Übersetzung für "Come into contact" in Deutsch

Both of these committees come into very close contact with the individual European citizen.
Beide Ausschüsse kommen in sehr engen individuellen Kontakt mit den europäischen Bürgern.
Europarl v8

Aclasta must not be allowed to come into contact with any calcium-containing solutions.
Aclasta darf nicht mit anderen Kalzium-haltigen Lösungen in Kontakt kommen.
EMEA v3

This medicinal product must not be allowed to come into contact with any calcium-containing solutions.
Dieses Arzneimittel darf nicht mit kalziumhaltigen Lösungen in Kontakt kommen.
ELRC_2682 v1

Zoledronic Acid Hospira must not be allowed to come into contact with any calcium-containing solutions.
Zoledronsäure Hospira darf nicht mit kalziumhaltigen Lösungen in Kontakt kommen.
ELRC_2682 v1

Senstend should not come into contact with a damaged ear drum.
Senstend sollte nicht mit einem beschädigten Trommelfell in Kontakt kommen.
ELRC_2682 v1

Children must not come into contact with the veterinary medicinal product.
Kinder dürfen nicht mit dem Tierarzneimittel in Kontakt kommen.
ELRC_2682 v1

Children should not come into contact with the veterinary medicinal product.
Kinder sollten nicht in Kontakt mit diesem Tierarzneimittel kommen.
ELRC_2682 v1

Children must not come into contact with the product.
Kinder dürfen nicht mit dem Tierarzneimittel in Kontakt kommen.
ELRC_2682 v1

Fortacin should not come into contact with a damaged ear drum.
Fortacin sollte nicht mit einem beschädigten Trommelfell in Kontakt kommen.
ELRC_2682 v1

Zoledronic acid Teva Generics must not be allowed to come into contact with any calcium-containing solutions.
Zoledronsäure Teva Generics darf nicht mit anderen kalziumhaltigen Lösungen in Kontakt kommen.
ELRC_2682 v1

Printed surfaces of regenerated cellulose film shall not come into contact with the foodstuffs.
Die bedruckte Seite einer Zellglasfolie darf nicht mit Lebensmitteln in Berührung kommen.
JRC-Acquis v3.0