Übersetzung für "Client presentation" in Deutsch
I
once
interrupted
the
client
during
a
presentation
for
Lucky
Strike,
our
biggest
account.
Ich
habe
einmal
Lucky
Strike,
unseren
größten
Kunden,
bei
einer
Präsentation
unterbrochen.
OpenSubtitles v2018
Currently,
the
Forensic
and
Clinical
Legal
Studies
programme
is
being
mooted
as
a
compulsory
course
for
all
students
which
will
entail
obtaining
skills
in
evidence
gathering,
general
advocacy,
legal
writing,
presentation,
client
interviewing,
ethics,
access
to
justice,
pro
bono
endeavours,
social
change
and
such
other
areas
of
study
that
a
solicitor
or
advocate
will
require.
Derzeit
Forensische
und
klinische
Studiengänge
Wird
als
obligatorischer
Kurs
für
alle
Schülerinnen
und
Schüler,
die
mit
dem
Erwerb
von
Fähigkeiten
in
der
Evidenzsammlung,
der
allgemeinen
Befürwortung,
der
rechtlichen
Schrift,
der
Präsentation,
der
Patientenbefragung,
der
Ethik,
dem
Zugang
zu
Gerechtigkeit,
dem
Probono,
dem
sozialen
Wandel
und
den
anderen
Studienbereichen,
Anwalt
oder
Anwalt
verlangen.
ParaCrawl v7.1
XQuery's
powerful
FLWOR
expressions
allow
you
to
easily
restructure
and
regroup
the
data,
or
create
a
subset
of
the
data,
for
the
most
efficient
transfer
from
server
to
client
and
optimal
presentation
in
the
app.
Mit
XQuery-FLWOR-Ausdrücken
können
Sie
die
Daten
einfach
umstrukturieren,
umgruppieren
oder
eine
Teilmenge
davon
erstellen,
um
sie
effizient
vom
Server
zum
Client
übertragen
und
in
der
Client-App
optimal
darstellen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
You
can
download
the
CITRIX
Client
(Citrix
Presentation
Server
Clients)
free
of
charge
via
the
following
link.
Über
den
folgenden
Link
können
Sie
den
Client
der
Firma
CITRIX
(Citrix
Presentation
Server
Clients)
kostenlos
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
The
Timely
app,
for
example,
automatically
tracks
all
the
activities
that
you
set
in
it,
whether
it
be
meeting
a
client,
creating
a
presentation,
or
taking
a
lunch
break
–
you
can
select
which
one
of
these
might
go
in
a
final
report.
Die
Timely-App
verfolgt
beispielsweise
automatisch
alle
Aktivitäten,
die
dort
vorgegeben
und
festgelegt
sind,
sei
es
Kundenmeetings,
die
Erstellung
von
Präsentationen
oder
Mittagspausen.
Sie
können
auswählen,
welche
dieser
Aktivitäten
in
etwaige
Berichte
einfließen
sollen.
ParaCrawl v7.1
With
our
present
clients,
we
could
gather
experience
with
Augmented
Reality.
Mit
unseren
bisherigen
Kunden
haben
wir
Erfahrungen
mit
Augmented
Reality
sammeln
können.
CCAligned v1
When
using
a
file,
on
each
line
a
client
must
be
present.
Bei
der
Verwendung
einer
Datei,
muss
in
jeder
Zeile
ein
Client
stehen.
ParaCrawl v7.1
Important
supplier
and
clients
are
present
and
nothing
should
go
wrong.
Wichtige
Lieferanten
oder
Kunden
nehmen
daran
teil,
da
darf
nichts
schief
gehen.
ParaCrawl v7.1
A
fully
scalable
dispatcher
system,
with
20
clients
at
present,
is
available
to
control
communications.
Ein
voll
skalierbares
Dispatcher-System
mit
derzeit
20
Clients
steht
zur
Kommunikationssteuerung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
I
would
be
happy
to
provide
detailed
references
both
from
past
and
present
clients
on
request.
Gerne
kann
ich
Ihnen
detaillierte
Referenzen
von
ehemaligen
und
derzeitigen
Kunden
bereitstellen.
CCAligned v1
The
customer
satisfaction
of
your
clients
will
be
presented
effectively
and
convincingly
on
your
own
recommendation
page.
Die
Zufriedenheit
Deiner
Kunden
wird
wirkungsvoll
und
überzeugend
auf
einer
eigenen
Empfehlungsseite
präsentiert.
CCAligned v1
The
Client
may
also
present
the
offer
to
the
Seller
by
means
of
e-mail.
Ferner
kann
der
Kunde
das
Angebot
auch
per
E-Mail
gegenüber
dem
Verkäufer
abgeben.
ParaCrawl v7.1
Our
client
presented
live
camera
images
and
presentations
to
their
guests
via
the
screen.
Unser
Kunde
präsentierte
seinen
Gästen
über
die
Videowand
Livekamera
und
Präsentationen.
ParaCrawl v7.1
Architectural
illustrations
and
models
are
often
used
during
client
presentations,
fundraising
events,
sales
pitches,
and
meetings
regarding
permits.
Architektonische
Modelle
werden
dabei
häufig
bei
Präsentationen,
Fundraising-Veranstaltungen,
Verkaufsgesprächen
und
Besprechungen
über
Genehmigungen
verwendet.
WikiMatrix v1
Would
your
staff
or
clients
like
a
presentation
about
Second
Harvest
and
our
work
in
the
community?
Möchten
Ihre
Mitarbeiter
oder
Kunden
eine
Präsentation
über
Second
Harvest
und
unsere
Arbeit
in
der
Community?
CCAligned v1
Clients
are
also
presented
with
the
opportunity
of
commemorating
special
events.
Die
Kunden
werden
auch
mit
der
Möglichkeit,
zum
Gedenken
an
besondere
Veranstaltungen
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
client
presents
this
trusted
ticket
to
the
server
in
the
trusting
domain
for
authentication.
Der
Client
übermittelt
dieses
vertrauenswürdige
Ticket
zum
Zwecke
der
Authentifizierung
an
den
Server
der
vertrauenden
Domäne.
ParaCrawl v7.1
Please
complete
the
form
required
for
clients
to
present
documents
to
Rent:
Bitte
füllen
Sie
das
für
die
Kunden,
um
Dokumente
zu
präsentieren
Mieten
erforderlichen
Form:
ParaCrawl v7.1