Übersetzung für "Cognitive learning" in Deutsch
And
we
create
these
pathways,
this
cognitive
reserve,
by
learning
new
things.
Wir
erschaffen
diese
Bahnen,
diese
kognitiven
Reserven,
indem
wir
Neues
lernen.
TED2020 v1
Sudden
insight
is
a
form
of
complex
cognitive
learning.
Geistesblitze
sind
eine
Form
des
komplexen
kognitiven
Lernens.
ParaCrawl v7.1
Cognitive
learning
also
stands
for
learning
enabled
by
insight.
Kognitives
Lernen
steht
auch
für
Lernen
durch
Einsicht.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
components
of
cognitive
learning
for
Vygotsky?
Was
sind
die
Komponenten
des
kognitiven
Lernens
für
Vygotsky?
ParaCrawl v7.1
Further
impact
factors
in
written
language
acquisition
are
learning
conditions
at
school,
familial
support,
and
individual
cognitive
learning
preconditions.
Weitere
Einflussfaktoren
im
Schriftspracherwerb
sind
schulische
Lernbedingungen,
familiäre
Unterstützung
sowie
individuelle
kognitive
Lernvoraussetzungen.
ParaCrawl v7.1
It
boosts
the
personal
development
aspects,
rather
than
simply
the
cognitive
aspects
of
learning.
Hierdurch
kann
neben
den
kognitiven
Aspekten
des
Lernens
besonders
auch
die
persönliche
Entwicklung
einen
Impuls
bekommen.
ParaCrawl v7.1
The
most
prevalent
of
these
toxic
compounds
are
the
persistent
organic
pollutants
(POPs),
which
have
been
linked
to
various
health
problems
such
as
cancer,
endometriosis,
cognitive
disorders
and
learning
difficulties.
Von
diesen
toxischen
Verbindungen
sind
vor
allem
die
persistenten
organischen
Schadstoffe
(POP)
zu
nennen,
die
mit
verschiedenen
Gesundheitsproblemen,
vor
allem
Krebs,
Endometriose,
kognitive
Verhaltens-
und
Lernstörungen
in
Verbindung
gebracht
werden.
Europarl v8
Permanent
damage
often
associated
with
West
syndrome
in
the
literature
include
cognitive
disabilities,
learning
difficulties
and
behavioural
problems,
cerebral
palsy
(up
to
5
out
of
10
children),
psychological
disorders
and
often
autism
(in
around
3
out
of
10
children).
Bleibende
Schädigungen,
die
in
der
Literatur
mit
dem
West-Syndrom
in
Zusammenhang
gebracht
werden,
sind
neben
kognitiver
Behinderung,
Lernstörungen
und
Verhaltensauffälligkeiten
eine
Cerebralparese
(bei
bis
zu
5
von
10
Kindern),
psychische
Störungen,
häufig
Autismus
(bei
etwa
3
von
10
Kindern).
Wikipedia v1.0
This
multimodal
activity
is
considered
responsible
for
the
antidepressant
and
anxiolytic-like
effects
and
the
improvement
of
cognitive
function,
learning
and
memory
observed
with
vortioxetine
in
animal
studies.
Es
wird
davon
ausgegangen,
dass
diese
multimodale
Aktivität
für
die
in
Tierstudien
beobachteten
antidepressiven
und
Anxiolytika-ähnlichen
Wirkungen
und
die
Verbesserung
der
kognitiven
Funktion,
des
Lernens
und
Gedächtnisses
verantwortlich
ist.
ELRC_2682 v1
The
Teachers
College
at
Columbia
University
will
watch
the
school-to-school
process
carefully,
with
formal
monitoring
methods,
to
assess
the
value
of
school
experiences
in
terms
of
expanded
cognitive
and
ethical
learning.
Das
Teachers
College
der
Columbia
Universität
wird
den
Ablauf
des
„von
Schule
zu
Schule“-Projektes
mithilfe
formeller
Kontrollmethoden
sorgfältig
beobachten,
um
den
Wert
der
schulischen
Erfahrungen
in
Bezug
auf
erweiterte
kognitive
und
ethische
Lernprozesse
zu
beurteilen.
News-Commentary v14
In
preparing
future
work
plans,
areas
which
to
date
have
experienced
fewer
benefits
from
new
technologies
(such
as
the
needs
of
people
with
cognitive
or
learning
disabilities)
should
be
considered.
