Übersetzung für "Conductive connection" in Deutsch

The target is mounted behind and on the entrance window in an electrically conductive connection.
Das Target ist hinter dem Eintrittsfenster auf diesem in elektrisch leitender Verbindung montiert.
EuroPat v2
This film is in electrically conductive connection with respect to the anode and the cathode.
Diese steht zur Anode und zur Kathode in elektrisch leitender Verbindung.
EuroPat v2
Short and robust electrically conductive connection lines may be formed at said integrated unit.
An diesem kombinierten Bauteil lassen sich kurze und stabile elektrisch leitende Verbindungen realisieren.
EuroPat v2
This effect is prevented by the electrically conductive connection of the surface areas.
Dieser Effekt wird durch elektrisch leitende Verbindung der Flächenbereiche verhindert.
EuroPat v2
The fork may be in conductive connection with the lower terminal plate via high current contacts.
Die Gabel kann über Hochstromkontakte mit der unteren Anschlußplatte in leitender Verbindung stehen.
EuroPat v2
The function of the printed circuit board is to provide the conductive connection to the components.
Die Leiterplatte hat die Funktion, die leitende Verbindung zu den Bauelementen herzustellen.
EuroPat v2
This yields secure, electrically conductive connection between the parts.
Hierdurch entsteht eine feste, elektrisch leitfähige Verbindung zwischen den Teilkörpern.
EuroPat v2
Moreover, the conductive connection can be made between all the phases of the multiphase current network.
Ferner kann die leitende Verbindung zwischen allen Phasen des mehrphasigen Stromnetzes hergestellt werden.
EuroPat v2
The connections are in an electrically conductive connection to the mating plug-in connector.
Die Anschlüsse stehen mit dem Gegenstecker in elektrisch leitender Verbindung.
EuroPat v2
Optional is a functional earth ground contact for use with the conductive connection between PCB and DIN rail.
Optional ist ein Erdungskontakt für die leitende Verbindung zwischen Leiterkarte und Tragschiene einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
A conductive connection to the second connecting conductor 206 is produced by means of the bonding wire 208 .
Eine leitende Verbindung zum zweiten Anschlussleiter 206 wird über den Bonddraht 208 hergestellt.
EuroPat v2
The previously described electrically conductive connection between connecting arm and inductor arm is thereby established.
Damit wird die bereits beschriebene elektrisch leitfähige Verbindung zwischen Verbindungsarm und Induktorarm hergestellt.
EuroPat v2
Lightning triggering elements 60 are provided with or without a conductive connection.
Es werden Blitzzündelemente 60 mit oder ohne leitfähiger Verbindung bereitgestellt.
EuroPat v2
The electrically conductive connection is established entirely by conductor strands 7 .
Die elektrisch leitende Verbindung wird vollständig durch die Einzelleiter 7 erzeugt.
EuroPat v2
Particularly, it is preferred that this conductive connection is realized by a bond wire.
Weiter ist bevorzugt, dass die leitende Verbindung durch einen Bonddraht realisiert ist.
EuroPat v2
Starting form the cover, a further conductive connection is produced.
Ausgehend vom Deckel wird eine weitere leitfähige Verbindung hergestellt.
EuroPat v2
The thermal through-connection 17 has a thermally conductive connection to the light source 7 .
Die thermische Durchkontaktierung 17 weist eine thermisch leitende Verbindung zur Lichtquelle 7 auf.
EuroPat v2
This conductive connection is suggested simplified by lines.
Diese Leitungsverbindung ist vereinfacht durch Striche angedeutet.
EuroPat v2
In this case, the electrically conductive connection can be arranged on an outer area of the shaped body.
Die elektrisch leitende Verbindung kann dabei auf einer Außenfläche des Formkörpers angeordnet sein.
EuroPat v2
The thermal through-connection can have a thermally conductive connection to the light source.
Die thermische Durchkontaktierung kann eine thermisch leitende Verbindung zur Lichtquelle aufweisen.
EuroPat v2
A rigid, effectively electrically conductive connection is thus formed in particular.
Hierdurch ergibt sich insbesondere eine starre, gut elektrisch leitfähige Verbindung.
EuroPat v2
For this, in turn, the conductive connection can be established via the connection line 35 .
Dazu kann auch hier wiederum die Leitungsverbindung über die Verbindungsleitung 35 erfolgen.
EuroPat v2
The layer 24 has electrically conductive wire connection areas 30 .
Die Schicht 24 weist auf der Vorderseite elektrisch leitfähige Drahtanschlussfelder 30 auf.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

to be conducted of connection conduct conductive connection
connect connected with each other conduction conduct themselves
for connecting connected in