Übersetzung für "Cohesive look" in Deutsch
Also,
make
sure
your
content
has
an
overall
theme
or
aesthetic
to
create
a
more
cohesive
look
and
feel.
Auch,
stellen
Sie
sicher,
dass
Ihre
Inhalte
über
eine
Allgemeine
Thema
oder
ästhetischen,
um
eine
zusammenhängende
look
and
feel.
ParaCrawl v7.1
For
this
outfit
I
used
various
shades
of
blue
to
create
a
cohesive
look
which
still
has
a
lot
of
individuality.
Für
dieses
Outfit
habe
ich
verschiedene
Blautönen
verwendet,
um
einen
stimmigen
Look,
der
immer
noch
individuell
ist,
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
A
classic
Sports
Stripe
Tie
worn
as
a
traditional
piece
of
teamwear
for
those
looking
for
a
cohesive
look.
Eine
klassische
Sports
Stripe
Tie,
getragen
als
traditionelles
Teamwear-Team
für
diejenigen,
die
einen
zusammenhängenden
Look
suchen.
ParaCrawl v7.1
The
Second
Cohesion
Report
also
looked
at
several
aspects
of
the
territorial
dimension
of
cohesion.
Im
zweiten
Kohäsionsbericht
wurden
schließlich
auch
einige
Aspekte
der
räumlichen
Dimension
des
Zusammenhalts
untersucht.
TildeMODEL v2018
Working
on
territorial
cohesion
is
looking
for
the
means
to
enhance
cooperation
within
the
island
territory
as
well
as
between
all
territories
(certainly,
an
increase
of
the
Structural
Funds
dedicated
to
this
Objective
should
be
supported
for
the
next
program
after
2013),
and
to
enhance
partnership
between
all
interested
parties
(Public
authorities,
and
Civil
Society)
in
the
elaboration
and
implementation
of
relevant
policies.
Das
Bemühen
um
territorialen
Zusammenhalt
ist
gleichbedeutend
mit
der
Suche
nach
Mitteln
und
Wegen
für
eine
verstärkte
Zusammenarbeit
innerhalb
eines
Inselgebiets
sowie
zwischen
allen
Regionen
(eine
Aufstockung
der
Strukturfondsmittel
für
dieses
Ziel
müsste
für
das
nächste
Programm
nach
2013
Unterstützung
finden)
sowie
für
eine
verstärkte
Partnerschaft
zwischen
allen
interessierten
Parteien
(öffentlichen
Behörden,
Zivilgesellschaft)
bei
der
Konzipierung
und
Umsetzung
einer
einschlägigen
Politik.
TildeMODEL v2018
In
this
prospect,
the
EESC
believes
that
thinking
about
territorial
cohesion
is
looking
for
the
means
to
enhance
cooperation
between
all
territories
(certainly,
an
increase
of
the
Structural
Funds
dedicated
to
this
Objective
should
be
supported
for
the
next
program
after
2013),
and
to
enhance
partnership
between
all
interested
parties
(Public
authorities,
and
Civil
Society)
in
the
elaboration
and
implementation
of
relevant
policies.
Der
EWSA
ist
der
Auffassung,
dass
Nachdenken
über
territorialen
Zusammenhalt
gleichbedeutend
ist
mit
der
Suche
nach
Mitteln
und
Wegen
für
eine
verstärkte
Zusammenarbeit
zwischen
allen
Regionen
(eine
Aufstockung
der
Strukturfondsmittel
für
dieses
Ziel
müsste
für
das
nächste
Programm
nach
2013
Unterstützung
finden)
sowie
für
eine
verstärkte
Partnerschaft
zwischen
allen
interessierten
Parteien
(öffentlichen
Behörden,
Zivilgesellschaft)
bei
der
Konzipierung
und
Umsetzung
einer
einschlägigen
Politik.
TildeMODEL v2018
The
report
analyses
trends
in
cohesion,
and
looks
at
the
contribution
of
Member
States'
policies
to
cohesion
objectives
and
the
effect
of
the
EU's
structural
and
non-structural
policies
on
cohesion.
Dieser
Bericht
analysiert
die
Kohäsionstendenzen,
untersucht
den
Beitrag
der
Politiken
der
Mitgliedstaaten
und
die
Auswirkungen
der
Strukturpolitiken
und
der
nicht
strukturbezogenen
Politiken
der
EU
auf
den
Zusammenhalt.
TildeMODEL v2018
The
project
on
"The
Role
of
Partnerships
in
Promoting
Social
Cohesion"
(chapter
1)
looked
at
structures
bringing
together
the
public,
private
and
voluntary
sectors
to
tackle
issues
of
poverty
and
exclusion.
Das
Projekt
"Die
Rolle
von
Partnerschaften
bei
der
Förderung
des
sozialen
Zusammenhalts"
(Kapitel
1)
untersucht
Strukturen,
die
den
öffentlichen,
privaten
und
gemeinnützigen
Sektor
zusammenbringen,
um
Armut
und
Ausgrenzung
anzupacken.
EUbookshop v2