Übersetzung für "Clinical work" in Deutsch
You
can
see
why
I
don't
do
clinical
work.
Jetzt
verstehen
Sie,
warum
ich
nicht
in
einer
Klinik
arbeite.
OpenSubtitles v2018
Beside
his
clinical
work,
he
has
published
14
books
and
over
400
articles.
Neben
seiner
klinischen
Tätigkeit
hat
er
14
Bücher
und
über
400
Artikel
veröffentlicht.
EUbookshop v2
We
also
run
clinical
studies
and
work
with
insurance
companies.
Wir
haben
ja
auch
klinische
Studien
am
Laufen
und
arbeiten
mit
Versicherungen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Guidelines
figuring
in
the
Conference’s
title
are
the
routine
of
the
clinical
work.
Die
im
Titel
der
Konferenz
genannten
Richtlinien
bilden
den
Alltag
der
klinischen
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Clinical
social
work
and
spatial
social
work
are
academic
degree
programs
that
are
unique
in
Austria.
Klinische
Soziale
Arbeit
und
Sozialraumorientierung
sind
als
akademische
Ausbildungen
einzigartig
in
Österreich.
ParaCrawl v7.1
Clinical
Social
Work
takes
the
social
background
of
health
problems
into
account.
Die
Klinische
Soziale
Arbeit
berücksichtigt
den
sozialen
Hintergrund
von
gesundheitlichen
Problemen.
ParaCrawl v7.1
You
will
decide
to
specialize
in
either
Spatial
or
Clinical
Social
Work.
Sie
entscheiden
sich
für
eine
der
beiden
Vertiefungen
Sozialraumorientierung
oder
Klinische
Soziale
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
basic
researchers
are
looking
for
answers
provided
by
the
clinical
work.
Und
gleichzeitig
suchen
Grundlagenforscher
nach
Antworten,
die
die
klinische
Arbeit
aufwirft.
ParaCrawl v7.1
Many
medical,
scientific
or
clinical
diagnostic
applications
work
with
fluorescence-based
methods.
Viele
medizinische,
wissenschaftliche
oder
klinisch-diagnostische
Anwendungen
arbeiten
mit
fluoreszenzbasierten
Methoden.
ParaCrawl v7.1
Clinical
social
work
covers
the
social
dimension
of
health.
Klinische
Sozialarbeit
umfasst
die
soziale
Dimension
von
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
For
some
clinical
and
research
work,
a
doctorate
is
required.
Für
einige
klinische
und
wissenschaftliche
Arbeit
wird
eine
Promotion
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Purely
clinical
work
without
any
research
experience
does
not
correspond
to
the
target
profile
of
the
program.
Eine
rein
klinische
Tätigkeit
ohne
eigene
Forschungserfahrung
entspricht
nicht
dem
Zielprofil
des
Programms.
ParaCrawl v7.1
Guidelines
figuring
in
the
Conference's
title
are
the
routine
of
the
clinical
work.
Die
im
Titel
der
Konferenz
genannten
Richtlinien
bilden
den
Alltag
der
klinischen
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
researchers
are
looking
for
answers
provided
by
the
clinical
work.
Gleichzeitig
suchen
die
Forscher
nach
Antworten,
die
die
klinische
Arbeit
aufwirft.
ParaCrawl v7.1
Over
and
above
its
clinical
work,
does
EORTC
deal
with
other
aspects
of
the
fight
against
cancer?
Befaßt
sich
die
EORTC
über
die
klinische
Arbeit
hinaus
auch
mit
anderen
Aspekten
der
Krebsbekämpfung?
EUbookshop v2
It
is
the
goal
of
the
Dr.
Clark
Research
Association
to
do
this
kind
of
clinical
work.
Es
ist
das
Ziel
der
Dr.
Clark
Research
Association,
diese
klinische
Arbeit
zu
erledigen.
ParaCrawl v7.1
Following
her
clinical
work,
she
studied
epidemiology
in
Berlin
and
worked
in
the
field
of
tuberculosis
.
Im
Anschluss
an
ihre
klinische
Tätigkeit
studierte
sie
in
Berlin
Epidemiologie
und
arbeitete
im
Bereich
Tuberkulose
.
ParaCrawl v7.1
Scientific
analyses
of
the
clinical
work
of
the
"NephroGen"
project
have
already
been
published
in
prominent
international
journals:
Die
wissenschaftlichen
Auswertungen
der
klinischen
Arbeit
des
"NephroGen"-Projektes
wurden
bereits
in
hochrangigen
internationalen
Fachzeitschriften
veröffentlicht:
ParaCrawl v7.1
It
can
also
form
the
base
from
which
to
pursue
doctoral
study
in
the
areas
of
clinical
or
research
work.
Es
kann
auch
die
Grundlage
fÃ1?4r
Promotionsstudien
in
den
Bereichen
der
klinischen
oder
Forschungsarbeiten
sein.
ParaCrawl v7.1
Clinical
Research
Units
are
also
characterised
by
the
close
connection
between
research
and
clinical
work.
Klinische
Forschungsgruppen
sind
zusätzlich
durch
die
enge
Verknüpfung
von
wissenschaftlicher
und
klinischer
Arbeit
charakterisiert.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
researchers
from
the
basic
sciences
are
looking
for
answers
arising
from
the
clinical
work.
Und
gleichzeitig
suchen
Forschende
aus
den
Grundlagenwissenschaften
nach
Antworten,
die
die
klinische
Arbeit
aufwirft.
ParaCrawl v7.1
Research
and
clinical
work
has
a
special
focus
on
the
pathophysiology
and
treatment
of
plasma
cell
tumours.
Ein
besonderer
Schwerpunkt
in
Forschung
und
Klinik
ist
die
Pathophysiologie
und
Therapie
von
Plasmazelltumoren.
ParaCrawl v7.1