Übersetzung für "Coating applicator" in Deutsch
Together
with
an
optimized
coating
of
the
applicator
roll,
a
newly
developed
generation
of
glues
now
provides
for
even
better
durability
of
the
end
sheet
gluing.
Neue
Klebergeneration
verdoppelt
Festigkeit.
Eine
neu
entwickelte
Klebergeneration
sorgt
jetzt
gemeinsam
mit
einer
optimierten
Beschichtung
der
Auftragswalze
für
eine
noch
bessere
Haltbarkeit
der
Endblattverklebung.
ParaCrawl v7.1
Just
like
the
proven
TOPFINISH
RobotBell,
the
new
coating
applicator
with
adjustable
shroud
air
streams
allows
great
variations
in
the
spraying
pattern
and
can
be
used
with
various
bell
disc
combinations.
Wie
die
bewährte
TOPFINISH
RobotBell
ermöglicht
auch
der
neue
Beschichtungsapplikator
mit
einstellbaren
Lenklüften
große
Sprühbildvariationen
und
kann
mit
unterschiedlichen
Glockentellerkombinationen
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
first
emission
limit
value
applies
to
drying
processes,
the
second
to
coating
application
processes.
Der
erste
Emissionsgrenzwert
gilt
für
Trocknungsverfahren,
der
zweite
für
Beschichtungsverfahren.
DGT v2019
The
first
value
applies
to
drying
processes,
the
second
to
coating
application
processes.
Der
erste
Wert
gilt
für
Trocknungsverfahren,
der
zweite
für
Beschichtungsverfahren.
DGT v2019
Depending
on
the
intended
application,
coatings
can
be
produced
which
are
solvent-based,
or
which
contain
little
solvent
or
no
solvent.
Es
können
je
nach
Applikationsabsicht
lösungsmittelhaltige,
lösungsmittelarme
oder
lösungsmittelfreie
Beschichtungen
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
A
thin
coating
application
(50-150µm,
2-6
mils)
is
favourable.
Vorteilhaft
ist
ein
dünner
Schichtauftrag
(50-150µm).
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
range
of
coatings
for
various
applications:
Wir
bieten
eine
Reihe
von
Beschichtungen
für
diverse
Aufgaben
an.
CCAligned v1
With
a
thick
coating
application
exists
the
danger
of
cracking
and
chipping
off.
Bei
einem
dicken
Schichtauftrag
besteht
die
Gefahr
der
Rißbildung
und
des
Abplatzens.
ParaCrawl v7.1
The
Multi-Flon
range
offers
various
coatings
for
your
applications
in
bread,
pastries
and
crackers.
Die
Multi-Flon
Produktpalette
beinhaltet
Beschichtungen
für
Brot-,
Feingebäck-
und
Cracker-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
SONGFLAME
technology
is
also
recommended
for
thermosets,
wood,
coatings
and
adhesive
applications.
Die
SONGFLAME-Technologie
ist
auch
für
Duroplaste,
Holz,
Beschichtungen
und
Klebstoffanwendungen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Corresponding
generally
applicable
coating
methods
are
indicated
by
way
of
example
in
the
example
part.
Entsprechende
allgemein
anwendbare
Beschichtungsverfahren
sind
im
Beispielteil
exemplarisch
angegeben.
EuroPat v2
These
coatings
find
application
preferably
in
the
automobile
sector.
Vorzugsweise
finden
diese
Beschichtungen
Anwendung
im
Automobilbereich.
EuroPat v2