Übersetzung für "Concurrent engineering" in Deutsch
In
order
to
do
this
we
use
the
most
modern
methods
from
concurrent
engineering
and
mechatronics.
Dazu
bedienen
wir
uns
modernster
Methoden
des
Concurrent
Engineering
und
der
Mechatronik.
ParaCrawl v7.1
Manufacturing
processes
can
then
already
be
fed
in
during
the
design
phase
(concurrent
engineering).
Fertigungsverfahren
können
dann
bereits
während
der
Konstruktionsphase
zugefüttert
werden
(Concurrent
Engineering).
EuroPat v2
Concurrent
engineering
is
supported
by
several
functions.
Das
Concurrent
Engineering
wird
über
mehrere
Funktionen
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
It
is
used
by
customers
worldwide
to
facilitate
cost-effective
business
practices,
ranging
from
concurrent
engineering
to
cost
control
and
electronic
commerce.
Er
wird
von
Kunden
weltweit
genutzt,
um
den
Weg
fiir
kostengünstige
Geschäftspraktiken
zu
ebnen,
von
der
parallelen
Entwicklung
über
die
Kostensteuerung
bis
hin
zum
elektronischen
Handel.
EUbookshop v2
The
research
is
ranging
from
MBSE
within
the
Concurrent
Engineering
Facility
over
design
optimization
towards
formal
verification.
Die
Bandbreite
der
Forschung
reicht
dabei
von
MBSE
in
der
Concurrent
Engineering
Facility
(CEF)
über
Designoptimierung
bis
hin
zu
Themen
der
formalen
Verifikation.
ParaCrawl v7.1
Note
that
this
in
not
binding
for
each
project
and
there
is
almost
always
overlap
in
concurrent
engineering.
Das
ist
nicht
für
alle
Projekte
bindend
und
es
können
fast
immer
Überlappungen
in
parallelen
Designs
vorkommen.
ParaCrawl v7.1
By
optimizing
all
relevant
motor
parameters
while
observing
the
required
load
profile
(concurrent
engineering),
the
researchers
at
the
Institute
of
Robotics
and
Mechatronics
at
the
German
Aerospace
Center
(DLR)
were
able
to
develop
the
new
"RoboDrive"
motor
technology.
Durch
Optimierung
aller
relevanten
Motorparameter
unter
Berücksichtigung
des
geforderten
Lastprofils
(Concurrent
Engineering)
gelang
es
den
Forschern
am
Institut
für
Robotik
und
Mechatronik
des
Deutschen
Zentrums
für
Luft
-und
Raumfahrt
(DLR)
die
neue
Motortechnologie
"RoboDrive"
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
question
is
connected
with
modern
technology
of
creation
of
an
end-product
–
concurrent
engineering
–
a
method
of
parallel
designing
of
the
basic
product
and
preparation
of
manufacture
for
its
manufacturing.
Die
Frage
ist
mit
der
modernen
Technologie
der
Bildung
des
Finalproduktes
–
concurrent
engineering
–
die
Methode
der
parallelen
Projektierung
des
Haupterzeugnisses
und
der
Vorbereitung
der
Produktion
für
seine
Herstellung
verbunden.
ParaCrawl v7.1