Übersetzung für "Cognitive control" in Deutsch
One
of
the
most
widely
practised
forms
of
cognitive
control
over
food
intake
is
dieting.
Eine
der
am
häufigsten
ausgeübten
kognitiven
Kontrollen
über
die
Nahrungsmittelaufnahme
sind
Diäten.
ParaCrawl v7.1
Language
skills
also
mean
better
cognitive
control.
Sprachkenntnisse
bedeuten
damit
auch
bessere
kognitive
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
The
compounds
may
help
control
cognitive
disorders
such
as
Alzheimer's
disease.
Die
Verbindungen
können
dabei
helfen,
kognitive
Störungen
wie
die
Alzheimer-Krankheit
zu
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
Theta-waves
reflect
cognitive
control
mechanisms.
Die
sogenannten
Theta-Wellen
spiegeln
kognitive
Kontrollprozesse
wider.
ParaCrawl v7.1
A
2015
research
revealed
that
L-Tyrosine
improved
aspects
of
cognitive
control
in
high
need
situations.
A
2015
Studie
zeigte,
dass
L-Tyrosine
Elemente
kognitiver
Kontrolle
in
der
hohen
Nachfrage
Umständen
verbessert.
ParaCrawl v7.1
A
2015
research
revealed
that
L-Tyrosine
enhanced
aspects
of
cognitive
control
in
high
demand
situations.
A
2015
Forschung
ergab,
dass
L-Tyrosin
Elemente
der
kognitiven
Kontrolle
in
hohem
Bedarf
Szenarien
erweitert.
ParaCrawl v7.1
A
2015
research
study
revealed
that
L-Tyrosine
boosted
elements
of
cognitive
control
in
high
demand
circumstances.
A
2015
Studie
zeigte,
dass
L-Tyrosin
Aspekte
der
kognitiven
Kontrolle
in
hohen
Bedarf
Situationen
verbessert.
ParaCrawl v7.1
A
2015
research
study
showed
that
L-Tyrosine
enhanced
elements
of
cognitive
control
in
high
demand
situations.
A
2015
Studie
zeigte,
dass
L-Tyrosine
Facetten
kognitiver
Kontrolle
in
hohem
Bedarf
Umständen
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
Eating
behaviour,
unlike
many
other
biological
functions,
is
often
subject
to
sophisticated
cognitive
control.
Das
Essverhalten
unterliegt
anders
als
viele
andere
biologische
Funktionen
häufig
einer
komplexen
kognitiven
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
They
differ
from
other
technical
systems
in
that
they
perform
cognitive
control
and
have
cognitive
capabilities.
Sie
unterscheiden
sich
von
anderen
technischen
Systemen,
indem
sie
kognitiv
handeln
und
kognitive
Fähigkeiten
haben.
ParaCrawl v7.1
Such
systems
—
including
smart
metering
and
advanced
visualisation
—
can
continuously
gather
data
on
what
is
taking
place
in
a
building
and
how
its
equipment
is
operating,
feeding
it
into
a
(cognitive)
control
system
to
optimise
energy
performance.
Solche
Systeme
–
mit
intelligenter
Verbrauchsmessung
und
moderner
Anzeige
–
können
ständig
Daten
darüber
erfassen,
was
im
Gebäude
vor
sich
geht
und
wie
die
Anlagen
funktionieren,
und
diese
Daten
in
ein
(kognitives)
Steuerungssystem
einspeisen,
um
die
Energieleistung
zu
optimieren.
TildeMODEL v2018
This
image
or
rather
communication
concept
which
is
frequently
used
for
car
calendars,
perfume
and
alcohol
advertisements
is
a
best
seller
and
is
the
sad
proof
that
the
emotional
effect
of
images
and
key-visuals
evade
our
cognitive
and
wilful
control.
Dieses
Bild-
bzw.
Kommunikationskonzept,
dessen
sich
Autokalender,
Parfüm
und
Alkoholreklame
immer
wieder
gerne
bedienen,
ist
ein
Kassenschlager
und
ein
trauriger
Beweis
dafür,
dass
die
emotionale
Wirkung
von
Bildern
und
Key-Visuals
die
kognitive,
bewusste
Kontrolle
unterlaufen
kann.
ParaCrawl v7.1
A
2015
study
revealed
that
L-Tyrosine
boosted
aspects
of
cognitive
control
in
high
demand
circumstances.
A
2015
Studie
zeigte,
dass
L-Tyrosin
Aspekte
der
kognitiven
Kontrolle
in
der
hohen
Nachfrage
Situationen
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
Via
a
data-driven
technique,
called
Multi-Variate
Pattern
Analysis,
Marta
Ghio
and
Karolin
Haegert
(WHB
in
our
department)
-
in
collaboration
with
Matilde
Vaghi
and
Marco
Tettamanti
-
showed
that
negation
modulates
brain
networks
specific
for
the
processing
of
the
meaning
categories
as
well
as
syntactic
and
cognitive
control
systems.
