Übersetzung für "Compliance unit" in Deutsch

The decentral compliance organization is represented by the Unit Compliance Officer (UCO).
Die dezentrale Compliance-Organisation wird durch die Unit Compliance Officer (UCO) repräsentiert.
ParaCrawl v7.1
Potential conflicts of interest are managed by our Compliance unit.
Mögliche Interessenkonflikte werden von unserer Compliance-Abteilung verwaltet.
ParaCrawl v7.1
Stefanie Held has led the compliance unit at ERGO since the beginning of 2012, an exciting task.
Seit Anfang 2012 ist Stefanie Held bei ERGO für den Bereich Compliance verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
ERGO’s Compliance Management System is controlled by the compliance unit (ERGO Compliance).
Das Compliance Management System der ERGO wird durch den Bereich Compliance (ERGO Compliance) gesteuert.
ParaCrawl v7.1
The Legal Regulatory Compliance unit includes the areas of antitrust law, criminal law and public law.
Der Bereich Legal Regulatory Compliance umfasst die Fachgebiete Kartellrecht, Strafrecht und öffentliches Recht.
ParaCrawl v7.1
The ERGO Compliance Unit also defines minimum standards for the international companies, which must be complied with.
Die ERGO Compliance Einheit definiert auch Mindeststandards für die internationalen Gesellschaften, die es einzuhalten gilt.
ParaCrawl v7.1
ERGO's Compliance Management System is controlled by the compliance unit (ERGO Compliance).
Das Compliance Management System der ERGO wird durch den Bereich Compliance (ERGO Compliance) gesteuert.
ParaCrawl v7.1
The compliance of a unit with this intended reference profile shall be established by one of the methods set out in the specification referenced in Appendix J-1, index 14.
Die Radsatzlast muss in Verbindung mit dem Radsatzabstand, der Länge des Zuges und der zulässigen Höchstgeschwindigkeit der Einheit auf der jeweiligen Strecke berücksichtigt werden.
DGT v2019
Compared with the automotive sector, the unit compliance costs of mobile machines are extremely high, as production and sales are much lower and the number of different models is much higher.
Im Vergleich zur Automobilindustrie sind die pro Stück anfallenden Kosten für die Einhaltung der Normen bei mobilen Maschinen extrem hoch, da die Produktions- und Verkaufszahlen deutlich nied­riger sind und die Anzahl der unterschiedlichen Modelle wesentlich größer ist.
TildeMODEL v2018
As an alternative to full vehicle measurement, the demonstration of compliance of a unit is permitted to be performed by an evaluation under the conditions as defined in point 6.2.3 of this TSI.
Alternativ zum vollständigen Messverfahren des Fahrzeugs kann der Konformitätsnachweis eines Fahrzeugs entsprechend der Bewertung, wie in Abschnitt 6.2.3 dieser TSI erläutert, erfolgen.
DGT v2019
The demonstration of compliance of a unit can, as an alternative to full vehicle measurement, also be done by an evaluation under the conditions as defined in point 6.2.3 of this TSI.
Alternativ zum vollständigen Messverfahren des Fahrzeugs kann der Konformitätsnachweis eines Fahrzeugs entsprechend der Bewertung, wie in Abschnitt 6.2.3 dieser TSI erläutert, erfolgen.
DGT v2019
The Compliance unit at ERGO will be split from the Legal Department, and will report directly to the Chairman of the Board as an independent unit.
Der Bereich Compliance wird bei ERGO aus der Rechtsabteilung herausgelöst und als eigene Organisationseinheit direkt dem Vorstandsvorsitzenden unterstellt.
ParaCrawl v7.1
Upon recommendation of the Chief Compliance Officer, the management of each of the four leading companies of the VAMED group appoints a Business Unit Compliance Officer which only reports to the Chief Compliance Officer and is not bound to any instructions of his disciplinary superiors.
Auf Vorschlag des Chief Compliance Officers werden in jeder der vier Leitgesellschaften der VAMED-Gruppe Business Unit Compliance Officers von der jeweiligen Geschäftsführung eingesetzt, die ausschließlich dem Chief Compliance Officer gegenüber berichtspflichtig und an keine Weisungen ihrer disziplinären Vorgesetzten gebunden sind.
ParaCrawl v7.1
The Code of Conduct also explicitly calls on employees to go to their supervisors, the Unit Compliance Officers or the Chief Compliance Officer with questions, concerns, or tip-offs about rule-breaking.
Der Verhaltenskodex fordert die Mitarbeiter zudem ausdrücklich auf, sich mit Fragen, Bedenken oder Hinweisen auf Regelverstöße an ihre Vorgesetzten, die Unit Compliance Officer oder den Chief Compliance Officer zu wenden.
ParaCrawl v7.1
The decentralized compliance organization is represented by Unit Compliance Officers (UCOs), who are appointed in Group entities.
Die dezentrale Compliance-Organisation wird durch Unit Compliance Officer (UCO) repräsentiert, die in den Konzerngesellschaften bestellt werden.
ParaCrawl v7.1
You can launch a complaint in writing by post, email, S-net or by telephone through BCEE’s Compliance Unit:
Eine Beschwerde kann per Post, E-Mail, S-net oder Telefon an die Compliance-Abteilung der BCEE gerichtet werden:
ParaCrawl v7.1
Wirecard's corporate governance and compliance unit operates and conducts its investigations confidentially and independently of the executive and supervisory board and provides reports to both boards on relevant findings.
Die Corporate-Governance- und Compliance-Abteilung der Wirecard führt ihre Untersuchungen vertraulich und unabhängig vom Vorstand und Aufsichtsrat durch und berichtet beiden Gremien über relevante Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Our retail warehousing and distribution systems solve issues from regulatory compliance to standardized unit picking and packaging.
Unsere Logistikkonzepte für den Einzelhandel lösen Probleme aller Art: von der Einhaltung von Vorschriften bis hin zur Kommissionierung und Verpackung von Standardeinheiten.
ParaCrawl v7.1
Veritas through its subsidiary company, Cannevert Therapeutics Ltd., will apply its pharmacological methods on cannabis strain lead selection to assist Sativa's application to the UK Home Office Drugs Licensing and Compliance Unit for a medicinal cannabis growing license.
Veritas wird seine pharmakologischen Methoden zur Auswahl von Cannabissorten über seine Tochtergesellschaft Cannevert Therapeutics Ltd. anwenden, um den Antrag von Sativa bei der UK Home Office Drugs Licensing and Compliance Unit auf eine Lizenz für den Anbau von medizinischem Cannabis zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1
If this is not possible, the Unit Compliance Officer responsible for their unit or the Group Compliance team are the right contact partners.
Sollte dies nicht möglich sein, sind der für den Bereich zuständige Unit Compliance Officer oder das Team von Group Compliance die richtigen Ansprechpartner.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

an unit unite with of such unit unit
compliance unit for compliance with unitive united
in compliance with compliance