Übersetzung für "Conference session" in Deutsch

Synergistic flame retardant systems were particularly addressed in a conference session.
Synergistische FSM-Systeme wurden in der Tagung besonders berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1

The winners were announced during the conference closing session.
Die Gewinner wurden während der Closing Session der Konferenz bekannt gegeben.
ParaCrawl v7.1

In the first conference session, these developments will be discussed from the standpoint of various jurisdictions.
Im ersten Teil der Tagung werden diese Entwicklungen aus der Sicht verschiedener Rechtsordnungen erörtert.
ParaCrawl v7.1

Natural light, air conditioning, WIFI Internet and experienced staff guarantee a successful conference or training session in Wroclaw.
Tageslicht, Klimaanlage, WIFI-Zugang und erfahrene Mitarbeiter garantieren eine erfolgreiche Tagung oder Schulung in Wroclaw.
ParaCrawl v7.1

Are you interested in holding a conference, training session or other event with us?
Sind Sie an einer Konferenz, Schulung oder einer anderen Veranstaltung bei uns interessiert?
ParaCrawl v7.1

See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Records of the General Conference, Sixteenth Session, Paris, 12 October-14 November 1970, vol. 1: Resolutions.
Siehe Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur, Records of the General Conference, Sixteenth Session, Paris, 12 October-14 November 1970, Vol. I: Resolutions.
MultiUN v1

See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Records of the General Conference, Thirty-first Session, Paris, 15 October-3 November 2001, vol. 1: Resolutions.
Siehe Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur, Records of the General Conference, Thirty-first Session, Paris, 15 October-3 November 2001, Vol. 1: Resolutions.
MultiUN v1

See the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Records of the General Conference, Fourteenth Session, Paris, 1966, Resolutions.
Siehe Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur, Records of the General Conference, Fourteenth Session, Paris, 1966, Resolutions.
MultiUN v1

See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Records of the General Conference, Twentieth Session, Paris, 24 October-28 November 1978, vol. 1: Resolutions.
Siehe Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur, Records of the General Conference, Twentieth Session, Paris, 24 October-28 November 1978, Vol. I : Resolutions.
MultiUN v1

It proposes that the maritime labour code convention adopted by the International Labour Conference (Maritime Session) of the ILO in 2005, which Member States should ratify with a view to harmonising basic European and international rules, should serve as the basis for framing appropriate provisions.
Er schlägt vor, als Grundlage für die Ausarbeitung geeigneter Vor­schriften das von der internationalen Arbeitskonferenz (Seeschifffahrtstagung) der ILO im Jahr 2005 verabschiedete Seearbeitsübereinkommen heranzuziehen, das die Mitgliedstaaten im Hinblick auf eine Harmonisierung der europäischen und internationalen Bestimmungen ratifizieren müssten.
TildeMODEL v2018

It proposes that the maritime labour code convention adopted by the International Labour Conference (Maritime Session) of the ILO in 2006, which Member States should ratify with a view to harmonising basic European and international rules, should serve as the basis for framing appropriate provisions.
Er schlägt vor, als Grundlage für die Ausarbeitung geeigneter Vor­schriften das von der internationalen Arbeitskonferenz (Seeschifffahrtstagung) der ILO im Jahr 2006 verabschiedete Seearbeitsübereinkommen heranzuziehen, das die Mitgliedstaaten im Hinblick auf eine Harmonisierung der europäischen und internationalen Bestimmungen ratifizieren müssten.
TildeMODEL v2018