Übersetzung für "Comes into contact" in Deutsch
If
the
preparation
comes
into
contact
with
the
eyes,
this
may
cause
serious
irritation.
Bei
Kontakt
der
Zubereitung
mit
den
Augen
kann
es
zu
schwerwiegenden
Reizungen
kommen.
EMEA v3
If
it
comes
into
contact
with
mucous
membranes,
flush
thoroughly
with
water.
Bei
Kontakt
mit
Schleimhäuten
sind
diese
gründlich
mit
Wasser
zu
spülen.
EMEA v3
If
it
comes
into
contact
with
mucous
membranes,
the
membranes
should
be
flushed
thoroughly
with
water.
Bei
Kontakt
mit
der
Schleimhaut
gründlich
mit
Wasser
spülen.
ELRC_2682 v1
Do
you
have
any
idea
What
would
happen
if
the
substance
comes
into
contact
with
the
air?
Wissen
Sie,
was
passiert,
wenn
Luft
an
die
Substanz
kommt?
OpenSubtitles v2018
In
these
purification
methods,
the
polytetramethylene
ether-glycol
comes
into
contact
with
water.
Bei
diesen
Reinigungsmethoden
kommt
das
Polytetramethylenether-glykol
mit
Wasser
in
Berührung.
EuroPat v2
A
signal
is
emitted
when
the
ink
roll
12
comes
into
contact
with
the
pressure-measuring
pickup.
Bei
Berührung
der
Farbrolle
12
mit
der
Druckmeßdose
wird
ein
Signal
ausgegeben.
EuroPat v2
The
already
coated
surface
never
comes
into
contact
with
the
transport
means.
Nie
kommt
die
bereits
zuvor
beschichtete
Oberfläche
in
Berührung
mit
den
Transportmitteln.
EuroPat v2
In
addition,
mercury,
as
a
constituent
of
pesticides
and
herbicides,
comes
into
contact
with
farm
produce.
Außerdem
kommt
Quecksilber
als
Bestandteil
von
Pflanzen
schutzmitteln
in
Kontakt
mit
agrarischen
Produkten.
EUbookshop v2
Something
comes
back
in
time,
comes
into
contact
with
itself,
Etwas
kommt
in
der
Zeit
zurück,
kommt
in
Kontakt
mit
sich
selbst,
OpenSubtitles v2018
For
example,
silane
explodes
when
it
comes
into
contact
with
residual
air
in
the
valve
chamber.
So
würde
beispielsweise
Silan
bei
Berührung
mit
Luftresten
in
der
Ventilkammer
verpuffen.
EuroPat v2
The
product
once
again
comes
into
contact
with
ambient
air
and
can
further
oxidize.
Das
Produkt
kommt
wiederum
mit
der
Raumluft
in
Kontakt
und
kann
weiter
oxidieren.
EuroPat v2
This
is
the
part
that
comes
into
contact
with
the
userís
skin.
Es
ist
dieses
Element
das
in
Kontakt
mit
der
Haut
des
Mannes
kommt.
ParaCrawl v7.1
She
comes
into
contact
with
the
group
»Nouveaux
Réalistes«
in
Paris.
Sie
nimmt
Kontakt
zur
Gruppe
»Nouveaux
Réalistes«
in
Paris
auf.
ParaCrawl v7.1