Übersetzung für "Computer audio" in Deutsch
Be
sure
you
have
updated
your
computer
video
and
audio
codecs.
Vergewissern
Sie
sich,
dass
Sie
Ihre
Computer
Video-
und
Audio-Codecs
aktualisiert
haben.
ParaCrawl v7.1
Want
to
turn
your
home
computer
into
an
audio
mixing
console?
Möchten
Sie
Ihren
Computer
zu
Hause
in
ein
Audio-Mischpult
verwandeln?
ParaCrawl v7.1
The
system
comprises
a
central
computer
and
Audio
Beacons,
which
are
controllable
thereby.
Das
System
umfasst
einen
zentralen
Computer
und
dadurch
ansteuerbare
Audio
Beacons.
EuroPat v2
Digidesign
is
the
leading
manufacturer
of
computer
based
digital
audio
production
systems.
Digidesign
ist
der
führende
Hersteller
von
computerbasierten
Digital
Audio
Produktionssystemen.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
designed
for
mobile
computer,
audio
equipment
and
consumer
electronic
application.
Es
kann
für
mobile
Computer,
Audiogeräte
und
Unterhaltungselektronikanwendungen
entwickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
there
are
simultaneously
enabled
computer
and
audio-center,
need
to
add
1
kW.
Wenn
es
gleichzeitig
Computer
und
Audio-Center
aktiviert
sind,
müssen
1
kW
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
Centre's
operations
will
have
been
supported
through
the
installation
of
modem
computer
and
audio-visual
equipment.
Die
Aktivitäten
des
Zentrums
werden
durch
die
Ausrüstung
mit
modernen
Computern
und
audiovisuellem
Material
unterstützt.
EUbookshop v2
Kohlberger's
computer
genereated
audio-visual
experiments
continue
to
challenge
the
viewers'
eye
and
perception.
Die
computergenerierten
audiovisuellen
Experimente
Kohlbergers
fordern
das
Auge
und
die
Wahrnehmung
der
ZuseherInnen
immerzu
heraus.
ParaCrawl v7.1
Designs
and
sells
reusable
ATA
and
rotomolded
shipping
cases
for
musical
instruments,
computer,
and
audio
video
applications.
Entwirft
und
verkauft
wiederverwendbare
ATA
und
rotomolded
Verschiffenfälle
für
Musikinstrumente,
Computer
und
Audiovideoanwendungen.
ParaCrawl v7.1
Soft4Boost
Any
Audio
Grabber
is
intended
for
saving
audio
tracks
from
audio
discs
to
computer
in
different
audio
formats.
Soft4Boost
Any
Audio
Grabber
wird
zum
Speichern
Audio-Tracks
von
Audio-CDs
auf
Computer
in
verschiedene
Audio-Formate
gedacht.
ParaCrawl v7.1
Special
material
was
produced
for
specific
events
such
as
information
meetings
and
conferences
(portable
stand,
computer-designed
graphics,
audio-visual
material
and
printed
matter).
Sodann
wurde
Ad-hoc-Material
für
besondere
Anlässe
wie
Informationssitzungen
und
Konferenzen
hergestellt
(mobiler
Informationsstand,
Computergrafiken,
audiovisuelle
Materialien
und
gedruckte
Unterlagen).
TildeMODEL v2018
Ad
hoc
material
is
produced
for
specific
events
such
as
presentations
and
conferences
using
portable
stands,
graphic
design
by
computer,
audio-visual
material
and
printed
matter.
Sodann
wurde
Ad-hoc-Material
für
besondere
Anlässe
wie
Informationssitzungen
und
Konferenzen
hergestellt
(mobiler
Informationsstand,
Computergrafiken,
audiovisuelle
Materialien
und
gedruckte
Unterlagen).
TildeMODEL v2018
If
you
really
wanna
help,
find
me
a
computer
with
audio
capabilities...
..to
access
this
flight
recorder.
Wenn
du
wirklich
helfen
willst,
besorg
mir
einen
Computer
mit
Audiofunktion,...
..um
diesen
Flugschreiber
abzuhören.
OpenSubtitles v2018
However,
the
more
nontraditional
training
form
of
selflearning
using
computer,
video
and
audio
based
methods
and
distance
learning
was
being
used
by
about
a
quarter
of
enterprises
providing
continuing
vocational
training,
as
was
¡ob
rotation
(Figure
12).
