Übersetzung für "Conference attendees" in Deutsch
Unexpectedly,
some
conference
attendees
already
knew
the
true
situation
with
regard
to
Falun
Gong.
Unerwarteterweise
kannten
einige
Konferenzteilnehmer
bereits
die
wahre
Situation
hinsichtlich
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1
The
winner
of
the
Best
Presentation
Award
was
chosen
by
the
conference
attendees.
Den
Gewinner
des
Best
Presentation
Awards
haben
die
Konferenzteilnehmer
gekürt.
ParaCrawl v7.1
All
conference
attendees
are
expected
to
respect
the
BOB
policies.
Wir
erwarten
von
allen
Konferenzteilnehmern,
dass
sie
sich
an
die
Konferenzrichtlinien
halten.
CCAligned v1
A
lot
of
interested
conference
attendees
participated
at
the
seminar.
Zahlreiche
interessierte
Konferenzteilnehmer
nahmen
an
der
Veranstaltung
teil.
ParaCrawl v7.1
It
was
very
interesting
to
discuss
practical
experiences
with
conference
attendees.
Es
war
sehr
interessant,
Praxiserfahrungen
mit
den
Konferenzteilnehmern
zu
diskutieren.
ParaCrawl v7.1
She
had
spoken
with
conference
attendees
and
even
attended
an
event.
Sie
hatte
mit
Konferenzteilnehmern
gesprochen
und
sogar
ein
Ereignis
gesorgt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
an
accompanying
exhibition
will
give
companies,
research
institutes,
associations
and
organisations
an
opportunity
to
present
themselves
to
conference
attendees.
Ergänzend
gab
es
eine
begleitende
Ausstellung
für
Unternehmen,
Institute,
Verbände
und
Vereine.
CCAligned v1
On
the
second
day
of
the
conference,
attendees
were
invited
to
visit
ENGEL's
large-size
machine
plant
in
Shanghai.
Am
zweiten
Veranstaltungstag
waren
die
Konferenzteilnehmer
eingeladen,
das
ENGEL
Großmaschinenwerk
in
Shanghai
zu
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Western
Michigan
University
provided
Internet
connections
for
conference
attendees
in
a
room
next
to
the
main
lobby.
Westliche
Michigan-Universität
stellte
Internetanschlüsse
für
Konferenzteilnehmer
in
einem
Raum
nahe
bei
der
Hauptvorhalle
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
an
accompanying
exhibition
will
give
companies,
research
institutes,
associations
and
organizations
an
opportunity
to
present
themselves
to
conference
attendees.
Ergänzend
gab
es
eine
begleitende
Ausstellung
für
Unternehmen,
Institute,
Verbände
und
Vereine.
CCAligned v1
Revered
Master
sent
a
congratulatory
message
to
the
conference,
and
the
attendees
warmly
applauded
it.
Der
verehrte
Meister
schickte
eine
Glückwunschbotschaft
an
die
Konferenz
und
die
Zuhörer
applaudierten
herzlich
dazu.
ParaCrawl v7.1
A
huge
amount
of
paper
is
thrown
away
after
a
conference,
either
by
attendees
or
later
by
the
congress
organiser.
Tonnen
von
Papier
werden
nach
einer
Konferenz
entweder
vom
Teilnehmer
oder
später
vom
Kongressveranstalter
weggeschmissen.
ParaCrawl v7.1
She
has
spoken
to
10,000+
conference
attendees,
about
Marketing,
Internet
Business
and
Motivation.
Sie
hatte
mit
Teilnehmern
der
Konferenz
10.000+,
über
Marketing,
Internet-Geschäft
und
Beweggrund
gesprochen.
ParaCrawl v7.1
These
experiences
are
of
interest
to
the
conference
attendees,
too
(Please
also
see
the
Speaker's
check
list).
Auch
diese
Erfahrungen
sind
für
die
Konferenzteilnehmer
von
Interesse
(siehe
auch
Referenten-Checkliste).
ParaCrawl v7.1
Four
pages
were
torn
out
of
the
program
before
they
were
re-issued
to
conference
attendees
the
next
day.
Vier
Seiten
wurden
aus
dem
Programm
herausgerissen,
bevor
diese
am
nächsten
Tag
wieder
an
die
Konferenzteilnehmer
ausgeteilt
wurden.
WikiMatrix v1