Übersetzung für "Come fifth" in Deutsch
Because
your
horse
will
come
fifth
or
sixth.
Denn
dein
Pferd
wird
Fünfter
oder
Sechster
werden.
OpenSubtitles v2018
The
horse
will
come
fifth
or
sixth.
Dein
Pferd
wird
Fünfter
oder
Sechster
werden.
OpenSubtitles v2018
Then
come
the
fifth
set,
comes
pa
pha
ba
bha
ma.
Dann
kommt
die
fünfte
Gruppe,
kommt
pa
pha
va
bha
ma.
ParaCrawl v7.1
The
Puerto
Rican
Day
Parades
on
June
9th
come
down
straight
Fifth
Avenue.
Der
Puerto
Rican
Day
Paraden
am
9.
Juni
kommen
direkt
der
Fifth
Avenue.
ParaCrawl v7.1
Let
us
now
come
to
the
fifth
and
final
point.
Kommen
wir
zum
fünften
und
letzten
Punkt.
ParaCrawl v7.1
I
hope
that
we
will
carry
those
lessons
forward
when
we
come
to
the
fifth
framework
programme.
Ich
hoffe,
daß
wir
daraus
für
unser
Arbeit
am
Fünften
Rahmenprogramm
lernen
werden.
Europarl v8
The
data
on
caring
and
employment
come
from
the
fifth
wave
of
the
ECHP,
conducted
in
1998.
Die
Daten
zu
Betreuung
und
Beschäftigung
stammen
aus
der
1998
durchgeführten
fünften
Welle
des
ECHP.
EUbookshop v2
Data
on
household
circumstances
come
from
the
fifth
wave
of
the
ECHP,
conducted
in
1998.
Die
Daten
zu
den
Haushaltsmerkmalen
lieferte
die
1998
durchgeführte
fünfte
Welle
des
ECHP
Haushaltspanels.
EUbookshop v2
Data
on
social
relations
come
from
the
fifth
wave
of
the
ECHP,
conducted
in
1998.
Die
Daten
zu
den
sozialen
Beziehungen
beruhen
auf
der
1998
durchgeführten
fünften
Welle
des
Haushaltspanels.
EUbookshop v2
Lastly,
I
come
to
the
fifth
question,
the
process
of
preparation
and
drafting
of
the
new
treaty.
Damit
komme
ich
zur
fünften
Frage,
dem
Prozeß
der
Vorbereitung
und
Ausarbeitung
des
neuen
Vertrages.
EUbookshop v2
The
earliest
settlement
traces
from
this
area
come
from
the
fifth
century
before
the
founding
of
the
empire
by
Meyapotina.
Die
frühesten
Siedlungsfunde
dieser
Gegend
stammen
aus
dem
fünften
Jahrhundert
vor
der
Reichsgründung
durch
Meyapotina.
ParaCrawl v7.1
With
this
come
to
the
fifth
way
in
which
the
Word
of
God
lights
up
our
communion.
Damit
kommen
wir
zur
fünften
Weise,
in
der
das
Wort
Gottes
unsere
Gemeinschaft
erleuchtet.
ParaCrawl v7.1
Soon
after
that
I
shall
come
for
the
fifth
time
in
the
spirit
of
love
and
sanctification.
Und
Ich
werde
kommen
gleich
darauf
zum
fünften
Male
im
Geiste
der
Liebe
und
aller
Heiligung.
ParaCrawl v7.1
With
that,
I
come
to
my
fifth
comment,
mentioned
by
Mr
Sánchez
Presedo
in
particular,
concerning
the
question
of
the
corrective
measures
-
the
backstops
-
that
banks
could
expect
if
they
turned
out
to
be
vulnerable
or
potentially
undercapitalised.
Damit
komme
ich
zu
meiner
fünften
Anmerkung,
einem
Punkt,
der
insbesondere
von
Herrn
Sánchez
Presedo
erwähnt
wurde
und
die
Korrekturmaßnahmen
-
die
"Backstops"
-
betrifft,
welche
Banken
zu
erwarten
hätten,
wenn
sie
sich
als
gefährdet
oder
potenziell
unterkapitalisiert
herausstellen
würden.
Europarl v8
At
other
times
you
meet
civilian
cars
at
a
given
place
in
the
very
same
configuration,
no
matter
if
you
come
first,
fifth,
five
seconds
earlier,
or
one
minute
later.
Anderswo
begegnet
man
an
der
entsprechenden
Stelle
"zivilen"
Autos
immer
in
gleicher
Konfiguration,
egal,
ob
man
als
erster
oder
fünfter,
fünf
Sekunden
früher
oder
eine
Minute
später
kommt.
WMT-News v2019
Then
we
come
to
the
fifth
and
final
section,
that
is,
the
restoration
found
in
chapter
forty
to
chapter
forty-eight;
and
in
that
we
have:
the
temple,
the
Lord,
the
service
of
the
temple,
the
river,
the
land,
the
inheritance,
and
the
city.
Dann
kommen
wir
zum
fünften
und
letzten
Abschnitt,
nämlich
den
der
Restauration,
enthalten
in
Kapitel
40
bis
48,
und
darin
finden
wir:
den
Tempel,
den
Herrn,
den
Dienst
des
Tempels,
den
Strom,
das
Land,
das
Erbe,
und
die
Stadt.
ParaCrawl v7.1
They
spoke
of
the
past
by
“mincing
words”
and
he
said
he
was
glad
the
former
competitor
of
Secrets
House
have
come
to
the
fifth
and
admits
he
always
wanted
to
make
themselves
well
and
is
a
good
opportunity
to
know
better
(does
Marta
will
dance?
Sie
sprachen
von
der
Vergangenheit
durch
“Umschweife”
und
er
sagte,
er
sei
froh,
dass
die
ehemaligen
Konkurrenten
des
Schreckens
Haus
haben,
um
die
fünfte
kommen
und
gibt
zu,
er
wollte
immer,
um
sich
gut
zu
machen
und
ist
eine
gute
Gelegenheit,
es
besser
wissen
(hat
Marta
tanzen?
ParaCrawl v7.1
New
ideas
and
fresh
energy
come
form
the
fifth
generation
-
her
daughter
Maya,
who
claims
the
heart
of
a
good
restaurant
is
in
the
kitchen,
and
her
son
Robi
who
is
among
other
things,
the
master
of
baking
a
piglet.
Neue
Ideen
und
frische
Energie
fügt
bereits
die
fünfte
Generation
zu
–
die
Tochter
Maja,
die
der
Meinung
ist,
dass
das
Herz
eines
gutes
Gasthauses
in
der
Küche
liegt
und
der
Sohn
Robi,
unter
anderem
ein
Meister
im
Spanferkelbraten.
ParaCrawl v7.1
Data
on
training
from
the
ECHP
come
from
the
fifth
wave,
conducted
in
1998,
and
relate
to
those
participating
in
training
courses,
divided
between
general
education
courses
(including
language
courses)
and
vocational
education
courses,
at
some
time
during
die
year
from
January
1997
to
the
date
of
the
survey
in
1998.
Die
Angaben
zur
Ausbildung
wurden
der
fünften
Welle
des
ECHP,
die
1998
stattfand,
entnommen.
Sie
beziehen
sich
auf
die
Teilnehmer
an
Ausbildungskursen,
unterteilt
in
allgemeine
Lehrgänge
(einschließlich
Sprachlehrgänge)
und
Berufsbildungskurse,
die
irgendwann
im
Laufe
des
Jahres
ab
Januar
1997
bis
zum
Damm
der
Erhebung
1998
stattfanden.
EUbookshop v2