Übersetzung für "Cognitive model" in Deutsch

Unlike Habermas’s cognitive model of an ideal speech situation, this empirical model of democratic translation precludes neither unequal power relations nor structural misunderstandings.
Anders als Habermas’ Modell der idealen Sprechsituation schließt das empirische Modell demokratischer Übersetzung Machtasymmetrien und strukturelle Missverständnisse nicht aus.
ParaCrawl v7.1

She also was one of the first to develop a cognitive model for the acquisition of reading and spelling that explained and predicted dissociations between difficulties in reading and spelling and stimulated empirical research in education.
Als Leseforscherin war Uta Frith war eine der ersten, die ein kognitives Modell für den Erwerb von Lese-und Rechtschreiben erarbeiteten, das bestimmte Interaktionen im stufenweisen Vorgang von Lesen- und Schreiben-lernen vorhersagte, und dadurch die empirische Forschung in der Pädagogik anregte.
ParaCrawl v7.1

Unlike Habermas's cognitive model of an ideal speech situation, this empirical model of democratic translation precludes neither unequal power relations nor structural misunderstandings.
Anders als Habermas' Modell der idealen Sprechsituation schließt das empirische Modell demokratischer Übersetzung Machtasymmetrien und strukturelle Missverständnisse nicht aus.
ParaCrawl v7.1

Together with other social psychologists, he has developed a cognitive model for explaining comparison processes and tested it experimentally.
Gemeinsam mit Kollegen hat der Sozialpsychologe dazu ein kognitives Modell zur Erklärung von Vergleichsprozessen entwickelt und experimentell überprüft.
ParaCrawl v7.1

The university, divided into more or less isolated, self-contained departments, was the embodiment of that kind of limited universality that characterized the cognitive model of professionalism.
Die in mehr oder weniger isolierte, in in sich abgeschlossene Abteilungen gegliederte Universität war die Verkörperung jener begrenzten Universalität, die das kognitive Modell der Professionalität auszeichnete.
ParaCrawl v7.1

Both Mjolnir and the cognitive impression modeling are critical.
Sowohl MJOLNIR als auch das Formen der kognitiven Wahrnehmung sind kritisch.
OpenSubtitles v2018

Donder's experiment to measure the speed of mental processes has set the fundament of cognitive models.
Donders Experiment zur Messung der Geschwindigkeit geistiger Prozesse der Grundstein kognitiver Theorien gelegt.
ParaCrawl v7.1

He postulates that all "cognition is cognition in models and by models".
Nach ihm ist "alle Erkenntnis Erkenntnis in Modellen und durch Modelle".
ParaCrawl v7.1

He postulates that all „cognition is cognition in models and by models“.
Nach ihm ist „alle Erkenntnis Erkenntnis in Modellen und durch Modelle“.
ParaCrawl v7.1

An introduction to methods from psychology and informatics, cognitive modelling and architectures is also provided.
Eine Einführung in Methoden der Psychologie und Informatik, kognitive Modellierung und Architekturen wird ebenfalls angeboten.
ParaCrawl v7.1

Cognitive models simulate prototypical users and allow for an objective review of the UI based on predefined performance metrics.
Kognitive Modelle simulieren prototypische Nutzer und erlauben eine objektive Überprüfung des UI auf Basis vordefinierter Performanzmetriken.
ParaCrawl v7.1

Modern principles of treatment are based principally on cognitive-behavioural models, and are applied according to a physiotherapeutic viewpoint.
Hierbei basieren die modernen Behandlungsansätze vor allem auf kognitiv-verhaltenstherapeutische Modellen und werden aus physiotherapeutischer Sicht angewandt.
ParaCrawl v7.1

Psychologists in this field, such as Ward Edwards, Amos Tversky and Daniel Kahneman began to compare their cognitive models of decision-making under risk and uncertainty to economic models of rational behavior.
Psychologen auf diesem Gebiet wie Ward Edwards, Amos Tversky und Daniel Kahneman begannen damit, ihre kognitiven Modelle des Entscheidungsprozesses unter Risiko und Unsicherheit an wirtschaftlichen Modellen vernünftigen Verhaltens zu erproben.
WikiMatrix v1

But, unhappily, little is effectively done in the definition of cognitive representation models (abstraction concepts) for temporarily adapting the knowledge to the specific needs of each actor in the exchange of information at the right level of abstraction and at the right time in the application development.
Leider gibt es jedoch wenig Beiträge zur Definition kognitiver Darstellungsmodelle (Abstraktionskonzepte) für die vorübergehende Anpassung von Wissen an die speziellen Anforderungen aller Beteiligten im Rahmen des Informationsaustauschs auf der richtigen Abstraktionsebene und zum richtigen Zeitpunkt in der Anwendungsentwicklung.
EUbookshop v2

Experimental and clinical methods, corpus analyses, cognitive modelling and theoretical model formation are used from interdisciplinary perspectives.
Unter interdisziplinärer Perspektive werden dabei experimentelle und klinische Methoden, Corpusanalysen sowie kognitive Modellierung und theoretische Modellbildung eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

The appreciation of abstract art does, however, rise with increasing exposure, supporting the assumption that experts view art based on cognitive models whereas non-experts are guided by familiarity and pleasure.
Die Wertschätzung und die Vorliebe für abstrakte Kunst steigt jedoch mit zunehmender Beschäftigung mit ihr, was die Annahme bestätigt, dass Experten Kunst auf der Basis kognitiver Modelle betrachten, während Nicht-Experten sich von Vertrautheit und intuitivem Gefallen leiten lassen.
ParaCrawl v7.1

This workshop aims to study legal proof and evidence from an interdisciplinary perspective, by discussing legal, rational and cognitive models of proof with attendants from a wide variety of fields including psychology, philosophy, artificial intelligence and law.
Dieser Workshop zielt darauf ab, strafrechtliche Beweisführung durch die Erörterung rechtlicher, rationaler und kognitiver Modelle mit Teilnehmern aus einer Vielzahl von Bereichen wie Psychologie, Philosophie, Künstliche Intelligenz und Rechtswissenschaft aus einer interdisziplinären Perspektive zu untersuchen.
ParaCrawl v7.1

Artificial Intelligence and advanced cognitive models merge the stream of data insights in the manner of neural networks.
Künstliche Intelligenz und fortgeschrittene kognitive Modelle verkoppeln und verarbeiten den Strom der Daten-Insights nach dem Vorbild neuronaler Netze.
ParaCrawl v7.1