Übersetzung für "Coated glass" in Deutsch

Fluorocarbon coated glass fibre filters or fluorocarbon based membrane filters are required for certification tests.
Für die Zertifizierungsprüfungen werden fluorkohlenstoffbeschichtete Glasfaserfilter oder Fluorkohlenstoffmembranfilter benötigt.
DGT v2019

Fluorocarbon coated glass fibre filters or fluorocarbon based membrane filters are required.
Es werden fluorkohlenstoffbeschichtete Glasfaserfilter oder Fluorkohlenstoffmembranfilter benötigt.
DGT v2019

I coated his glass with cyanide, you idiots!
Ich habe sein Glas mit Cyanid bestichen, ihr Idioten!
OpenSubtitles v2018

The coated glass plate was then tilted and knocked.
Danach wurde die mit dem Lack beschichtete Glasplatte schräg gestellt und abgeklopft.
EuroPat v2

Therefore, the further tear strength of coated glass fabrics is lower than in the case of corresponding polyester fabrics.
Deshalb liegt die Weiterreißfestigkeit von beschichteten Glasgeweben niedriger als bei entsprechenden Polyestergeweben.
EuroPat v2

The coated glass plates are dried at 100° for 10 minutes.
Die beschichteten Glasplatten werden 10 Minuten lang bei 100° getrocknet.
EuroPat v2

Coated glass is used in a plurality of applications in various technological fields.
In der Technik wird beschichtetes Glas in vielen Anwendungsfällen eingesetzt.
EuroPat v2

To determine the degrees of hydrolysis, the coated glass beads were placed in the abovementioned solution.
Zur Bestimmung der Hydrolyseraten wurden die beschichteten Glasperlen in die obengenannte Lösung gegeben.
EuroPat v2

They are coated with a glass barrier as dielectric.
Sie sind mit einer Glasbarriere als Dielektrikum beschichtet.
EuroPat v2

Also higher alkali content has a negative effect on the strength of the coated glass-ceramics.
Auch wirken sich höhere Alkaligehalte negativ auf die Festigkeit der beschichteten Glaskeramiken aus.
EuroPat v2

This cell was mounted on a PPN coated glass plate.
Diese Zelle wurde nun auf eine PPN-beschichtete Glasplatte montiert.
EuroPat v2