Übersetzung für "Commercial film" in Deutsch
The
plant
is
scheduled
to
supply
the
initial
commercial
film
batches
by
the
end
of
2018.
Ende
2018
soll
die
Anlage
die
ersten
kommerziellen
Folien-Chargen
liefern.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
a
commercial
film
user
please
contact
us.
Für
kommerziellen
Gebrauch
kontaktieren
Sie
mich
bitte.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
first
commercial
film
screening
to
a
paying
audience.
Es
war
die
erste
kommerzielle
Filmaufführung
vor
einem
zahlendem
Publikum.
ParaCrawl v7.1
For
us
to
make
a
commercial
film
would
be
to
ask
big-time
chef
to
make
chicken
nuggets.
Für
uns
zu
machen
kommerzielle
Film,
wäre
wie
fragen
berühmte
Koch
zu
machen
Chicken
Nuggets.
OpenSubtitles v2018
Sorted
In
10
different
categories
like
Art,
Politics,
Film,
Commercial
ads..
Sortiert
in
10
verschiedenen
Kategorien
wie
Kunst,
Politik,
Film,
kommerzielle
Anzeigen
..
CCAligned v1
The
Stiftung
Preussischer
Kulturbesitz
charges
fees
for
the
commercial
use
of
film,
photography
and
sound
recordings.
Für
eine
kommerzielle
Nutzung
von
Film-,
Foto-
oder
Tonaufnahmen
erhebt
die
Stiftung
Preußischer
Kulturbesitz
Gebühren.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
poet
among
Filipino
filmmakers,
who
work
outside
the
commercial
film
industry.
Er
ist
der
Poet
unter
den
philippinischen
Filmemachern,
die
abseits
der
kommerziellen
Kinoindustrie
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Hollywood
was
also
once
called
a
dream
factory—so
what
sets
his
work
apart
from
commercial
film?
Auch
Hollywood
wurde
einst
als
Traumfabrik
bezeichnet
–
was
also
unterscheidet
sein
Werk
vom
kommerziellen
Film?
ParaCrawl v7.1
We
can,
rather,
define
these
qualities
by
negating
the
dominant
language
of
commercial
art
and
film.
Formulieren
wir
sie
durch
die
Negation
der
dominaten
Sprachformen
der
kommerziellen
Kunst
und
des
Mainstream-Kinos.
ParaCrawl v7.1
Alexis
Damianos
's
film
has
been
hailed
as
a
successful
attempt
to
produce
auteur
cinema
outside
of
the
dominant
commercial
film
scene
in
1960s
Greece
.
Alexis
Damianos
»
Film
gilt
als
gelungener
Versuch
,
außerhalb
des
dominanten
kommerziellen
Kinos
im
Griechenland
der
Sechzigerjahre
Autorenkino
zu
produzieren
.
ECB v1
Tomorrow
the
movie
theatres
of
Kazakhstan
and
Russia
will
start
shows
of
“Racketeer”,
one
of
the
first
Kazakhstani
commercial
film-making
experiences.
Morgen
läuft
in
den
kasachischen
und
russischen
Kinos
"Racketeer"
an,
einer
er
ersten
kommerziellen
Filme
aus
Kasachstan.
GlobalVoices v2018q4
NICAM
brings
together
Dutch
public
service
and
commercial
broadcasting
organisations,
film
and
video
producers,
video
stores,
retailers
and
computer
games
distributors.
Das
NICAM
bringt
den
niederländischen
öffentlichen
Dienst
und
kommerzielle
Rundsendedienste,
Film-
und
Videoproduzenten,
Videotheken,
Einzelhändler
und
Anbieter
von
Computerspielen
zusammen.
TildeMODEL v2018
The
EP
wished
to
see
the
Commission
extend
the
scope
of
the
MEDIA
Action
Programme,
particularly
as
regards
the
economic,
financial
and
commercial
aspects
of
film
and
television
production
and
distribution.
Das
EP
äußerte
in
dieser
Entschließung
den
Wunsch,
daß
die
Kommission
den
Anwendungsbereich
des
MEDIA-Aktionsprogramms
ausweitet,
insbesondere
was
die
wirtschaftlichen,
finanziellen
und
handelspolitischen
Aspekte
der
Film-
und
Fern
sehproduktion
und
-Verteilung
anbelangt.
EUbookshop v2
The
film
represents
a
relatively
new
genre
in
China,
the
artistic
"commercial
film"
with
its
international
urban
sensibilities
designed
to
appeal
to
young
middle
class
Chinese.
Der
Film
stellt
ein
relativ
neues
Genre
in
China
dar,
ein
künstlerisch
und
urban
gestalteter
kommerzieller
Film,
der
auf
die
junge
chinesische
Mittelschicht
aufmerksam
machen
möchte.
Wikipedia v1.0