Übersetzung für "Confectioneries" in Deutsch

Separate regulations apply for bakeries and confectioneries, as well as for nursing staff in hospitals.
Für Bäckereien und Konditoreien sowie für das Pflegepersonal in Krankenpflegeanstalten gelten separate Verordnungen.
EUbookshop v2

We did not find any company for the category "Confectioneries and sweets" in Western Australia.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Süßwaren" in Western Australia.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Confectioneries and sweets" in Hubei.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Süßwaren" in Anhui.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Confectioneries and sweets" in China.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Süßwaren" in China.
ParaCrawl v7.1

You will find fashion, perfumeries, and the better confectioneries.
Sie finden hier Mode, Parfümerien, die besten Konditoreien.
ParaCrawl v7.1

No easy task that must in future be mastered by the German bakeries and confectioneries.
Keine leichte Aufgabe, die die deutschen Bäckereien und Konditoreien zukünftig meistern müssen.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Confectioneries and sweets" in Queensland.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Süßwaren" in Victoria.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Confectioneries and sweets" in Australia.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Süßwaren" in Australien.
ParaCrawl v7.1

Professionally, I am a petty trader and sell candies and other types of confectioneries.
Vom Beruf her bin ich eine Kleinunternehmerin und verkaufe diverse Süßigkeiten.
ParaCrawl v7.1

However, the abovementioned deposition process for high-viscosity confectioneries suffers from various disadvantages.
Jedoch leidet das oben erwähnte Ablagerungsverfahren bei Süßwaren hoher Viskosität an verschiedenen Nachteilen.
EuroPat v2

The control is realized in the sense of optimizing crystallization of components of the confectioneries.
Dies geschieht im Sinne einer Optimierung der Kristallisation von Bestandteilen der Süßwarenstücke.
EuroPat v2

The defined temperature is an optimal temperature being coordinated with the desired tempering of the confectioneries.
Die Temperatur ist eine auf die Temperierung der Süßwarenstücke abgestimmte optimale Temperatur.
EuroPat v2

Suitable for bakeries, confectioneries, hotele, restaurants and large kitchens.
Passend für Bäckereien, Süßigkeiten, hotele, Restaurants und große Küchen.
CCAligned v1

In addition - there were still many confectioneries and so on.
Daneben - es waren noch sehr viele Konditoreien und so weiter.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Confectioneries and sweets" in South Australia.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Süßwaren" in South Australia.
ParaCrawl v7.1

You can find various restaurants, cafés and confectioneries nearby.
In ihre Nähe sind verschiedene Restaurante, Cafés und Konditoreien zu finden.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Confectioneries and sweets" in Anhui.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Süßwaren" in Zhejiang.
ParaCrawl v7.1

We did not find any company for the category "Confectioneries and sweets" in Hangzhou, Zhejiang.
Wir fanden keine Firma für die Kategorie "Süßwaren" in Ningbo, Zhejiang.
ParaCrawl v7.1