Übersetzung für "Clear response" in Deutsch
That
is
my
clear
response
to
the
concerns
expressed
by
Mr
Sterckx.
Das
ist
meine
klare
Antwort
auf
die
von
Herrn
Sterckx
ausgedrückten
Sorgen.
Europarl v8
Therefore,
we
need
to
have
a
clear
European
response.
Deshalb
brauchen
wir
eine
klare
europäische
Antwort.
Europarl v8
This
sort
of
duplication
in
legislation
requires
a
clear
response.
Diese
Art
von
Doppelregelungen
bedarf
einer
klaren
Antwort.
Europarl v8
To
these
we
want
a
clear
response.
Hier
wollen
wir
eine
klare
Antwort.
Europarl v8
I
hope
that
we
get
a
clear
response
to
this
from
the
Commission.
Ich
hoffe,
dass
wir
dazu
eine
klare
Stellungnahme
der
Kommission
bekommen.
Europarl v8
I
should
like
to
thank
the
Commissioner
for
his
clear
response.
Ich
möchte
dem
Kommissar
für
seine
präzise
Antwort
danken.
Europarl v8
A
clear
cumulative
dose
response
relationship
was
observed
for
both
BCC
and
SCC.
Sowohl
bei
BCC
als
auch
bei
SCC
wurde
eine
eindeutige
kumulative
Dosis-Wirkungsbeziehung
ermittelt.
ELRC_2682 v1
In
these
studies
a
clear
dose-response
relationship
was
observed.
In
diesen
Studien
konnte
eine
eindeutige
Dosis-Wirkungsbeziehung
beobachtet
werden.
EMEA v3
There
is
no
requirement
for
verification
of
a
clear
positive
response.
Bei
einer
eindeutigen
positiven
Reaktion
ist
eine
Verifizierung
nicht
erforderlich.
DGT v2019
And
it
is
our
duty
to
formulate
a
clear
response
to
their
expectations.
Unsere
Pflicht
ist
es,
ihren
Erwartungen
mit
einer
klaren
Antwort
zu
begegnen.
TildeMODEL v2018
We
have
also
therefore
made
a
clear
response
to
Edinburgh.
Wir
haben
deshalb
auch
eine
klare
Antwort
auf
Edinburgh
gegeben.
EUbookshop v2
That
the
elections
went
ahead
at
all
was
a
clear
response
to
these
forces.
Dass
die
Wahlen
überhaupt
stattfanden,
war
eine
klare
Antwort
auf
diese
Kräfte.
ParaCrawl v7.1
This
in
his
speech,
Xi
Jinping
gives
a
very
clear
response:
Dieses
in
seiner
Rede,
gibt
Xi
Jinping
eine
sehr
klare
Antwort:
ParaCrawl v7.1
And
it
deserves
a
clear
response.
Und
es
verdient
eine
klare
Antwort.
ParaCrawl v7.1
The
clear
response
of
a
scientist
is:
simply
everything!
Die
klare
wissenschaftliche
Antwort
ist:
einfach
alles!
ParaCrawl v7.1