Etwa
ein
Viertel
der
weiterbildenden
Unternehmen
bediente
sich
jedoch
auch
der
weniger
traditionellen
Lernform
des
Selbststudiums
mit
Hilfe
von
Computern,
Video
und
Tonmaterial
und
der
Fernlehre
sowie
der
JobRotation
(Schaubild
12).
EUbookshop v2
Such
a
terminal
is
appropriate,
for
example,
if
the
audio
playback
apparatus
is
connected
to,
or
forms
part
of,
a
computer
with
which
audio
data
sources
are
accessed
via
the
Internet,
for
example.
Ein
derartiger
Anschluß
ist
beispielsweise
sinnvoll,
wenn
das
Audioabspielgerät
an
einen
Computer
angeschlossen
oder
Teil
dieses
Computers
ist,
mit
dem
beispielsweise
Audiodatenquellen
aus
dem
Internet
abgefragt
werden.
EuroPat v2
This
handsome
player
is
roughly
half
the
width
of
a
full-sized
CD
deck,
allowing
you
to
place
it
on
a
bookshelf
or
desktop
(perhaps
augmenting
your
current
computer
audio
system
as
a
high-quality
yet
affordable
CD
transport).
Der
elegante
Player
ist
etwa
halb
so
breit
wie
ein
normaler
CD-Player,
sodass
er
sich
problemlos
in
einem
Bücherregal
oder
auf
dem
Schreibtisch
aufstellen
lässt
(wenn
Sie
zum
Beispiel
das
vorhandene
Audiosystem
Ihres
Computers
mit
einem
hochwertigen
und
gleichzeitig
erschwinglichen
CD-Player
ergänzen
möchten).
ParaCrawl v7.1
She
has
travelled
to
over
15
countries
within
Europe,
Asia,
Russia,
CanadaÂ
and
South
and
North
AmericaÂ
for
concerts,
musical
projects
and
institutional
productions,
study
and
research
in
the
following
areas:
computer
music,
audio
visual
interactivity
and
electronic
/electro
–
acoustic
music.
Sie
bereiste
über
15
Länder
in
Europa,
Asien
und
Süd-
und
Nordamerika
für
Konzerte,
Musikprojekte
und
institutionelle
Produktionen
sowie
für
Studien
und
Forschung
in
den
folgenden
Bereichen:
Computermusik,
audiovisuelle
Interaktivität
und
elektronische
/
elektroakustische
Musik.
ParaCrawl v7.1
They
are
designed
specifically
for
ultra-low-power
applications,
such
as
patient
monitors,
toothbrushes,
smoke
detectors,
home
appliances,
industrial
gauges,
battery-operated
power
tools,
computer
peripherals,
and
audio
equipment.
Sie
eignen
sich
insbesondere
für
Anwendungen
mit
extrem
niedrigem
Energiebedarf,
wie
etwa
für
Überwachungsgeräte,
Zahnbürsten,
Rauchmelder,
Haushaltsgeräte,
industrielle
Messgeräte,
batteriebetriebene
Elektrowerkzeuge,
Computerzubehör
und
Audiogeräte.
ParaCrawl v7.1
It
combines
a
mic,
instrument
and
line
source
with
a
computer
audio
signal
and
feeds
the
mix
to
a
computer
via
USB.
Es
vereint
Mikrofon-,
Instrumenten-
und
Linesignal
mit
dem
Audiosignal
eines
Computers
und
leitet
die
Mischung
über
USB
zurück
zum
Computer.
ParaCrawl v7.1
It
can
record
any
digital
audio
source
that
plays
on
your
laptop
or
computer
including
Spotify
audio.
Es
kann
jede
digitale
Audiospur
aufnehmen,die
auf
deinem
Laptop
oder
Computer
abgespielt
wird,auch
Spotify
Musik.
ParaCrawl v7.1
A
typist
can
install
it
on
their
computer
and
control
audio
playback
using
a
transcription
foot
pedal
or
keyboard
(with
'hot'
keys).
Eine
Schreibkraft
kann
diese
auf
dem
Computer
installieren
und
die
Audiowiedergabe
mittels
einem
Fußschalter
oder
der
Tastatur
(mit
Ab-
kürzungstasten)
steuern.
ParaCrawl v7.1