Übersetzung für "Clinical specialist" in Deutsch
The
sales
reps
and
the
clinical
specialist
have
been
very
responsive
to
our
needs.
Sowohl
die
Vertriebsmitarbeiter
als
auch
die
Ansprechpartner
für
klinische
Fragen
sind
sehr
auf
unsere
Bedürfnisse
eingegangen.
ParaCrawl v7.1
Specialist
clinics
are
not
necessarily
aware
of
the
importance
of
the
interactions
and
women
rely
on
specialist
clinical
advice.
Fachkliniken
sind
sich
der
Wichtigkeit
von
Wechselwirkungen
nicht
notwendigerweise
bewusst
und
die
Frauen
vertrauen
auf
die
Empfehlungen
der
Fachklinik.
ELRC_2682 v1
Here
we
should
stress
the
value
of
increasingly
close
cooperation
between
pharmaceutical
and
clinical
researchers
in
specialist
cancer
centres.
In
diesem
Zusammenhang
sollte
darauf
hingewiesen
werden,
daß
eine
immer
engere
Zusammenarbeit
zwischen
der
pharmazeutischen
Forschung
und
der
klinischen
Forschung
in
hochspezialisierten
Krebszentren
sinnvoll
wäre.
TildeMODEL v2018
MRI
or
CTusually
only
if
recommended
afterradiological
or
specialist
clinical
opinion.
Eine
MRT
oder
CT
wird
üblicherweise
nur
durchgeführt,
wenn
dies
durch
einen
Radiologen
oder
einen
Spezialisten
empfohlen
wurde.
EUbookshop v2
If
you
are
currently
taking
any
sort
of
prescription
medication
or
you
have
any
kind
of
sort
of
pre-existing
clinical
trouble,
you
have
to
consult
your
clinical
wellness
specialist
previous
to
taking
PhenQ.
Wenn
Sie
derzeit
jede
Art
von
verschreibungspflichtigen
Medikamente
einnehmen
oder
Sie
haben
jede
Art
von
Art
von
bereits
vorhandenen
klinischen
Probleme,
haben
Sie
Ihre
klinischen
Wellness-Spezialist
vorherigen
zu
nehmen
PhenQ
zu
konsultieren.
ParaCrawl v7.1
Visitors
to
the
NEC
stand
at
ECR
2009
in
Vienna
can
get
a
closer
picture
of
the
latest
developments
to
be
found
particularly
in
the
areas
of
radiological
medical
diagnosis
and
medical
specialist
clinical
viewing.
Bei
der
NEC-Ausstellung
auf
der
ECR
2009
in
Wien
können
sich
Besucher
ein
genaueres
Bild
von
den
neuesten
Entwicklungen
vor
allem
auf
dem
Gebiet
der
medizinischen
Befundung
durch
Radiologen
und
der
klinischen
Betrachtung
durch
Fachärzte
machen.
ParaCrawl v7.1
Anita
Rush
works
as
Clinical
Nurse
Specialist
(responsible
for
Aid
Service
in
the
local
government)
in
Berkshire,
England,
an
area
with
many
bariatric
patients.
Anita
Rush
arbeitet
als
spezialisierte
klinische
Krankenschwester
(als
Verantwortliche
für
den
Hilfsdienst
der
Kommunalverwaltung)
in
Berkshire,
England,
einem
Gebiet
mit
vielen
übergewichtigen
Pflegebedürftigen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
currently
taking
any
sort
of
prescription
medication
or
you
have
any
type
of
kind
of
pre-existing
clinical
trouble,
you
have
to
consult
your
clinical
wellness
specialist
before
taking
PhenQ.
Wenn
Sie
derzeit
jede
Art
von
verschreibungspflichtigen
Medikamente
einnehmen
oder
Sie
haben
jede
Art
von
Art
von
bereits
bestehenden
klinischen
Probleme,
mÃ1?4ssen
Sie
Ihren
klinischen
Wellness
Spezialisten
zu
konsultieren,
bevor
PhenQ
nehmen.
ParaCrawl v7.1
This
post
was
written
with
help
from
R
Sheetal,
an
speech
language
pathologist
and
clinical
specialist
at
MED-EL.
Beim
Verfassen
dieses
Blog-Beitrags
wurden
wir
von
R.
Sheetal,
Sprachtherapeut,
-pathologe
und
klinischer
Spezialist
bei
MED-EL,
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
Hamilton
operating
platform
actually
made
my
job
as
an
educator
and
a
clinical
specialist
a
lot
easier.
