Übersetzung für "Cleaning the house" in Deutsch

She was ready to help him with cleaning the house.
Sie war bereit, ihm beim Säubern des Hauses zu helfen.
Tatoeba v2021-03-10

Oh, but I have finished cleaning the house.
Aber das habe ich schon erledigt.
OpenSubtitles v2018

Can we start cleaning the house and see how we feel?
Können wir mit dem Putzen anfangen und sehen dann weiter?
OpenSubtitles v2018

Well, I got someone, uh, cleaning rugs at the house.
Ich hab jemanden im Haus, der die Teppiche reinigt.
OpenSubtitles v2018

I came this close to cleaning the house.
Fast hätte ich das Haus geputzt.
OpenSubtitles v2018

So from now on, we're going to be cleaning the house my way.
Von nun an werden wir das Haus auf meine Methode putzen.
OpenSubtitles v2018

You should check the daily cleaning of the house tenant.
Sie sollten überprüfen, die tägliche Reinigung des Hauses Mieter.
CCAligned v1

Will I find cleaning materials in the house?
Werde ich im Haus Putzmateriel vorfinden?
CCAligned v1

It can be served by staff for the daily cleaning of the house and the preparation of all meals.
Mitarbeitern können die tägliche Reinigung des Hauses und die Zubereitung aller Speisen übernehmen.
CCAligned v1

Even cleaning the house gives you the opportunity to become active.
Auch die Reinigung des Hauses bietet Ihnen die Möglichkeit, aktiv zu werden.
ParaCrawl v7.1

Cleaning the house is also a way to lose weight.
Reinigung Ihres Hauses ist auch ein Weg, um Gewicht zu verlieren.
ParaCrawl v7.1

Because we did not want to pay the cleaning of the dirty house expensive.
Weil wir nicht noch die Reinigung des dreckigen Hauses teuer bezahlen wollten.
ParaCrawl v7.1

During the day, cleaning the house en prepare meals.
Tagsüber das Haus putzen und Mahlzeiten zubereiten.
ParaCrawl v7.1

After a thorough house cleaning, the house is decorated festively.
Nach einem gründlichen Hausputz wird das Haus festlich dekoriert.
ParaCrawl v7.1

Cleaning of the house is 1250 kr.
Die optionale Endreinigung des Hauses beläuft sich auf 1250 SEK.
ParaCrawl v7.1

Allison was charged with cleaning the house.
Allison bekam den Auftrag, das Haus zu putzen.
ParaCrawl v7.1

Payment for Cleaning after leaving the house is obligatory
Die Zahlung für die Reinigung des Hauses nach der Abreise ist obligatorisch.
ParaCrawl v7.1

I can cook, do laundry, cleaning the house.
Ich kann kochen, Wäsche waschen, putzen und das Haus aufräumen.
ParaCrawl v7.1

Bruno: I listen to ABBA very often when I'm cleaning up the house.
Bruno: Ich höre sehr oft ABBA beim Putzen zuhause.
ParaCrawl v7.1