Übersetzung für "Code pattern" in Deutsch

Maybe there was some kind of a code or a pattern.
Vielleicht gab es eine Art von Code oder ein Muster.
OpenSubtitles v2018
Such a code pattern is detected and rejected by the system.
Ein solches Codemuster wird vom System erkannt und nicht zugelassen.
EuroPat v2
This is possible by the generation of the code pattern by means of a laser beam.
Dies wird möglich durch die erfindungsgemässe Erzeugung des Codemusters mittels Laserstrahl.
EuroPat v2
These predetermined directions are preferably arranged in a code pattern.
Vorteilhaft werden diese vorbestimmten Richtungen in einem Codemuster angeordnet.
EuroPat v2
As the result of a projection of the code pattern, at least one corresponding light stripe is obtained.
Als Resultat einer Projektion des Codemusters ergibt sich dadurch mindestens ein entsprechender Lichtstreifen.
EuroPat v2
The code pattern could, for example, indicate whether a branching of the movement paths is imminent.
Beispielsweise könnte das Codemuster angeben, ob eine Verzweigung der Verfahrstrecke bevorsteht.
EuroPat v2
A code pattern, in turn, is assigned to a symbol of the code.
Ein Codemuster wiederum ist einem Symbol des Codes zugeordnet.
EuroPat v2
These mark the axes of symmetry of the code pattern in respect of a twist.
Diese markieren die Symmetrieachsen des Codemusters bezüglich einer Verdrehung.
EuroPat v2
Each of these code words is present only once in the entire code mark pattern.
Jedes dieser Codeworte kommt im gesamten Codemarkenmuster nur ein einziges Mal vor.
EuroPat v2
The code reader 12 of the vehicle 4 then furnishes a code mark pattern, on which an identification mark pattern is superimposed.
Die Codelesevorrichtung 12 des Fahrzeuges 4 liefert dann ein Codemarkenmuster, dem ein Kennmarkenmuster überlagert ist.
EuroPat v2
The code pattern is generated by five magnetic sensors 10 (FIG. 4).
Dieses Codemuster wird von fünf Magnetsensoren (10), Fig. 4, erzeugt.
EuroPat v2
Due to the different alignments of the code pattern, the mutual determination for both axes is unambiguous.
Durch die unterschiedlichen Ausrichtungen des Codemusters ist die gemeinsame Bestimmung für beide Achsen eindeutig.
EuroPat v2
One example of possible values of a usable binary absolute code sequence is indicated in each case adjacent to the code pattern.
Ein Beispiel von möglichen Werten einer verwendbaren binären Absolutcodefolge ist jeweils neben dem Codemuster angegeben.
EuroPat v2
The single-track code mark pattern is slender and accordingly requires only a small attachment area along the travel path.
Das einspurige Codemarkenmuster ist schlank und benötigt deshalb lediglich eine kleine Befestigungsfläche entlang der Verfahrstrecke.
EuroPat v2
This has a positive effect on the reading reliability in the case of a greater spacing of the code reading device from the code mark pattern.
Dies wirkt sich positiv auf die Lesesicherheit bei grösserem Abstand der Codelesevorrichtung zum Codemarkenmuster aus.
EuroPat v2
Consequently, a bit change takes place in the single-track, combined code mark pattern 20 at the latest after two bits.
Folglich findet in dem einspurigen kombinierten Codemarkenmuster 20 spätestens nach zwei Bits ein Bitwechsel statt.
EuroPat v2
It can easily as well as quickly unlock your Android phone password, whether it is a pattern code or PIN code.
Es kann leicht sowie schnell Ihr Android-Handy-Passwort entsperren, sei es ein Muster oder PIN-code.
ParaCrawl v7.1
The code pattern is copied from a master by photographic means and manufactured on the code disk by a partial etching of an opaque disk which is applied on a light-transmissive disk.
Bei optischen Winkelschrittgebern oder Winkelcodierern werden üblicherweise die Schlitzmuster auf fotografischem Wege kopiert und durch partielles Abätzen einer lichtundurchlässigen Schicht, welche auf einer lichtdurchlässigen Scheibe aufgebracht ist, hergestellt.
EuroPat v2
For this purpose, the code pattern produced on the disk must be subsequently centered by special measures such as, for example, by the use of a precision center bore or a light-transmissive centering circle.
Zu diesem Zweck muß das auf der Scheibe erzeugte Schlitzmuster nachträglich durch besondere Vorkehrungen ausgemittelt werden, z.B. mit einer genauen Zentrierbohrung oder einem lichtdurchlässigen Zentrierkreis.
EuroPat v2
Inside the hollow shaft and in the path of the beam there is situated a mask 5 with the code pattern, and below it a second deflecting mirror 2, which radially deflects the beam through 90°.
Innerhalb der Hohlwelle befindet sich im Strahlengang die Maske 5 mit dem Muster des Codes und darunter ein zweiter Umlenkspiegel 2, der den Strahl um 90° radial ablenkt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

codes there is a pattern is coded coded with
code pattern coding pattern code of
up to code code