Übersetzung für "Conference interpreter" in Deutsch
Being
a
professional
conference
interpreter
I
stand
for
quality
and
competence…
Ich
biete
Ihnen
als
Konferenzdolmetscherin
Qualität
und
Kompetenz…
CCAligned v1
Being
a
professional
conference
interpreter
I
stand
for
quality
and
competence...
Ich
biete
Ihnen
als
Konferenzdolmetscherin
Qualität
und
Kompetenz...
ParaCrawl v7.1
Particular
demands
are
of
course
made
upon
a
convention
or
conference
interpreter.
Besondere
Anforderungen
werden
an
einen
Tagungs-
oder
auch
Konferenzdolmetscher
gestellt.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
recognise
a
professional
conference
interpreter?
Wie
erkenne
ich
einen
professionellen
Konferenzdolmetscher?
CCAligned v1
If
you
are
an
experienced
conference
interpreter,
apply
for
regular
membership
of
HDKP.
Wenn
Sie
Konferenzdolmetscher
mit
Berufserfahrung
sind,
können
Sie
ordentliches
Mitglied
werden.
ParaCrawl v7.1
He
translates
books
from
Arabic
into
German
and
works
as
a
conference
interpreter.
Er
übersetzt
Literatur
aus
dem
Arabischen
ins
Deutsche
und
arbeitet
als
Konferenzdolmetscher.
ParaCrawl v7.1
What
is
meant
by
conference
interpreter?
Was
versteht
man
unter
einem
Konferenzdolmetscher?
ParaCrawl v7.1
AD
7
applicants
will
also
need
to
have
gained
several
years'
professional
experience
as
a
conference
interpreter.
Bewerber
für
die
Besoldungsgruppe
AD
7
müssen
eine
mehrjährige
Berufserfahrung
als
Konferenzdolmetscher
vorweisen
können.
TildeMODEL v2018
Lilian-Astrid
Geese
lives
in
Berlin
as
a
conference
interpreter
and
translator
for
English,
French
and
Spanish.
Lilian-Astrid
Geese
lebt
als
Konferenzdolmetscherin
und
Übersetzerin
für
Englisch,
Französisch
und
Spanisch
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Do
you
need
the
help
of
a
professional
conference
interpreter?
Brauchen
Sie
einen
professionellen
Konferenzdolmetscher?
CCAligned v1
You
need
an
experienced
and
qualified
court
interpreter,
professional
interpreter,
conference
interpreter,
simultaneous
...
Sie
benötigen
einen
erfahrenen
und
qualifizierten
Gerichtsdolmetscher,
Fachdolmetscher,
Konferenzdolmetscher,
Simultandolmetscher,
...
CCAligned v1
He
has
worked
as
a
conference
interpreter
and
language
teacher
for
Hungarian
and
German
for
many
years.
Seit
vielen
Jahren
ist
er
Konferenzdolmetscher,
Übersetzer
und
Sprachlehrer
für
Ungarisch
und
Deutsch
tätig.
ParaCrawl v7.1
Günther
Orth
is
a
conference
interpreter,
literary
translator
and
lecturer
in
the
Arabic
department
of
Deutsche
Welle-TV.
Günther
Orth
ist
Konferenzdolmetscher,
Literaturübersetzer
und
Lektor
in
der
arabischen
Redaktion
von
Deutsche
Welle-TV.
ParaCrawl v7.1
He
works
as
a
conference
interpreter,
editor,
narrator
of
audio-visual
media
and
is
a
court-certified
interpreter.
Er
arbeitet
als
Konferenzdolmetscher,
Lektor,
Sprecher
für
audiovisuelle
Medien
und
ist
gerichtlich
zertifizierter
Dolmetscher.
ParaCrawl v7.1
As
a
certified
conference
interpreter
I
will
be
your
reliable
partner
in
ensuring
smooth
communication
with
your
business
partners.
Als
diplomierte
Konferenzdolmetscherin
bin
ich
Ihr
zuverlässiger
Partner
für
die
reibungslose
Kommunikation
mit
Ihren
Geschäftspartnern.
ParaCrawl v7.1
It
takes
about
two
years
of
training
for
already
fluent
bilingual
professionals
to
expand
their
vocabulary
and
master
the
skills
necessary
to
become
a
conference
interpreter.
Bereits
fließend
in
2
Sprachen
ausgebildete
Übersetzer
absolvieren
einen
2-jährigen
Studiengang,
um
ihr
Vokabular
zu
erweitern
und
sich
die
notwendigen
Fähigkeiten
anzueignen,
um
Konferenzdolmetscher
zu
werden.
TED2020 v1
The
professions
of
legal
translator
and
interpreter
are
not
as
well
established
as
other
branches
(such
as
conference
interpreter),
but
they
are
in
the
throes
of
getting
organised,
drawing
up
common
standards
of
education,
devising
methods
of
registration
or
certification
and
drafting
a
code
of
conduct.
Die
Berufe
des
Gerichtsdolmetschers
und
-übersetzers
sind
nicht
so
gut
geregelt
wie
andere
Berufszweige
(etwa
Konferenzdolmetscher),
doch
ist
man
bereits
dabei,
Vereinigungen
zu
gründen,
gemeinsame
Normen
für
die
Ausbildung
sowie
Verfahren
für
die
Eintragung
oder
Zertifizierung
festzulegen
und
einen
Verhaltenskodex
zu
erstellen.
TildeMODEL v2018
Paré
was
born
in
Montreal,
Quebec,
the
daughter
of
Anthony
Paré,
former
chair
of
the
Education
department
at
McGill
University,
and
Louise
Mercier,
a
conference
interpreter.
Jessica
Paré
wurde
als
Tochter
von
Anthony
Paré,
Professor
und
Leiter
des
Bildungsabteilung
der
McGill
University,
und
Louise
Mercier,
einer
Konferenzdolmetscherin,
geboren.
WikiMatrix v1