Übersetzung für "Clearly distinct" in Deutsch

Law No 90-568 established two clearly distinct taxation schemes:
Durch das Gesetz Nr. 90-568 wurden zwei eindeutig getrennte Steuerregelungen geschaffen:
DGT v2019
Each subsequent stage of the procedure must be clearly distinct from the previous one.
Jede Verfahrensstufe muss klar von der vorhergehenden Stufe getrennt sein.
DGT v2019
An SMS message is clearly distinct from other messages such as MMS messages or e-mails.
Eine SMS-Nachricht unterscheidet sich eindeutig von anderen Nachrichtenarten wie MMS-Nachrichten oder E-Mail-Nachrichten.
TildeMODEL v2018
The additions were now made clearly distinct from the original sherds.
Nun waren die Ergänzungen von den originalen Scherben unterscheidbar.
WikiMatrix v1
These symbolic figures should be clearly distinct from one another.
Diese symbolischen Figuren sollen sich deutlich voneinander unterscheiden.
EuroPat v2
The adherent HL60 cells are clearly distinct from the unstained background.
Die angehefteten HL60-Zellen heben sich deutlich vom nicht gefärbten Hintergrund ab.
EuroPat v2
The executive board comprises three members with clearly distinct responsibilities.
Der Vorstand besteht aus zwei Mitgliedern mit klar abgegrenzten Verantwortlichkeiten.
CCAligned v1
That’s when the activities underlying the oneness become clearly distinct.
Dort werden dann die der Einsheit unterliegenden Aktivitäten klar erkennbar.
ParaCrawl v7.1
However, they are clearly distinct.
Sie lassen sich aber klar trennen.
ParaCrawl v7.1
Male and female body languages are described as clearly distinct dialects.
Die weiblichen und männlichen Körpersprachen werden als klar getrennte Dialekte bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Each color must be clearly distinct from the other colors.
Jede Farbe des Puzzles muss eindeutig von den anderen unterscheidbar sein.
ParaCrawl v7.1
It is clearly distinct from that led by the solitary individual because of its unusual intensity.
Es unterscheidet sich von demjenigen des einzelnen Individuums durch seine besondere Intensität.
ParaCrawl v7.1
Landscapes related to each other but clearly distinct at the same time.
Landschaften, die miteinander verbunden sind, sich aber auch unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
Clearly distinct from each other, none of them without the others could be light.
Obwohl klar unterschieden, könnte keines ohne das andere Licht sein.
ParaCrawl v7.1
The background of the image must be clearly distinct from the image of the product itself.
Der Hintergrund des Bildes muss sich deutlich gegen das Produktbild abheben.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

distinctive for so clearly clear clear-cut distinction
clear and distinct clearly distinct distinct cleared from
clear distinction of distinction