Übersetzung für "Come second" in Deutsch

The EU's bureaucratic interests come second.
Die bürokratischen Interessen der EU kommen erst an zweiter Stelle.
Europarl v8

We now come to the second part of Question Hour, catch-the-eye.
Wir kommen jetzt zum zweiten Teil der Fragestunde, der Catch-the-Eye-Phase.
Europarl v8

I now come to the second point which I wish to discuss.
Damit komme ich zum zweiten Punkt, den ich ansprechen möchte.
Europarl v8

I now come to my second point.
Ich komme nun zum zweiten Punkt.
Europarl v8

We now come to the second part of Question Time.
Wir kommen damit zum zweiten Teil unserer Fragestunde.
Europarl v8

I now come to my second point: being forward looking.
Ich komme nun zu meinem zweiten Punkt, zur Zukunftsorientiertheit.
Europarl v8

I now come to my second consideration.
Ich komme nun zu meiner zweiten Überlegung.
Europarl v8

I now come to the second part of our reform, which concerns the control of concentrations.
Ich komme nun zum zweiten Teil unserer Reform, der die Fusionskontrolle betrifft.
Europarl v8

I therefore come to my second point: the matter of the budget.
Und damit komme ich zu meinem zweiten Punkt, zur Frage des Haushalts.
Europarl v8

When they come back a second night, things are bad.
Wenn sie die zweite Nacht kommen, steht es wirklich schlecht.
OpenSubtitles v2018

The EU rules on financial services come second with 4.5%.
An zweiter Stelle folgen die Finanzdienstleistungsvorschriften mit 4,5 %.
TildeMODEL v2018