Mithilfe
eines
datengetriebenen
Ansatzes
(Multivariate
Pattern
Analysis)
haben
Marta
Ghio
und
Karolin
Hagert
(WHB
bei
uns
in
der
Abteilung!)
haben,
zusammen
mit
Matilde
Vaghi
und
Marco
Tettamanti,
gezeigt,
dass
Negation
spezifische
neuronale
Netzwerke
für
Bedeutungskategorien
und
für
Syntax
und
kognitive
Kontrolle
moduliert.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
training
it
will
then
be
possible
to
develop
strategies
of
emotional
and
cognitive
control
which
can
be
triggered
when
needed,
in
order
to
deal
with
any
potentially
difficult
situation
more
serenely.
Mittels
eines
solchen
Trainings
wird
es
möglich,
die
erforderlichen
Strategien
zur
emotionalen
und
geistigen
Kontrolle
zu
entwickeln,
um
in
jeder
schwierigen
Situation
ruhiger
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
According
to
that
study,
teenage
impulsivity
is
attributable
to
an
imbalance
in
the
maturation
of
the
subcortical
affective
brain
network,
the
cortical
cognitive
control
network,
and
the
connections
between
the
two.
Demnach
ist
eine
erhöhte
Impulsivität
von
Jugendlichen
auf
ein
Ungleichgewicht
in
der
Reifung
des
subkortikalen
affektiven
Netzwerkes
und
des
kortikalen
kognitiven
Kontrollnetzwerks
im
Gehirn
sowie
ihrer
Verbindungen
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
A
2015
research
revealed
that
L-Tyrosine
enhanced
elements
of
cognitive
control
in
high
demand
circumstances.
A
2015
Studie
ergab,
dass
L-Tyrosin
Elemente
der
kognitiven
Kontrolle
in
der
hohen
Nachfrage
Umständen
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
The
awards
went
to
Carla
Contreras
from
the
RWTH
Aachen
with
the
presentation
"Cognitive
Control
in
Language
Change"
and
to
Oscar
Báez
from
the
Technical
University
(TH)
Cologne
with
the
poster
"Characterization
of
drought
from
satellite
data
on
precipitation
in
La
Araucanía,
Chile".
Die
Auszeichnungen
gingen
an
Carla
Contreras
von
der
RWTH
Aachen
mit
der
Präsentation
"Kognitive
Kontrolle
in
Sprachwechsel"
und
an
Oscar
Báez
von
der
Technische
Hochschule
(TH)
Köln
mit
dem
Poster
"Charakterisierung
von
Dürre
ausgehend
von
Satellitendaten
zu
Niederschlägen
in
La
Araucanía,
Chile".
ParaCrawl v7.1
Now
and
then
this
emotional
effect
can
be
so
strong
that
it
impairs
or
even
eliminates
our
cognitive
and
wilful
control.
Mitunter
kann
diese
emotionale
Wirkung
so
stark
sein,
dass
sie
die
kognitive
und
bewusste
Kontrolle
beeinträchtigt
oder
gar
ausschaltet.
ParaCrawl v7.1
In
such
cases
the
treatment
approaches
described
above
can
help
to
strengthen
cognitive
and
emotional
control
and
thereby
counteract
alcohol-induced
aggression.
Hier
können
die
beschriebenen
therapeutischen
Ansätze
helfen,
kognitive
und
emotionale
Kontrollfähigkeiten
zu
stärken
und
so
alkoholinduzierter
Aggression
entgegenzuwirken.
ParaCrawl v7.1
In
the
physical
test
station,
candidates
operate
from
the
cockpit
of
a
triple-monitor
A-10
Thunderbolt,
being
assessed
on
their
physical
control,
cognitive
flexibility,
and
workload
management.
In
der
physischen
Teststation
arbeiten
die
Kandidaten
vom
Cockpit
einer
A-10
Thunderbolt
mit
drei
Monitoren
aus
und
werden
dabei
im
Hinblick
auf
ihre
physische
Beherrschung,
kognitive
Flexibilität
und
die
Belastbarkeit
während
der
Arbeit
bewertet.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
shown
that
cognitive
functions,
control
of
food
intake,
addiction
to
alcohol
and
drugs
as
well
as
release
of
hormones,
immunological
responses
and
varied
gastro-intestinal
and
cardio-vascular
functions
are
all
influenced.
Offenbar
werden
kognitive
Funktionen,
die
Steuerung
der
Nahrungsaufnahme,
die
Abhängigkeit
von
Alkohol
und
anderen
Rauschmitteln
sowie
die
Ausschüttung
von
Hormonen
ebenso
beeinflusst
wie
die
Immunantwort
und
unterschiedliche
gastrointestinale
und
kardiovaskuläre
Funktionen.
ParaCrawl v7.1