Übersetzung für "Collaborative culture" in Deutsch
At
tremco
illbruck
we
have
cultivated
a
highly
collaborative
and
supportive
culture.
Wir
bei
tremco
illbruck
fördern
eine
sehr
kooperative
und
unterstützende
Unternehmenskultur.
ParaCrawl v7.1
Respect:
We
foster
an
honest,
collaborative,
and
inclusive
culture.
Respekt:
Wir
fördern
eine
Kultur
der
Aufrichtigkeit,
Kooperation
und
Inklusion.
CCAligned v1
And
our
collaborative
culture
will
recognize
and
reward
you
for
what
you
contribute.
Und
unsere
kollaborative
Kultur
wird
Ihre
Leistungen
anerkennen
und
belohnen.
ParaCrawl v7.1
A
collaborative,
supportive
culture
can
also
promote
flow
in
a
different
sense.
Einen
auf
Zusammenarbeit
basierende,
unterstützende
Kultur
kann
auch
den
Flow
in
einer
anderen
Hinsicht
fördern.
ParaCrawl v7.1
Behind
our
breakthroughs
is
an
open,
collaborative
culture
that
fuels
fresh
ideas.
Hinter
unseren
neuesten
Entwicklungen
steht
eine
offene
Unternehmenskultur
der
Zusammenarbeit,
die
neue
Ideen
hervorbringt.
ParaCrawl v7.1
At
Symrise,
students
can
explore
and
contribute
to
our
collaborative,
diverse
culture.
Bei
Symrise
können
Studenten
unsere
offene
Unternehmenskultur
und
Vielfalt
kennenlernen
sowie
ihren
Beitrag
zum
Geschäftserfolg
leisten.
ParaCrawl v7.1
Excellent
career
prospects,
individual
training
and
education
programs
and
a
collaborative
corporate
culture
are
what
sets
us
apart.
Ausgezeichnete
Karriereaussichten,
individuelle
Aus-
und
Weiterbildung
und
eine
kollaborative
Unternehmenskultur
zeichnen
uns
aus.
ParaCrawl v7.1
To
cultivate
a
more
collaborative
culture
within
Oerlikon,
the
following
initiatives
were
conducted
in
2017:
Um
die
Kultur
der
Zusammenarbeit
zu
stärken,
wurden
2017
bei
Oerlikon
folgende
Maßnahmen
umgesetzt:
ParaCrawl v7.1
Approach:
The
Commission
will
work
hand
in
hand
with
Member
States
and
stakeholders
to
create
a
smart
and
collaborative
culture
of
compliance.
Ansatz:
Die
Kommission
wird
in
enger
Abstimmung
mit
den
Mitgliedstaaten
und
den
Interessenträgern
eine
intelligente,
auf
Kooperation
bauende
Kultur
der
Rechtstreue
schaffen.
TildeMODEL v2018
These
include
education-linked
activities
such
as
training
and
mobility
for
those
engaged
in
the
cultural
professions
or
collaborative
projects
for
"culture
and
education".
Dazu
gehören
auch
bildungsspezifische
Maßnahmen
wie
z.B.
Aus-
und
Fortbildung
und
Mobilität
von
Personen,
die
in
künstlerischen
Berufen
tätig
sind
oder
an
Kooperationsprojekten
für
"Kultur
und
Bildung"
mitwirken.
EUbookshop v2
The
circle
thinks
that
this
type
of
practice
should
be
formalised
in
the
new
budgetary
procedure,
in
order
to
preserve
the
collaborative
culture
developed
between
the
Institutions
over
the
last
ten
years.
Nach
Meinung
des
Arbeitskreises
sollte
diese
Praxis
in
dem
neuen
Haushaltsverfahren
verankert
werden,
um
die
Kultur
der
Zusammenarbeit,
die
sich
im
Laufe
des
letzten
Jahrzehnts
zwischen
den
Organen
entwickelt
hat,
zu
erhalten.
EUbookshop v2
Partnerships
can
help
to
develop
a
collaborative
culture
in
a
locality
or
region,
through
mediating
and
negotiating
common
perspectives
among
different
interests.
Partnerschaften
können
durch
Ermittlung
und
Aushandlung
gemeinsamer
Perspektiven
unter
verschiedenen
Interessen
dazu
beitragen,
an
einem
Ort
bzw.
in
einer
Region
eine
Kultur
der
Zusammenarbeit
zu
entwickeln.
