Übersetzung für "Completely crazy" in Deutsch
Because
we
have
a
system
that
makes
them
completely
crazy.
Weil
wir
ein
System
haben,
das
sie
völlig
verrückt
macht.
Europarl v8
She's
completely
crazy
about
him.
Sie
ist
völlig
verrückt
nach
ihm.
Tatoeba v2021-03-10
Which
means
Jackson's
not
completely
crazy.
Was
bedeutet,
Jackson
ist
nicht
ganz
verrückt.
OpenSubtitles v2018
Have
you
become
completely
crazy,
kid?
Hast
du
völlig
den
Verstand
verloren,
Junge?
OpenSubtitles v2018
And
I
had
an
attachment
which
was
completely
crazy.
Und
ich
hatte
eine
Bindung,
die
vollkommen
verrückt
war.
OpenSubtitles v2018
You
know
you're
completely
crazy.
Weißt
du,
dass
du
total
verrückt
bist?
OpenSubtitles v2018
But
I
think
it
sounds
completely
crazy.
Ich
finde,
das
hört
sich
total
verrückt
an.
OpenSubtitles v2018
You're
completely
crazy.
Du
hast
sie
doch
nicht
mehr
alle.
OpenSubtitles v2018
Grandma,
you're
completely
crazy.
Du
bist
echt
verrückt,
Oma.
OpenSubtitles v2018
That's
impossible,
the
old
man's
completely
crazy!
Das
gibt's
nicht,
der
Alte
spinnt
völlig!
OpenSubtitles v2018
Josh,
this
is
completely
crazy.
Josh,
das
ist
doch
bescheuert.
OpenSubtitles v2018
But
these
are
completely
crazy,
when
you
actually
remember
your
sense
of
proportion.
Aber
sie
sind
völlig
verrückt,
wenn
man
sich
die
Verhältnismäßigkeit
anschaut.
TED2013 v1.1
I
am
telling
you,
she's
acting
completely
fucking
crazy.
Ich
sage
dir,
sie
verhält
sich
total
verrückt.
OpenSubtitles v2018
When
we
arrested
her,
she
was
completely
crazy.
Als
wir
sie
verhafteten,
war
sie
völlig
verrückt.
OpenSubtitles v2018
It's
completely
crazy,
but
it
would
explain
everything.
Sie
ist
verrückt,
aber
würde
alles
erklären.
OpenSubtitles v2018