Übersetzung für "Confirmation in writing" in Deutsch

When appropriate, staff should request confirmation in writing of the enquiries made by telephone.

Verbal agreements only come into effect subject to our confirmation in writing.

It is recommended to get a confirmation of complaints in writing.

Of course you will receive the confirmation again in writing.

Deviating agreements in an individual case shall require our confirmation in writing.

Alternative agreements require confirmation by VEBEG in writing.

Insofar as agreed upon, orders become binding only upon confirmation in writing by Mainsite.

Our confirmation of order in writing shall be authoritative for the scope of obligation to deliver.

Oral and telephone agreements require our confirmation in writing in order for them to become effective.

A formal contract will be established exclusively by our subsequent confirmation of order in writing or some other form of text message.

Type and scope of delivery are determined exclusively by confirmation of order in writing.

A contract shall materialise when our order confirmation is sent in writing or text or electronically.

To make your reservation binding, please send us confirmation in writing.

The contents of such arrangements shall be subject to a written contract or to our confirmation in writing.

Declarations of acceptance and all orders are subject to our confirmation in writing, by fax or electronic mail in order to become valid.

The Administration and Finance Section has been instructed not to process any travel claims unless confirmation is received in writing from the relevant immediate supervisor that travel has taken place as indicated.

Where the registration certificate consists of Parts I and II, and Part II is missing, the competent authorities in the Member State where the new registration has been requested may decide, in exceptional cases, to re-register the vehicle, but only after having obtained confirmation, in writing or by electronic means, from the competent authorities in the Member State where the vehicle was previously registered, that the applicant is entitled to re-register the vehicle in another Member State.

Article 5 provides for confirmation in writing of certain information, including most of the information referred to in Article 4.

The Commission has received replies from Bosnia and Herzegovina, Iran and Togo to its written requests seeking confirmation in writing that waste which is listed in Annex III or IIIA to Regulation (EC) No 1013/2006 and the export of which is not prohibited under its Article 36 may be exported from the Community for recovery in those countries and requesting an indication from them as to which control procedure, if any, would be followed there.

Within three days of the receipt of the waste by the facility which carries out this interim recovery or disposal operation, that facility shall provide confirmation in writing that the waste has been received.

Certain countries have not issued a confirmation in writing that the waste may be exported to them from the Community for recovery.

The Commission has received replies from Montenegro, Nepal, Serbia and Singapore to its written requests seeking confirmation in writing that waste which is listed in Annex III or IIIA to Regulation (EC) No 1013/2006 and the export of which is not prohibited under its Article 36 may be exported from the Community for recovery in those countries and requesting an indication from them as to which control procedure, if any, would be followed there.

The Italian authorities and the recipient have submitted a number of documents which in their view constitute confirmation in writing within the scope of paragraph 38 of the 2007 Guidelines.

The Commission has received a reply from Liberia to its written requests seeking confirmation in writing that certain waste which is listed in Annex III or IIIA to Regulation (EC) No 1013/2006 and the export of which is not prohibited under its Article 36 may be exported from the European Union for recovery in that country and requesting an indication from it as to which control procedure, if any, would be followed there.

In the case of waste which is listed in Annex III and the export of which is not prohibited under Article 37, the Commission shall, within 20 days of the entry into force of this Regulation, send a written request to each country to which the OECD Decision does not apply, seeking confirmation in writing that the waste may be exported from the Community for recovery in that country, and an indication as to which control procedure, if any, would be followed in the country of destination.