Bei
der
Ausarbeitung
künftiger
Arbeitspläne
sollten
Bereiche,
die
bisher
weniger
von
den
neuen
Technologien
profitiert
haben
(wie
die
Bedürfnisse
von
Menschen
mit
kognitiven
oder
Lernstörungen)
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time
it
is
fair
to
say
that
the
main
impairment
groups
facing
accessibility
difficulties
in
ICT
are:
persons
with
cognitive
and
learning
disabilities,
persons
with
sensory
disabilities
(deaf
and
hard
of
hearing,
blind
and
visually
impaired
persons,
deafblind
persons,
persons
with
speech
disabilities)
and
persons
with
physical
disabilities.
Von
den
Schwierigkeiten
beim
Zugang
zu
IKT
sind
aber
im
Wesentlichen
folgende
Behinderungen
betroffen:
Menschen
mit
kognitiven
oder
Lernschwierigkeiten,
Menschen
mit
sensorischen
Behinderungen
(gehörlose
oder
schwerhörige,
blinde
oder
sehbehinderte
Menschen,
Taubblinde,
Menschen
mit
Sprachbeeinträchtigungen)
und
Menschen
mit
körperlichen
Behinderungen.
TildeMODEL v2018
The
team
that
did
this
study
believes
that
games
like
these
can
teach
us
more
about
a
child's
cognitive
learning
than
a
standardized
test
can.
Die
Forscher
dieser
Studie
glauben,
dass
solche
Spiele
mehr
über
kognitives
Lernen
eines
Kindes
aussagen
als
ein
standardisierter
Test.
TED2020 v1
Bilan
de
compétences,
voca
tional
guidance,
validation
and
recognition
of
prior
learning,
valorisation
of
transversal
professional
skills
and
a
focus
on
the
cognitive
dimension
of
learning
are
taking
place
both
before
and
after
training
schemes
and
have
a
relatively
significant
impact
on
the
tasks
of
educators
and
trainers.
Feststellung
der
Kompetenzen
(z.
B.
bilan
de
compétences),
berufliche
Beratung,
Validierung
und
Anerkennung
früher
erworbener
Kenntnisse
und
Kompetenzen,
Aufwertung
fachübergreifender
beruflicher
Qualifikationen
und
Zentrierung
auf
kognitive
Aspekte
des
Ler
nens
-
all
dies
findet
im
Vorfeld
wie
auch
im
Gefolge
von
Ausbildungsaktivitäten
statt
und
wirkt
sich
mehr
oder
weniger
stark
auf
die
Aufgaben
von
Lehrern
und
Ausbildern
aus.
EUbookshop v2
Children
transitioning
between
school
systems
are
prevented
from
falling
further
behind
their
native
classmates
by
continuing
to
develop
the
cognitive
and
learning
skills
necessary
to
successfully
pursue
their
studies
in
the
language
of
instruction.
Kinder,
die
einen
Wechsel
zwischen
Schulsystemen
bewältigen
müssen,
werden
davor
bewahrt,
weiter
hinter
ihren
einheimischen
Klassenkameraden
zurückzufallen,
indem
ihre
kognitiven
Fähigkeiten
und
ihre
schulischen
Kenntnisse
weiter
entwickelt
werden,
die
notwendig
sind,
um
dem
Unterricht
in
der
Unterrichtssprache
folgen
zu
können.
EUbookshop v2
They
are
moreover
suitable
for
the
deficiencies
elimination
of
cognitive,
for
improving
learning
and
memory
performance
and
for
the
treatment
of
Alzheimer's
disease.
Weiterhin
sind
sie
geeignet
zur
Beseitigung
kognitiver
Defizite,
zur
Verbesserung
von
Lern-
und
Gedächtnisleistungen
und
zur
Behandlung
der
Alzheimer'schen
Krankheit.
EuroPat v2
The
role
of
adults
is,
on
the
one
hand,
to
arrange
the
room,
set
out
equipment
for
play
and
activities
and
organise
the
schedule
and,
on
the
other
hand,
to
engage
with
the
children
in
a
manner
which
will
encourage
their
cognitive
and
cultural
learning
(such
as
literacy,
numeracy
and
science).
Die
Aufgabe
des
Erwachsenen
besteht
zum
einen
darin,
den
Raum
zu
gestalten,
Materialien
für
Spiel
und
Aktivitäten
bereitzustellen
und
den
zeitlichen
Rahmen
zu
organisieren
und
zum
anderen
darin,
mit
den
Kindern
auf
eine
Art
und
Weise
zu
interagieren,
die
sie
in
ihrer
kognitiven
Entwicklung
fördert
und
sie
ermutigt,
sich
Kompetenzen
in
den
Kulturtechniken
(Lesen
und
Schreiben,
Rechnen
und
Naturwissenschaften
usw.)
anzueignen.
EUbookshop v2