Übersetzung für "Common experience" in Deutsch
It's
a
common
experience
with
LSD.
Synästhesie...
es
ist
eine
allgemeine
Erfahrung
mit
LSD.
OpenSubtitles v2018
It
is
not
a
common
experience
among
employers
in
this
age.
Es
ist
nicht
eine
gemeinsame
Erfahrungsaustausch
unter
Arbeitgeber
in
diesem
Alter.
QED v2.0a
Let
me
showcase
a
common
experience
that
proves
otherwise.
Lassen
Sie
mich
eine
gemeinsame
Erfahrung
präsentieren,
die
sonst
beweist.
CCAligned v1
Wherever,
the
common
adventure
and
experience
are
the
focus..
Wo
auch
immer,
das
gemeinsame
Abenteuer
und
Erleben
stehen
im
Mittelpunkt.
CCAligned v1
In
that
way,
people
present
have
a
common
experience
base
for
dialogue.
Auf
diese
Weise
haben
die
Anwesenden
eine
gemeinsame
Erfahrungsbasis
für
den
Dialog.
ParaCrawl v7.1
Elizabeth
Peyton's
paintings
cut
through
popular
culture
to
deliver
a
shared
common
experience.
Elizabeth
Peytons
Gemälde
sezieren
die
Populärkultur,
um
die
gemeinsam
gemachte
Erfahrung
herauszustellen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
common
experience
of
those
countries.
Das
ist
die
gemeinsame
Erfahrung
jener
Länder.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
exceedingly
common
experience.
Das
ist
eine
außerordentlich
häufige
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
The
status
of
the
industrialized
mass
murder
as
a
common
European
experience
is
repudiated.
Der
industrielle
Massenmord
wird
als
gemeinsame
europäische
Grunderfahrung
zurückgewiesen.
ParaCrawl v7.1
For
me
one
of
the
most
important
approaches
is:
more
common
experience.
Für
mich
ist
einer
der
wichtigsten
Ansätze:
mehr
gemeinsame
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Such
depressed
mood
is
a
common
and
normal
experience
in
the
population.
Deprimierte
Stimmung
ist
eine
allgemeine
und
normale
Erfahrung
in
der
Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1
You
have
hundreds
and
hundreds
of
new
members
who
have
not
passed
through
our
common
experience.
Sie
haben
Hunderte
neuer
Mitglieder,
die
nicht
unsere
gemeinsamen
Erfahrungen
durchgemacht
haben.
ParaCrawl v7.1
It's
not
exactly
a
common
experience.
Es
ist
nicht
wirklich
eine
allgemeine
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Our
usual,
common
sense
experience
of
happiness
is
problematic.
Unsere
gewöhnliche,
allgemeine
Erfahrung
von
Glück
ist
problematisch.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
common
experience
right
now.
Das
ist
derzeit
eine
allgegenwärtige
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
This
increases
the
common
experience
and
protects
the
climate!
Das
steigert
das
gemeinsame
Erleben
und
schont
das
Klima!
ParaCrawl v7.1
Thousand-armed
people
are
alien
to
the
common
experience
of
any
culture.
Tausendarmige
Menschen
sind
der
gewöhnlichen
Erfahrung
jeder
Kultur
fremd.
ParaCrawl v7.1