Übersetzung für "Complete the mission" in Deutsch

We're going to complete the mission ourselves.
Wir dringen in die Fabrik ein und erfüllen die Mission selbst.
OpenSubtitles v2018

We'd have a full year to complete the mission.
Wir haben ein ganzes Jahr, um die Mission zu vollenden.
OpenSubtitles v2018

We will have what we need to complete the mission.
Wir werden alles haben, um die Mission zu beenden.
OpenSubtitles v2018

Oh, now you want to complete the mission the way it was assigned?
Ich meine, das hättest du dir vorher überlegen sollen, Philip.
OpenSubtitles v2018

They're gonna try to complete the mission any way they can.
Sie versuchen die Mission auf irgendeine Art und Weise zu beenden.
OpenSubtitles v2018

You're never gonna be able to complete the mission.
Du wirst nie in der Lage sein, deine Mission zu erfüllen.
OpenSubtitles v2018

Okay, Mr. Bond, just complete the mission.
Okay, Mr. Bond, beende einfach die Mission.
OpenSubtitles v2018

We have to complete the mission.
Wir müssen die Mission zuende führen.
OpenSubtitles v2018

You'll need these to complete the mission.
Das brauchen Sie, um Ihre Mission zu erfüllen.
OpenSubtitles v2018

We have to kill Sanada and complete the mission
Wir müssen Sanada töten und die Mission beenden.
OpenSubtitles v2018

If you do not complete your mission... the deal is off.
Wenn Sie die Mission nicht beenden, ist die Abmachung nichtig.
OpenSubtitles v2018

I must complete the mission, regardless of my feelings.
Ich muss die Mission abschließen, ungeachtet meiner persönlichen Gefühle.
OpenSubtitles v2018

It needs us to complete the mission.
Sie braucht uns, um die Mission zu beenden.
OpenSubtitles v2018

I guess it's up to me to complete the mission.
Ich schätze, es hängt an mir, die Mission zu vollenden.
OpenSubtitles v2018

Because I'm afraid the rest of the team won't be able to complete the mission without me.
Weil ich befürchte, dass die anderen die Mission nicht ohne mich schaffen.
OpenSubtitles v2018

I thought you wanted me to complete the mission?
Ich dachte Sie wollten dass ich die Mission erledige?
OpenSubtitles v2018

Ahsoka, I knew you would complete the mission.
Ahsoka, ich wusste, dass ich mich auf dich verlassen kann.
OpenSubtitles v2018

The goats attacked and killed Ajay before he could complete the mission.
Die Ziegen attackierten und töteten Ajay, bevor er seine Mission beenden konnte.
ParaCrawl v7.1