Übersetzung für "Common disease" in Deutsch

Hearing loss is the third most common chronic disease in the world.
Hörverlust ist die dritthäufigste chronische Krankheit der Welt.
TED2020 v1

Lyme disease is the most common disease spread by ticks in the Northern Hemisphere.
Die Lyme-Borreliose ist die häufigste durch Zecken übertragene Erkrankung in Europa.
Wikipedia v1.0

So this is a very common disease.
Es ist eine sehr häufige Erkrankung.
TED2020 v1

Parkinson's disease is the second most common neurodegenerative disease after Alzheimer's disease.
Trotzdem ist sie nach der Parkinson-Krankheit die zweithäufigste Bewegungsstörung.
WikiMatrix v1

Scarlet fever is a relatively common disease.
Die Myasthenia gravis ist eine relativ seltene Erkrankung.
WikiMatrix v1

Parkinson's disease is the most common neurodegenerative disease after Alzheimer's.
Parkinson-Krankheit ist die geläufigste neurodegenerative Erkrankung nach Alzheimer.
ParaCrawl v7.1

Skin diseases are currently a very common disease.
Hauterkrankungen sind derzeit eine sehr häufige Erkrankung.
ParaCrawl v7.1

After epilepsy, multiple sclerosis is the second most common neurological disease in young adults.
Die Multiple Sklerose ist nach der Epilepsie die zweithäufigste neurologische Erkrankung jüngerer Erwachsener.
ParaCrawl v7.1

Type 1 diabetes is the most common metabolic disease in childhood and adolescence.
Typ-1-Diabetes ist die häufigste Stoffwechselerkrankung im Kindes- und Jugendalter.
ParaCrawl v7.1

It is the most common metabolic disease in childhood and adolescence.
Es ist die häufigste Stoffwechselerkrankung im Kindes- und Jugendalter.
ParaCrawl v7.1

Epilepsy is a common and serious disease.
Epilepsie ist eine häufig auftretende und schwere Krankheit.
ParaCrawl v7.1

Varicose veins are the mosta common disease in women.
Krampfadern sind die meisteneine häufige Krankheit bei Frauen.
ParaCrawl v7.1

Nowadays, tooth decay is the most common disease of the teeth.
Karies ist heute die meist verbreitete Erkrankung der Zähne.
ParaCrawl v7.1

This makes tuberculosis the most common infectious disease in the world.
Das macht die Tuberkulose zur häufigsten Infektionskrankheit der Welt.
ParaCrawl v7.1

Therefore, the most common types of disease are muscle and skeletal disorders.
Auch deshalb sind die am häufigsten auftretenden Krankheitsarten Muskel- und Skelettleiden.
ParaCrawl v7.1

Opisthorchiasis is a disease, common for people and animals.
Opisthorchiasis ist eine Krankheit, üblich, dass Menschen und Tiere.
ParaCrawl v7.1

The most common disease is called local hyperhidrosis.
Die häufigste Erkrankung wird lokale Hyperhidrose genannt.
ParaCrawl v7.1

Osteoporosis is the world's most common chronic bone disease.
Osteoporose ist die weltweit häufigste chronische Knochenerkrankung.
ParaCrawl v7.1

The most common disease - root rot caused by standing water in the soil.
Die häufigste Erkrankung - Wurzelfäule durch stehendes Wasser im Boden verursacht.
ParaCrawl v7.1

Back pain may occur due toa common disease - osteoporosis.
Rückenschmerzen können aufgrund von auftreteneine häufige Erkrankung - Osteoporose.
ParaCrawl v7.1

This is the most common form of disease.
Dies ist die häufigste Form der Krankheit.
ParaCrawl v7.1

To date, this is one of the most common types of disease.
Bis heute ist dies eine der häufigsten Arten von Krankheiten.
ParaCrawl v7.1

The most common disease develops as a result ofreception of clindamycin, ampicillin.
Die häufigste Erkrankung entwickelt sich durchEmpfang von Clindamycin, Ampicillin.
ParaCrawl v7.1