Übersetzung für "Color information" in Deutsch
No
color
information
whatsoever
is
lost
due
to
the
transformation.
Durch
die
Transformation
geht
keinerlei
Farbinformation
verloren.
EuroPat v2
In
addition,
the
change
in
color
imparts
further
information
on
the
magnitude
of
the
pitch
angle.
Außerdem
vermittelt
die
Farbänderung
eine
weitere
Information
zur
Größe
des
Nickwinkels.
EuroPat v2
If
your
3D
file
doesn’t
contain
any
color
information,
it
will
result
in
a
white
print.
Wenn
Ihre
3D-Datei
keine
Farbinformationen
enthält,
führt
dies
zu
einem
weißen
Druck.
CCAligned v1
What
type
of
color
information
is
supported?
Welche
Art
von
Farbinformationen
werden
unterstützt?
ParaCrawl v7.1
Part
of
the
color
information
is
calculated
by
means
of
adaptive
software.
Ein
Teil
der
Farbinformation
wird
dabei
durch
eine
lernfähige
Software
berechnet.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
use
of
color
information
makes
the
identification
more
robust.
In
diesem
Fall
wird
die
Identifikation
durch
die
Verwendung
von
Farbinformation
robuster.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
color
information,
the
object
is
localized
within
the
images
and
is
cut
out.
Basierend
auf
der
Farbinformation
wird
das
Objekt
in
den
Bildern
lokalisiert
und
ausgeschnitten.
EuroPat v2
This
differentiation
is
made
by
means
of
the
color
information
of
a
color
photograph.
Diese
Unterscheidung
findet
vorzugsweise
durch
die
Farbinformation
eines
Farbfotos
statt.
EuroPat v2
Employing
this
color
information,
the
edges
are
subsequently
assigned
to
common
surfaces.
Unter
Verwendung
dieser
Farbinformationen
werden
die
Kanten
anschließend
gemeinsamen
Flächen
zugewiesen.
EuroPat v2
However,
the
color
information
is
reconstructable
due
to
the
illumination
with
different
colors.
Die
Farbinformation
lässt
sich
jedoch
aufgrund
der
Beleuchtung
mit
unterschiedlichen
Farben
rekonstruieren.
EuroPat v2
Reproduction
of
the
color
information
that
is
actually
relevant,
preferably
yellow,
is
therefore
ensured.
Damit
ist
die
Wiedergabe
der
eigentlich
relevanten
Farbinformationen,
vorzugsweise
Gelb,
gesichert.
EuroPat v2
In
this
way,
the
conversion
of
the
sensor
signal
into
color
information
can
be
omitted.
Auf
diese
Weise
kann
die
Umrechnung
des
Sensorsignals
in
eine
Farbinformation
entfallen.
EuroPat v2
The
color
information
contains,
for
example,
the
color
red,
green
or
blue.
Die
Farbinformation
beinhaltet
zum
Beispiel
die
Farbe
Rot,
Grün
oder
Blau.
EuroPat v2
This
operating
mode
is
also
not
assigned
any
color
information
or
light
pattern
information.
Dieser
Betriebsart
sind
weiterhin
keine
Farbinformation
und
auch
keine
Leuchtmusterinformation
zugeordnet.
EuroPat v2
Furthermore,
the
object
detection
signal
can
be
composed
of
geometrical
data
or
color
information,
or
components
thereof.
Weiterhin
kann
das
Objektfeststellungssignal
von
Geometriedaten
oder
Farbinformationen
oder
Komponenten
hiervon
gebildet
sein.
EuroPat v2
The
shape
is
normalized
using
the
color
information
according
to
Professor
Zeki.
Die
Form
wird
mit
der
Farbinformation
nach
Professor
Zeki
vereinheitlicht.
EuroPat v2
If
the
first
image
elements
are
in
color,
the
information
is
also
colored.
Sind
die
ersten
Bildelemente
farbig,
ist
auch
die
Information
farbig.
EuroPat v2
The
color
information
is
likewise
transmitted
to
the
microcontroller
device
2
.
Die
Farbinformation
wird
ebenfalls
an
die
Mikrokontrolleinrichtung
2
übertragen.
EuroPat v2
The
invention
in
particular
provides
a
particularly
efficient
processing
of
the
color
information.
Insbesondere
sieht
die
Erfindung
eine
besonders
effiziente
Verarbeitung
der
Farbinformation
vor.
EuroPat v2
The
camera
is
operative
to
take
pictures
whose
color
information
is
evaluated
by
an
analyzing
device.
Sie
nimmt
Bilder
auf,
deren
Farbinformation
von
einer
Analysiervorrichtung
ausgewertet
wird.
EuroPat v2
The
color
information
of
the
image
11
is
therefore
reproduced
completely
in
the
triplet
42
.
Daher
wird
in
dem
Triplett
42
die
Farbinformation
des
Bildpunktes
11
vollständig
wiedergegeben.
EuroPat v2
Moreover,
correction
by
a
modification
of
the
color
information
in
the
corresponding
regions
is
feasable.
Ebenso
ist
eine
Korrektur
durch
Veränderung
der
Farbinformation
in
der
entsprechenden
Region
möglich.
EuroPat v2
According
to
a
further
preferred
embodiment,
color
information
is
processed
in
the
visual
video
images.
Gemäß
einer
weiteren
bevorzugten
Ausführungsform
werden
in
den
visuellen
Videobildern
Farbinformationen
verarbeitet.
EuroPat v2