Übersetzung für "Closely associated with" in Deutsch
The
Europe
of
results
is
closely
associated
with
growth
and
employment.
Das
Europa
der
Ergebnisse
ist
eng
verknüpft
mit
Wachstum
und
Beschäftigung.
Europarl v8
Tunisia
is
a
country
closely
associated
with
the
EU.
Tunesien
ist
ein
Land,
das
eng
mit
der
EU
assoziiert
ist.
Europarl v8
The
work
of
Professor
Diamandouros,
our
European
Ombudsman,
is
also
closely
associated
with
our
Committee.
Die
Arbeit
von
Professor
Diamandouros
ist
ebenfalls
eng
mit
unserem
Ausschuss
verbunden.
Europarl v8
And
this
is
the
region
most
closely
associated
with
desertification.
Diese
Region
wird
am
häufigsten
mit
Wüstenbildung
in
Verbindung
gebracht.
TED2020 v1
They
were
closely
associated
with
the
community.
Sie
waren
mit
dem
Ort
eng
verbunden.
Wikipedia v1.0
Through
their
song-settings,
the
poems
became
closely
associated
with
that
era,
and
with
Shropshire
itself.
Housmans
Gedichte
sind
eng
mit
der
Epoche
und
mit
Shropshire
selbst
verbunden.
Wikipedia v1.0
Complainants
shall
be
associated
closely
with
the
proceedings.
Die
Beschwerdeführer
werden
eng
in
das
Verfahren
einbezogen.
JRC-Acquis v3.0