EUbookshop v2
Partnerships
can
help
to
develop
a
collaborative
culture
in
a
locality
or
region,
through
their
enabling
function
of
mediating
and
negotiating
common
perspectives
among
different
interests.
Durch
ihre
befähigende
Funktion,
unter
verschiedenen
Interessengruppen
gemeinsame
Perspektiven
zu
vermitteln
und
auszuhandeln,
kann
Partnerschaft
dazu
beitragen,
eine
Kultur
der
Zusammenarbeit
an
einem
Ort
bzw.
in
einer
Region
zu
entwickeln.
EUbookshop v2
Find
a
career
at
Storage24
which
is
exciting,
rewarding
and
full
of
possibilities
in
a
collaborative
culture.
Storage24
bietet
interessante
und
abwechslungsreiche
Karriereperspektiven
in
einem
Unternehmen,
das
sich
durch
seine
Kultur
der
Zusammenarbeit
auszeichnet.
CCAligned v1
Our
investment
solutions,
tailored
to
the
unique
return
and
risk
objectives
of
institutional
clients
in
more
than
55
countries,
draw
on
a
robust
body
of
proprietary
research
and
a
collaborative
culture
that
encourages
independent
thought
and
healthy
debate.
Unseren
Anlagelösungen,
die
auf
die
spezifischen
Risiko-
und
Ertragsziele
von
Kunden
in
mehr
als
55
Ländern
zugeschnitten
sind,
liegen
ein
robustes
Fundament
aus
unternehmenseigenem
Research
sowie
eine
Unternehmenskultur
zugrunde,
die
auf
enger
Zusammenarbeit
basiert
und
gleichzeitig
unabhängiges
Denken
und
lebhafte
Diskussionen
fördert.
ParaCrawl v7.1
We
inspire
our
talented
professionals
to
deliver
outstanding
value
to
clients,
providing
an
exceptional
career
experience
and
an
inclusive
and
collaborative
culture.
Wir
bieten
unseren
hochqualifizierten
Mitarbeitern
ein
inspirierendes
Umfeld,
in
dem
sie
für
Kunden
echten
Mehrwert
schaffen,
wir
fördern
außergewöhnliche
Berufserfahrungen
und
Karrierechancen
sowie
eine
integrative
und
gemeinschaftliche
Kultur.
ParaCrawl v7.1
But
perhaps
the
true
driver
of
success
was
the
collaborative
culture
that
was
deepened
over
the
course
of
the
engagement.
Der
vielleicht
größte
Erfolgsfaktor
war
jedoch
die
Unternehmenskultur,
die
über
den
gesamten
Einsatzzeitraum
hinweg
noch
weiter
verbessert
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
step
with
these
new
needs,
Wtransnet
has
spent
the
last
two
decades
promoting
a
collaborative
culture
among
transport
companies
that
want
to
expand
their
horizons
and
find
new
business
opportunities
within
a
safe
working
environment.
Im
Einklang
mit
diesen
neuen
Bedürfnissen
ist
Wtransnet
seit
zwei
Jahrzehnten
auf
dem
Markt
und
bewirbt
die
Kultur
der
Zusammenarbeit
zwischen
Transportunternehmen
die
ihre
Horizonte
erweitern
wollen
und
neue
Geschäftsmöglichkeiten
innerhalb
eines
sicheren
Arbeitsumfelds
suchen.
ParaCrawl v7.1
Our
collaborative,
high-performing
culture
will
help
you
grow,
and
we'll
recognize
your
individual
contribution
to
our
achievements.
Unsere
kollaborative
und
hochleistungsorientierte
Kultur
bietet
Ihnen
Entwicklungsmöglichkeiten
und
wir
erkennen
Ihren
persönlichen
Beitrag
zu
unseren
Errungenschaften
an.
ParaCrawl v7.1
We
work
in
a
collaborative
and
inspiring
culture
where
personal
contribution
is
rewarded
and
growth
and
development
are
at
the
heart
of
our
culture.
Wir
arbeiten
in
einem
motivierenden
und
kooperativen
Umfeld,
in
dem
der
persönliche
Beitrag
anerkannt
wird.
Wachstum
und
Entwicklung
sind
zentrale
Bestandteile
unserer
Unternehmenskultur.
ParaCrawl v7.1