Übersetzung für "Classical times" in Deutsch
In
Classical
times
it
was
known
as
Diospolis
Inferior.
In
griechisch-römischer
Zeit
war
der
Ort
als
Diospolis
inferior
bekannt.
WikiMatrix v1
In
classical
times
the
town
that
is
now
Ohrid
was
known
as
Lychnidos.
In
der
Antike
war
die
Stadt
Ohrid
als
Lychnidos
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Faced
with
the
art
of
classical
times
and
the
Renaissance,
Klee
experiences
a
creative
crisis.
Angesichts
der
Kunst
der
Antike
und
Renaissance
erlebt
Klee
eine
Schaffenskrise.
ParaCrawl v7.1
In
classical
times,
its
fame
was
second
only
to
the
Oracle
of
Delphi.
In
der
klassischen
Zeit
war
nur
Delphi
bekannter.
ParaCrawl v7.1
The
cave
was
used
during
other
periods
of
time,
including
classical
and
Roman
times.
Die
Höhle
wurde
auch
während
der
klassischen
und
römischen
Zeit
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Art
in
India
has
been
prevalent
from
classical
times
in
the
traditional
manner.
Kunst
in
Indien
wurde
in
der
traditionellen
Weise
aus
klassischer
Zeit
weit
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
There
are
still
ruins
there
from
classical
and
Roman
times.
Hier
befinden
sich
noch
immer
Ruinen
aus
der
Klassischen
und
Römischen
Zeit.
ParaCrawl v7.1
That
has
remained
unchanged
since
classical
times.
Das
hat
sich
seit
der
Antike
nicht
verändert.
ParaCrawl v7.1
Frauke
Kenkel
finally
is
finishing
the
ceramic
publication
of
the
classical
times.
Frauke
Kenkel
schließlich
bringt
die
Keramikpublikation
der
klassischen
Zeiten
zu
Ende.
ParaCrawl v7.1
Especially
the
culture
of
classical
times
proved
decisive
in
shaping
Western
thought.
Insbesondere
die
der
klassischen
Zeit
hat
das
westliche
Denken
entscheidend
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
This
gallery
is
called
the
Greek
Room
because
all
the
antiquities
displayed
here
originated
in
classical
times.
Dies
ist
der
griechische
Saal,
weil
alle
Stücke
hier
aus
der
klassischen
Zeit
stammen.
OpenSubtitles v2018
The
glory
of
the
classical
times
is
represented
by
ceramic,
glass,
metal
and
stone
finds.
Die
Pracht
der
Antike
ist
durch
Kunstgegenstände
und
Objekte
aus
Keramik,
Metall
und
Stein
vertreten.
ParaCrawl v7.1
In
recent
times,
classical
X-ray
films
are
being
increasingly
replaced
by
electronic
or
digital
X-ray
sensors.
In
jüngster
Zeit
werden
die
klassischen
Röntgenfilme
immer
mehr
durch
elektronische
bzw.
digitale
Röntgensensoren
ersetzt.
EuroPat v2
Bosnia
takes
its
name
from
a
river
called
Bosanta
or
Bosanius
in
Classical
times.
In
der
Antike
erhielt
Bosnien
seinen
Namen
von
einem
Fluss
namens
Bosante
bzw.
Bosanius.
ParaCrawl v7.1
The
name
was
given
in
classical
times
to
the
most
northerly
land,
reputedly
six
days'
voyage
from
Britain.
Dieser
Name
wurde
in
klassischer
Zeit
einer
Landmasse
im
Norden
gegeben,
die
Berichten
zufolge
sechs
Tagesreisen
von
Großbritannien
entfernt.
Wikipedia v1.0