Übersetzung für "Coffin" in Deutsch

Then when the four ropes were arranged the coffin was placed upon them.
Dann wurden die vier Seile zurechtgelegt und der Sarg darauf gehoben.
Books v1

Henry Sloane Coffin was a past president.
Henry Sloane Coffin war ein früherer Präsident des Seminars.
Wikipedia v1.0

Coffin estimated that on average he helped one hundred escape annually.
Coffin schätzte, dass er im Durchschnitt einhundert entflohenen jährlich half.
Wikipedia v1.0

Finally Kaoru is laid to rest in a coffin full of sunflowers.
Zum Schluss verstirbt Kaoru und wird in einem Sarg voller Sonnenblumen begraben.
Wikipedia v1.0

Tom doesn't sleep in a coffin like most vampires.
Tom schläft nicht wie die meisten Vampire in einem Sarg.
Tatoeba v2021-03-10

A few days later, the coffin was taken to Germany.
Einige Tage später wurde der Sarg daraufhin nach Deutschland geschafft.
Wikipedia v1.0

A wooden bed is better than a golden coffin.
Ein Bett von Holz ist besser als ein gold’ner Sarg.
Tatoeba v2021-03-10

Coffin would move them from his home to the next stops during the night.
Coffin transportierte sie in der Nacht von einem zum nächsten Stop.
Wikipedia v1.0

I want that coffin, get me?
Ich will den Sarg, verstanden?
OpenSubtitles v2018

Lestrade I think we'll take a look at that coffin.
Lestrade, ich denke, wir sollten uns den Sarg einmal ansehen.
OpenSubtitles v2018

Next time we'll have a fool proof coffin.
Nächstes Mal werden wir den Sarg genauer anschauen.
OpenSubtitles v2018