Übersetzung für "Command error" in Deutsch
An
unknown
command
raises
an
error,
which
is
returned:
Ein
unbekannter
Befehl
löst
einen
Fehler
aus,
der
auch
zurückgegeben
wird:
CCAligned v1
And
this
command
returns
an
error:
Und
der
Befehl
gibt
einen
Fehler
zurück:
CCAligned v1
This
command
returns
an
error
when
there
are
no
labels
at
all.
Dieser
Befehl
gibt
einen
Fehler
zurück
wenn
keine
einziger
Markierung
vorhanden
ist.
ParaCrawl v7.1
This
command
gets
only
error
events
from
the
System
event
log.
Dieser
Befehl
ruft
nur
Fehlerereignisse
aus
dem
Systemereignisprotokoll
ab.
ParaCrawl v7.1
This
Catch
block
handles
the
"Command
Not
Found"
error
and
other
errors
Dieser
Catch-Block
behandelt
den
Fehler
"Befehl
nicht
gefunden"
ParaCrawl v7.1
Since
no
such
command
exists,
this
error
message
is
displayed.
Da
ein
solches
Kommando
jedoch
nicht
existiert,
wird
diese
Meldung
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
error
command
can
be
used
to
display
the
error
log.
Mit
dem
Befehl
error
kann
sich
das
Errorlog
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
command
is
an
error,
switch
mode
"Safe
load"
in
the
BIOS.
Wenn
der
Befehl
ein
Fehler
ist,
schalten
Sie
Modus
„Sichere
Last“
im
BIOS.
CCAligned v1
Do
you
need
to
bypass
Android
no
command
error
and
get
your
Android
device
into
recovery
mode?
Sie
benötigen
Android
keinen
Befehl
Fehler
umgehen
und
Ihr
Android-Gerät
in
den
Recovery-Modus
erhalten?
ParaCrawl v7.1
The
error
command
signal
indicates
that
(i)
the
angle
error
count
is
out
of
tolerance,
and
(ii)
whether
the
error
is
a
lagging
error
or
leading
error.
Das
Fehlerbefehlssignal
zeigt
an,
daß
(i)
sich
der
Winkelfehler-Zählwert
außerhalb
der
Toleranz
befindet,
und
(ii)
ob
es
sich
bei
dem
Fehler
um
einen
nacheilenden
oder
voreilenden
Fehler
handelt.
EuroPat v2
When
the
error
command
signal
indicates
that
the
feed
drum
93
(FIG.
4)
is
lagging
the
pocket,
the
feed
motor
adjust
function
122
(FIG.
5)
provides
a
feed
motor
command
voltage
equal
to
a
10
percent
increase
added
to
the
base
command
voltage
signal
provided
from
the
main
controller
40,
i.e.
110%
of
the
base
command
voltage
signal.
Wenn
das
Fehler-Befehlssignal
anzeigt,
daß
die
Zuführtrommel
93
(Fig.
4)
der
Tasche
nacheilt,
erzeugt
die
Zuführungs-Motor-Einstellfunktion
122
(Fig.
5)
eine
Zuführungs-Motor-Befehlsspannung,
die
einer
10-prozentigen
Erhöhung
entspricht,
die
dem
von
der
Hauptsteuereinheit
40
übermittelten
Basisbefehls-Spannungssignal
hinzugefügt
wird,
d.h.
110%
des
Basisbefehls-Spannungssignals.
EuroPat v2
When
the
error
command
signal
indicates
that
the
feed
drum
93
(FIG.
4)
is
leading
the
pocket
60,
the
feed
motor
adjust
function
122
(FIG.
5)
provides
a
feed
motor
command
voltage
that
is
10%
less
than
the
base
command
voltage
signal
provided
from
the
main
controller
40,
i.e.
90%
of
the
base
command
voltage.
Wenn
das
Fehler-Befehlssignal
anzeigt,
daß
die
Zuführtrommel
93
(Fig.
4)
sich
voreilen
zu
der
Tasche
bewegt,
erzeugt
die
Zuführungs-Motor-Einstellfunktion
122
(Fig.
5)
eine
Zuführungs-Motor-Befehlsspannung,
die
10
Prozent
geringer
ist
als
das
von
der
Hauptsteuereinheit
40
bereitgestellte
Basis-Befehlsspannungssignal,
d.h.
90%
des
Basis-Befehlsspannungssignals.
EuroPat v2
The
'make
clean'
command
prevented
strange
error
messages
that
were
difficult
to
track
down,
but
were
presumably
caused
by
older
object
(.o)
files
that
were
not
overwritten.
Der
'make
clean'
Befehl
verhindert
merkwürdige
Fehler,
die
durch
alte
Objektdateien
(.o)
verursacht
werden
können,
die
nicht
ordentlich
überschrieben
wurden.
ParaCrawl v7.1
If
a
service
or
application
attempts
to
run
a
blocked
command,
an
error
will
be
returned
to
the
service
or
application
that
sent
the
command.
Versucht
ein
Dienst
oder
eine
Anwendung,
einen
blockierten
Befehl
auszuführen,
wird
ein
Fehler
an
den
Dienst
oder
die
Anwendung
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
Command
returned
error
code
(cluster)
file
or
program
spawns
from
an
application
can
be
queried
by.
Befehl
zurückgegeben
Fehlercode
(Cluster)
Datei
oder
ein
Programm
Spawns
aus
einer
Anwendung
kann
durch
abgefragt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
a
command
is
started
with
a
'-',
the
make
process
will
not
terminate
if
this
command
generates
an
error
(for
example
deleting
a
not-existing
file):
Falls
ein
Kommando
mit
'-'
beginnt,
wird
make
nicht
abbrechen,
wenn
das
Kommando
einen
Fehler
erzeugt
(z.B.
Löschen
eines
nicht
existenten
Files):
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
following
command
generates
an
error
because
Windows
PowerShell
does
not
recognize
the
escape
character.
Mit
dem
folgenden
Befehl
wird
beispielsweise
ein
Fehler
generiert,
da
Windows
PowerShell
das
Escapezeichen
nicht
erkennt.
ParaCrawl v7.1