Übersetzung für "Cold headed" in Deutsch

I couldn't handle the cold, so I headed back to South Texas, 'cause all I could remember was at least it never got cold.
Aber ich hielt die Kälte nicht aus, also ging ich zurück nach Texas. Denn ich erinnerte mich, dass es da wenigstens nie kalt war.
OpenSubtitles v2018
Last week it was a simple head cold.
Letzte Woche war es nur ein Schnupfen.
OpenSubtitles v2018
I've never really had a head cold.
Ich hatte noch nie einen Schnupfen.
OpenSubtitles v2018
It's no more schizophrenia-paranoia than it is athlete's foot or a head cold!
Es ist genausowenig schizophrene Paranoia wie Fußbilz oder ein Schnupfen.
OpenSubtitles v2018
I thought I was just getting a head cold.
Ich dachte, ich bekäme einen Schnupfen.
OpenSubtitles v2018
Cold-painted bronze, head and hands of carved ivory.
Bronze, kalt bemalt, Kopf und Hände aus geschnitztem Elfenbein.
ParaCrawl v7.1
Hot welding head, cold welding head all have water cooling function, ensure embedding quality.
Heißer Schweißkopf, kalter Schweißkopf alle haben Wasserkühlungsfunktion, stellen Einbettungsqualität sicher.
ParaCrawl v7.1
Even without Balaclavas, it was not cold at my head!
Auch ohne Sturmhaube wurde es mir nicht kalt am Kopf!
ParaCrawl v7.1
Cold-painted bronze, head and arms of carved ivory, part painted.
Bronze, kalt bemalt, Kopf und Arme aus geschnitztem Elfenbein.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

head-to-head comparison go head to head head cold cold
head-to-head study cold heading head-to-head trial head to head
head