Übersetzung für "Client application" in Deutsch
Compile
and
sign
the
client
application
provided
in
source
code.
Kompilieren
und
signieren
Sie
die
als
Quellcode
bereitgestellte
Clientanwendung.
ParaCrawl v7.1
This
chapter
covers
the
start-up
procedure
of
the
IBI-helpMe
client
application.
Dieses
Kapitel
befasst
sich
mit
der
Inbetriebnahme
der
IBI-helpMe
Client-Anwendung.
CCAligned v1
Each
client
application
varies
in
functionality.
Jede
Client-Anwendung
unterscheidet
sich
in
der
Funktionalität.
ParaCrawl v7.1
This
requires
special
provisions,
which
not
every
client
application
offers.
Dies
erfordert
spezielle
Voraussetzungen,
die
nicht
jede
Client-Anwendung
bietet.
ParaCrawl v7.1
This
client
application
will
greatly
simplify
troubleshooting
of
complex
electrical
systems.
Diese
Client-Anwendung
wird
die
Fehlersuche
in
komplexen
elektrischen
Systemen
erheblich
vereinfachen.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
this
file
in
the
unzipped
zip
distribution
of
the
rich
client
application.
Diese
Datei
finden
Sie
in
der
entpackten
zip
distribution
des
Rich-Client
Applikation.
ParaCrawl v7.1
The
client
application
can
import
the
SMS
message
and
process
it.
Die
Client-Anwendung
kann
die
SMS-Nachricht
importieren
und
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
system
can
be
installed
as
Client
-
Server
network
application.
Das
System
ist
netzwerkfähig
und
kann
als
Client
-
Server
Applikation
installiert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
SIP
terminology,
a
client
application
or
device
is
also
referred
to
as
a
user
agent.
In
der
SIP-Terminologie
wird
eine
Client-Anwendung
oder
-Gerät
auch
als
User-Agent
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
You
can
enable
automatic
detection
of
new
versions
of
the
client
application.
Sie
können
die
automatische
Erkennung
neuer
Versionen
für
die
Clientanwendung
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
The
"Client
Reviews"
application
is
subject
to
automatic
moderation
tools.
Die
Anwendung
"Kundenbewertungen"
unterliegt
automatischen
Moderationstools.
ParaCrawl v7.1
The
client
application
program
is
executed
on
this
computer.
Auf
diesem
Computer
wird
das
Clientanwendungsprogramm
ausgeführt.
EuroPat v2
Subsequently,
the
client
application
program
48
creates
a
certification
request
in
a
step
A
2
.
Anschließend
erzeugt
das
Clientanwendungsprogramm
48
im
Schritt
A2
eine
Zertifizierungsanforderung.
EuroPat v2
Preferably,
such
a
client
application
program
has
the
following
functions:
Ein
solches
Clientanwendungsprogramm
hat
vorzugsweise
folgende
Funktionen:
EuroPat v2
The
data
reading
application
is
then
in
this
regard
a
client-executable
application.
Die
Datenauslese-Applikation
ist
insoweit
dann
eine
clientlauffähige
Applikation.
EuroPat v2
According
to
one
aspect,
the
application
is
embodied
as
a
client-server
application.
Gemäß
einem
Aspekt
ist
die
Applikation
als
Client-Server-Applikation
ausgebildet.
EuroPat v2
It
is
a
Client/Server
application
for
Windows
10
and
Windows
Server.
Es
ist
eine
Client
/
Server-Anwendung
für
Windows
10
und
Windows
Server.
CCAligned v1
New
versions
of
the
mobile
client
application
that
are
available
on
the
Application
Center
server
can
be
detected
automatically.
Auf
dem
Application-Center-Server
verfügbare
neue
Versionen
der
mobilen
Clientanwendung
können
automatisch
erkannt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
layer
which
give
the
interface
amongst
client
and
application.
Dies
ist
die
Ebene,
die
die
Schnittstelle
zwischen
Client
und
Anwendung
gibt.
CCAligned v1
The
only
limit
is
the
capability
of
your
client
device
or
application.
Die
einzige
Limitierung
ist
die
Kapazität
Ihres
Endgeräts
oder
Ihrer
Client-Anwendung.
ParaCrawl v7.1