Übersetzung für "Clock jitter" in Deutsch

What happens to a digital recording in the presence of clock jitter?
Was passiert mit einer digitalen Audioaufnahme in Gegenwart von Clock -Jitter?
ParaCrawl v7.1
Joe Adler (of Vectron International, a manufacturer of frequency control products) defines clock-jitter like this:
Joe Adler (von Vectron International, einem Hersteller von frequency control Produkten) definiert Clock-Jitter wie folgt:
ParaCrawl v7.1
Therefore some CD-players or -transports are very expensive, because they treat clock jitter at the source.
Darum sind ja auch manche CD-Player oder -Laufwerke extrem kostspielig, denn dort wird der Clock Jitter an der Ursache bekämpft.
ParaCrawl v7.1
This system is used for contacting of DIMM memory modules by special test heads in order to execute clock skew and jitter measurements.
Dieses System dient zur Kontaktierung von DIMM-Speichermodulen mit speziellen Testköpfen zur Durchführung von Clock Skew und Jitter Messungen.
ParaCrawl v7.1
Using a correction circuit DFF, signal Giso, which contains a large amount of jitter, is synchronized to the low-jitter clock signal CLKiso.
Mit Hilfe einer Korrekturschaltung DFF wird nun das mit einem großen Jitter behaftete Signal Giso auf den mit nur geringem Jitter behafteten Takt CLKiso synchronisiert.
EuroPat v2
As a result of this distortion of the clock signal, any jitter which may be contained in the output signal 14 from the D flip-flop 10 is essentially suppressed in an effective manner.
Durch diese Verzerrung des Taktsignals wird im wesentlichen ein gegebenenfalls im Ausgangssignal 14 des D-Flip-Flops 10 enthaltener Jitter wirkungsvoll unterdrückt.
EuroPat v2
The claims 5, 7 and 11 describe a digital/analogue converter, a sigma/delta analog/digital converter and a method of operation, in which the proposed current source is utilized to reduce sensitivity to clock jitter.
Die Patentansprüche 5, 7 und 11 geben einen Digital-Analog-Umsetzer, einen Sigma-Delta-Analog-Digital-Umsetzer sowie ein Verfahren zum Betrieb an, bei denen die vorgeschlagene Stromquelle eingesetzt wird, um die Empfindlichkeit gegenüber Clock-Jitter zu vermindern.
EuroPat v2
In this case, the main source of error is falsified sampling of the input signal (S/H) due to clock jitter.
In diesem Fall ist ein durch Clock-Jitter verfälschtes Abtasten des Eingangssignals (S/H) die Hauptfehlerquelle.
EuroPat v2
In this case, straggling switching due to clock jitter results in a straggling feedback error, which can reduce the overall resolution of the system considerably.
Ein statistisch variiertes Schalten aufgrund eines Clock-Jitter bewirkt in diesem Fall einen statistisch variierten Rückkopplungsfehler, der die Gesamtauflösung des Systems erheblich reduzieren kann.
EuroPat v2
Depending on resolution realization, etc., the maximum tolerable clock jitter in continuous-time circuits is more than two to three decades less than in a comparable time-discrete circuit.
Das maximal tolerierbare Clock-Jitter ist in zeitkontinuierlichen Schaltungen je nach Auflösung, Realisierung usw. um mehr als zwei bis drei Dekaden kleiner als in einer vergleichbaren zeitdiskreten Schaltung.
EuroPat v2
For clock jitter insensitive implementation, the falling flank must only be reproducibly provided, in the ideal case only once for the entire modulator.
Für die Clock-Jitter unempfindliche Implementierung muss lediglich die abfallende Flanke reproduzierbar zur Verfügung gestellt werden und dies im Idealfall nur einmalig für den gesamten Modulator.
EuroPat v2
Use of a digital/analogue converter having a controlled current source according to the present invention distinctly reduces this sensitivity to clock jitter.
Bei Einsatz eines Digital-Analog-Umsetzers mit einer gesteuerten Stromquelle gemäß der vorliegenden Erfindung wird diese Empfindlichkeit gegenüber Clock-Jitter deutlich verringert.
EuroPat v2
Such a type technology for reducing clock jitter sensitivity in a continuous-time sigma/delta modulator is also described in WO 00/36750.
Eine derartige Technik zur Reduzierung der Sensitivität eines zeitkontinuierlichen Sigma-Delta-Modulators auf ein Clock-Jitter ist auch in der WO 00/36750 beschrieben.
EuroPat v2
However, that means that, dependent on the duration of the cycle with the clock jitter, an error is introduced, which diminishes the resolution.
Dies bedeutet aber, dass abhängig von der Länge des mit dem Clock-Jitter behafteten Taktes ein Fehler eingespeist wird, der eine Verminderung der Auflösung zur Folge hat.
EuroPat v2
Based on this state of the art, the object of the present invention is to provide a device that permits the realization of a digital/analogue converter for a continuous-time sigma/delta modulator in which the continuous-time modulator shows less sensitivity to clock jitter.
Ausgehend von diesem Stand der Technik besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Vorrichtung anzugeben, die die Realisierung eines Digital-Analog-Umsetzers für einen zeitkontinuierlichen Sigma-Delta-Modulator ermöglicht, der eine geringere Empfindlichkeit des zeitkontinuierlichen Modulators gegenüber Clock-Jitter aufweist.
EuroPat v2
The error clock jitter causes in the integrator of a continuous-time sigma/delta modulator can be kept very small in this manner and consequently remains without any effect.
Hierbei kann der durch Clock-Jitter im Integrator eines zeitkontinuierlichen Sigma-Delta-Modulators verursachte Fehler sehr klein gehalten werden und somit ohne Auswirkung bleiben.
EuroPat v2
In this manner, it is achieved that the error caused by improper switching of the system cycle due to clock jitter is sufficiently small.
Damit wird erreicht, dass der Fehler, der bei falschem Schalten des Systemtaktes aufgrund eines Clock-Jitter verursacht wird, genügend klein ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

clock clock up clocking off the clock
clock in and out clock jitter clocking out clock in clock out
the clock clock in