Fahrzeugs umfassen.
EuroPat v2
Furthermore, a reduction in the specific solvent consumption, i.e. the quantity of solvent consumed per product quantity of a component produced, of 21% is achieved.
Desweiteren wird eine Senkung des spezifi-schen Lösemittelverbrauchs, also die Menge des verbrauchten Lösemittels pro produzierter Produktmenge einer Komponente, von 21 % erzielt.
EuroPat v2
It is thereby possible to refill the medium, after consumption of the quantity originally poured in, without the container having to be exchanged or the hose adapter or the duct having to be removed for conveying the medium to the duct outlet.
Dadurch ist es möglich, das Medium nach Verbrauch der ursprünglich eingefüllten Menge nachzufüllen, ohne den Behälter wechseln zu müssen oder den Schlauchadapter beziehungsweise die Leitung zur Fortführung des Mediums zum Leitungsaustritt zu entfernen.
EuroPat v2
The tank size depends upon the consumption quantity of nitrogen per month and can be inferred from the diagram.
Die Tankgröße hängt von der Verbrauchsmenge an Flüssigstickstoff pro Monat ab und kann dem Diagramm entnommen werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

what quantity consumption a quantity a quantity of
any quantity of quantity on consumption in quantity
the quantity