Übersetzung für "Coefficient of thermal expansion" in Deutsch
It
is
preferable
when
the
sheet
metals
employed
have
a
low
coefficient
of
thermal
expansion.
Es
ist
zweckmäßig,
wenn
die
verwendeten
Bleche
einen
geringen
Wärmeausdehnungskoeffizienten
haben.
EuroPat v2
Their
coefficient
of
linear
thermal
expansion
is
lower
than
that
of
steel.
Ihr
linearer
thermischer
Ausdehnungskoeffizient
liegt
tiefer
als
bei
Stahl.
EuroPat v2
The
density
of
the
glasses
and
their
coefficient
of
thermal
expansion
are
too
high.
Die
Dichte
der
Gläser
und
ihr
thermischer
Ausdehnungskoeffizient
sind
zu
hoch.
EuroPat v2
Such
composite
materials,
in
contrast
to
metals,
have
an
extremely
low
coefficient
of
thermal
expansion.
Solche
Verbundwerkstoffe
besitzen
im
Gegensatz
zu
Metallen
einen
äußerst
geringen
Wärmeausdehnungskoeffizient.
EuroPat v2
These
products
should
have,
in
particular,
a
high
level
of
hardness
and
a
low
coefficient
of
thermal
expansion.
Insbesondere
sollten
diese
Produkte
eine
große
Härte
und
einen
niedrigen
Wärmeausdehnungskoeffizienten
aufweisen.
EuroPat v2
The
coefficient
of
thermal
expansion
a
is
determined
in
accordance
with
DIN
53752.
Der
Wärmeausdehnungskoeffizient
a
wird
nach
DIN
53752
bestimmt.
EuroPat v2
Herein,
a
signifies
the
linear
coefficient
of
thermal
expansion
and
TD
signifies
the
theoretical
density.
Hierin
bedeuten
alpha
den
linearen
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten
und
TD
die
theoretische
Dichte.
EuroPat v2
The
envelope
tube
requires
a
coefficient
of
thermal
expansion
matched
to
the
metal.
Das
Hüllrohr
benötigt
einen
an
das
Metall
angepassten
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten.
EuroPat v2
To
develop
the
lowest
coefficient
of
thermal
expansion
the
following
heat
treatment
is
recommended:
Um
die
niedrigsten
Wärmeausdehnungskoeffizienten
der
folgenden
Wärmebehandlung
entwickeln
werden
empfohlen:
CCAligned v1
This
alloy’s
coefficient
of
thermal
expansion
is
not
an
accident.
Der
thermische
Ausdehnungskoeffizient
dieser
Legierung
ist
kein
Zufallsprodukt.
ParaCrawl v7.1
The
larger
the
coefficient
of
thermal
expansion,
the
greater
the
change
in
length
that
occurs.
Je
größer
der
thermische
Ausdehnungskoeffizient
ist,
desto
mehr
Längenänderung
tritt
ein.
EuroPat v2
Kovar®
is
known
for
its
low
coefficient
of
thermal
expansion.
Kovar®
ist
bekannt
für
seine
niedrigen
Wärmeausdehnungskoeffizienten.
ParaCrawl v7.1
Machine
tools
exhibit
this
thermal
growth
due
to
the
coefficient
of
thermal
expansion.
Werkzeugmaschinen
weisen
hierbei
aufgrund
des
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten,
diesen
Wärmegang
auf.
EuroPat v2
In
one
embodiment,
iron
alloys
having
a
low
coefficient
of
thermal
expansion
are
preferred.
In
einer
Ausführungsform
werden
Eisenlegierungen
mit
einem
geringen
Wärmeausdehnungskoeffizienten
bevorzugt.
EuroPat v2
Compared
to
other
dental
alloys,
titanium
has
a
particularly
low
coefficient
of
thermal
expansion.
Titan
weist
im
Vergleich
zu
anderen
Dentallegierungen
einen
besonders
niedrigen
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten
auf.
EuroPat v2
Both
materials
are
inter
alia
distinguished
by
an
extremely
low
coefficient
of
thermal
expansion.
Beide
Materialien
zeichnen
sich
unter
anderem
durch
einen
extrem
niedrigen
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten
aus.
EuroPat v2
However,
nickel
has
a
much
greater
coefficient
of
thermal
expansion.
Nickel
hat
aber
einen
deutlich
größeren
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten.
EuroPat v2
The
clamping
element
35
has
a
higher
coefficient
of
thermal
expansion
than
the
surrounding
supporting
arm
material.
Das
Klemmelement
35
weist
einen
höheren
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten
als
das
umgebende
Tragarmmaterial
auf.
EuroPat v2
The
material
used
for
this
purpose
should
preferably
have
a
large
coefficient
of
thermal
expansion.
Vorzugsweise
sollte
das
hierfür
verwendete
Material
einen
großen
Temperaturausdehnungskoeffizienten
besitzen.
EuroPat v2
The
contour
mask
may
have
a
different
coefficient
of
thermal
expansion
than
the
substrate
material.
Die
Konturmaske
kann
einen
anderen
Temperaturausdehnungskoeffizienten
als
das
Substratmaterial
haben.
EuroPat v2
In
this
way,
the
first
substrate
3
expands
according
to
its
own
coefficient
of
thermal
expansion.
Dadurch
dehnt
sich
das
erste
Substrat
3
entsprechend
seines
eigenen
thermischen
Ausdehnungskoeffizienten.
EuroPat v2
Typically,
the
lost
material
has
a
larger
coefficient
of
thermal
expansion
than
the
surrounding
gypsum
material.
Das
verlorene
Material
hat
typischerweise
einen
größeren
Wärmeausdehnungskoeffizienten
als
das
umgebende
Gipsmaterial.
EuroPat v2
By
alloying
5
wt.-%
cobalt,
the
coefficient
of
thermal
expansion
a
can
be
further
reduced.
Durch
Legieren
von
5
Gew.-%
Kobalt
kann
der
thermische
Ausdehnungskoeffizient
weiter
reduziert
werden.
EuroPat v2