Die
Bedienoberfläche
von
Hamilton
Medical
hat
mir
die
Arbeit
als
Ausbildender
und
Ansprechpartner
für
klinische
Fragen
sehr
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
In
case
the
treatment
is
not
successful
or
the
infection
has
already
spread
far
beyond
the
toe
interdigit,
the
pharmacist
should
in
any
case
express
the
advice
to
consult
a
specialized
physician,
normally
a
dermatologist,
who
as
a
clinical
specialist
has
the
competence
to
perform
the
mandatory
laboratory
diagnostics.
Tritt
der
erwünschte
Behandlungserfolg
nicht
ein,
oder
hat
sich
die
Infektion
bereits
weit
über
den
Zwischenzehenraum
hinaus
ausgebreitet,
sollte
der
Apotheker
in
jedem
Fall
dazu
raten,
einen
spezialisierten
Arzt,
im
Regelfall
einen
Dermatologen,
aufzusuchen,
dem
als
klinischem
Spezialisten
die
Kompetenz
zukommt,
die
dann
zwingend
notwendige
Laboratoriumsdiagnostik
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Much
more
difficult,
instead,
It
would
ask
with
some
urgency
of
accurate
clinical
and
specialist
visits
to
the
excellent
neurologists
and
geriatricians,
because
it
is
obvious
that
something
is
not
working,
even
if
everyone
is
silent,
in
part
for
fear,
partly
not
to
see
compromised
his
ecclesiastical
career.
Viel
schwieriger,
stattdessen,
Es
wäre
mit
einer
gewissen
Dringlichkeit
der
genauen
klinischen
und
Fachbesuche
zu
den
ausgezeichneten
Neurologen
stellen
und
geriatricians,
weil
es
offensichtlich
ist,
dass
etwas
nicht
funktioniert,
selbst
wenn
jeder
schweigt,
teilweise
aus
Angst,
teilweise
nicht
beeinträchtigt
seine
kirchliche
Laufbahn
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Bad
Bramstedt
is
known
throughout
Germany
thanks
to
the
town's
two
specialist
clinical
centres:
Bad
Bramstedt
hospital
and
the
Schön
Klinik,
and
is
an
extremely
popular
health
and
spa
destination.
Der
Gesundheitsstandort
Bad
Bramstedt
ist
durch
die
beiden
Fachkliniken
am
Ort,
das
Klinikum
Bad
Bramstedt
und
die
Schön
Klinik
Bad
Bramstedt,
überregional
bekannt
und
als
Kur-
und
Heilbad
sehr
beliebt.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
many
conditions
affecting
the
musculoskeletal
system
can
be
treated
successfully
and
conservatively
by
combining
highly
specialist
clinical,
imaging,
neurophysiological
and
laboratory-specific
diagnostic
procedures.
Selbstverständlich
können
viele
Erkrankungen
des
Bewegungsapparates
auf
der
Basis
einer
hoch
spezialisierten
klinischen,
bildgebenden,
neurophysiologischen
und
laborspezifischen
Diagnostik
erfolgreich
konservativ
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
presently
taking
any
type
of
type
of
prescription
medicine
or
you
have
any
sort
of
pre-existing
medical
difficulty,
you
need
to
consult
your
clinical
health
specialist
previous
to
taking
PhenQ.
Wenn
Sie
derzeit
jede
Art
von
Art
von
verschreibungspflichtigen
Arzneimittel
einnehmen
oder
Sie
haben
jede
Art
von
bereits
bestehenden
medizinischen
Schwierigkeiten,
mÃ1?4ssen
Sie
Ihre
klinische
Gesundheit
Spezialist
vorherigen
zu
nehmen
PhenQ
zu
konsultieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
currently
taking
any
sort
of
prescription
medication
or
you
have
any
sort
of
pre-existing
professional
trouble,
you
have
to
consult
your
clinical
health
specialist
previous
to
taking
PhenQ.
Wenn
Sie
derzeit
jede
Art
von
verschreibungspflichtigen
Medikamente
einnehmen
oder
Sie
haben
jede
Art
von
bereits
bestehenden
Berufs
Probleme,
haben
Sie
Ihre
klinische
Gesundheit
Spezialist
vorherigen
zu
nehmen
PhenQ
zu
konsultieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
currently
taking
any
type
of
sort
of
prescription
medicine
or
you
have
any
kind
of
kind
of
pre-existing
professional
difficulty,
you
have
to
consult
your
clinical
health
specialist
previous
to
taking
PhenQ.
Wenn
Sie
derzeit
jede
Art
von
Art
von
verschreibungspflichtigen
Arzneimittel
einnehmen
oder
Sie
haben
jede
Art
von
Art
von
bereits
bestehenden
wissenschaftlichen
Problem,
müssen
Sie
Ihre
klinische
Gesundheits-
und
Wellness-Spezialist
vorherigen
zu
nehmen
PhenQ
zu
konsultieren.
ParaCrawl v7.1