Übersetzung für "Cognitive dissonance" in Deutsch
Third
step
is
cognitive
dissonance.
Der
dritte
Schritt
ist
kognitive
Dissonanz.
TED2013 v1.1
It
is
a
startling
display
of
cognitive
dissonance.
Es
ist
ein
verblüffendes
Beispiel
kognitiver
Dissonanz.
News-Commentary v14
I
had
the
same
cognitive
dissonance.
Ich
hatte
die
gleiche
kognitive
Dissonanz.
OpenSubtitles v2018
It's
an
example
of
Bagwell's
advance
cognitive
dissonance.
Es
ist
ein
Beispiel
für
Bagwells
erweiterte,
kognitive
Unstimmigkeit.
OpenSubtitles v2018
We
want
to
be
consistent
ourselves
to
avoid
cognitive
dissonance.
Wir
wollen
mit
uns
selbst
konsistent
sein,
um
kognitive
Dissonanz
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Such
representations
lead
to
so-called
cognitive
dissonance.
Solche
Darstellungen
führen
zu
sogenannten
kognitiven
Dissonanzen.
ParaCrawl v7.1
And
here
I
have
a
feeling
of
cognitive
dissonance.
Und
hier
habe
ich
ein
Gefühl
von
kognitiver
Dissonanz.
ParaCrawl v7.1
It
can
distort
your
own
values,
too,
through
cognitive
dissonance.
Er
kann
auch
eigene
Werte
durch
kognitive
Dissonanz
verzerren.
ParaCrawl v7.1
In
a
democratic
society,
this
kind
of
structural,
cognitive
dissonance
may
be
unsustainable.
In
einer
demokratischen
Gesellschaft
kann
eine
solche
strukturelle,
kognitive
Dissonanz
unhaltbar
sein.
ParaCrawl v7.1
Imagine
the
cognitive
dissonance
they
suffered.
Stellt
euch
die
kognitive
Dissonanz
vor
die
sie
erlitten
haben.
ParaCrawl v7.1
We
try
to
have
a
coherent
world
view
without
cognitive
dissonance.
Wir
wollen
ein
kohärentes
Weltbild
ohne
kognitive
Dissonanz.
ParaCrawl v7.1
One,
this
manic
mood
is
in
fact
a
coping
mechanism
to
mitigate
a
state
of
extreme
cognitive
dissonance.
Erstens,
diese
glückliche
Stimmung
könnte
ein
Schutzmechanismus
sein,
um
einen
Zustand
kognitiver
Dissonanz
abzumildern.
OpenSubtitles v2018
Its
creation
was
originally
inspired
by
themes
of
cognitive
dissonance
in
modern
society.
Seine
Kreation
war
ursprünglich
durch
verschiedene
Themen
der
kognitiven
Dissonanz
innerhalb
der
modernen
Gesellschaft
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
It's
all
about
cognitive
dissonance
and
getting
in
their
heads.
Es
geht
hier
um
kognitive
Dissonanz
und
darum
in
den
Kopf
deines
Partners
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
Talk
about
Cognitive
dissonance,
but
it
is
all
true
and
accurate.
Sprechen
Sie
über
die
kognitive
Dissonanz,
aber
es
ist
alles
wahr
und
richtig
sind.
ParaCrawl v7.1
The
psychiatrists
have
a
fancy
phrase
for
it,
an
even
fancier
phrase
than
Weltanschauung:
they
call
it
'cognitive
dissonance'.
Psychiater
haben
einen
ausgefallenen
Ausdruck
dafür,
noch
ausgefallener
als
Weltanschauung:
Sie
nennen
es
"kognitive
Dissonanz".
Europarl v8
If
you're
like
most
people,
you
will
experience
a
moment
of
cognitive
dissonance
when
the
name
of
the
color
is
printed
in
a
differently
colored
ink.
Die
meisten
Menschen
haben
einen
Moment
der
kognitiven
Dissonanz,
wenn
der
Name
der
Farbe
nicht
mit
der
tatsächlichen
Farbe
der
Buchstaben
übereinstimmt.
TED2013 v1.1
We
need
to
keep
or
minds
on
the
molecules
and
not
get
distracted
by
the
theater,
not
get
distracted
by
the
cognitive
dissonance
of
the
green
possibilities
that
are
out
there.
Wir
müssen
die
Moleküle
im
Kopf
behalten
und
dürfen
nicht
durch
das
Theater
abgelenkt
werden,
dürfen
nicht
durch
die
kognitiven
Unstimmigkeiten
der
grünen
Möglichkeiten
dort
draußen
abgelenkt
werden.
TED2013 v1.1