Übersetzung für "Citric acid monohydrate" in Deutsch

Do not use in case of hypersensitivity to macrolide antibiotics, citric acid monohydrate or propylene glycol.
Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Makrolidantibiotika, ZitronensäureMonohydrat oder Propylenglykol.
ELRC_2682 v1
The other ingredients are citric acid monohydrate, sodium hydroxide and water for injections.
Die sonstigen Bestandteile sind Citronensäure-Monohydrat, Natriumhydroxid, Wasser für Injektionszwecke.
TildeMODEL v2018
Preferably, the citric acid is employed as the industrially available citric acid monohydrate.
In bevorzugter Form wird die Zitronensäure als das technisch verfügbare Zitronensäuremonohydrat eingesetzt.
EuroPat v2
78.1 g of citric acid monohydrate dissolved in 64.7 g of water are then added.
Dann werden 78,1 g Citronensäure Monohydrat gelöst in 64,7 g Wasser zugegeben.
EuroPat v2
Then 7.8 g of citric acid monohydrate dissolved in 6.5 g of water was added.
Dann werden 7,8 g Citronensäure Monohydrat gelöst in 6,5 g Wasser zugegeben.
EuroPat v2
Then 7.8 g of citric acid monohydrate dissolved in 6.5 g of water are added.
Dann werden 7,8 g Citronensäure Monohydrat gelöst in 6,5 g Wasser zugegeben.
EuroPat v2
The solution could be stabilized by adding 1720 g citric acid monohydrate.
Durch Zugabe von 1720 g Zitronensäure-Monohydrat konnte die Lösung stabilisiert werden.
EuroPat v2
The solution was stabilized by adding 35 g citric acid monohydrate.
Durch Zugabe von 35 g Zitronensäure-Monohydrat wurde die Lösung stabilisiert.
EuroPat v2
Each cubic centimetre of 0.10 mol dm-3 sodium hydroxide is equivalent to 7.00 mg of citric acid monohydrate.
Jeder Kubikzentimeter von 0.10 mol dm-3 Natriumhydroxid ist äquivalent zu 7,00 mg Zitronensäure-Monohydrat.
ParaCrawl v7.1
The powder contains sodium chloride 0.4%, mannitol, citric acid monohydrate, hydrochloric acid, and sodium hydroxide.
Das Pulver enthält Natriumchlorid,0,4%, Mannitol, Citronensäure- Monohydrat, Salzsäure und Natriumhydroxid.
EMEA v3
The other ingredients are sodium citrate, citric acid monohydrate, polysorbate 80 and water for injections.
Die sonstigen Bestandteile sind: Natriumcitrat, Citronensäure-Monohydrat, Polysorbat 80 und Wasser für Injektionszwecke.
TildeMODEL v2018
The other ingredients are sodium chloride, sodium phosphate dibasic heptahydrate, citric acid monohydrate and purified water.
Die sonstigen Bestandteile sind: Natriumchlorid, Dinatriumhydrogenphosphat 7H2O, Citronensäure-Monohydrat und gereinigtes Wasser.
TildeMODEL v2018
As the temperature increases, the reaction is started by the water liberated from the citric acid monohydrate.
Bei ansteigender Temperatur wird die Reaktion durch das aus dem Zitronensäuremonohydrat freigesetzte Wasser gestartet.
EuroPat v2
20 g of citric acid monohydrate--dissolved in 50 ml of methanol--were added thereto with stirring.
Hierzu wurden 20 g Zitronensäuremonohydrat - gelöst in 50 ml Methanol - unter Rühren zugesetzt.
EuroPat v2
Also contains: mannitol, disodium edetate, sodium citrate, citric acid monohydrate, water for injections, sodium hydroxide, hydrochloric acid.
Enthält außerdem: Mannitol, Natriumedetat, Natriumcitrat, Citronensäure-Monohydrat, Wasser für Injektionszwecke, Natriumhydroxid,Salzsäure.
ELRC_2682 v1
Powder Mannitol Citric acid monohydrate Sodium chloride Hydrochloric acid, dilute (for pH adjustment) Sodium hydroxide 1N (for pH adjustment)
Pulver Mannitol Citronensäure-Monohydrat Natriumchlorid Salzsäure, verdünnt (zur pH-Einstellung) Natriumhydroxid, 1N (zur pH-Einstellung)
EMEA v3
The other ingredients are trisodium citrate dihydrate (see section 2 under ‘KANUMA contains sodium'), citric acid monohydrate, human serum albumin, and water for injections.
Die sonstigen Bestandteile sind: Natriumcitrat (siehe Abschnitt 2, KANUMA enthält Natrium), Citronensäure-Monohydrat, Albumin vom Menschen und Wasser für Injektionszwecke.
ELRC_2682 v1
Also contains sucrose, sodium chloride, sodium citrate dihydrate, citric acid monohydrate, polysorbate 20, sodium phosphate dibasic heptahydrate, sodium phosphate monobasic monohydrate, sodium hydroxide and/or hydrochloric acid and water for injections.
Enthält auch Sucrose, Natriumchlorid, Natriumcitrat, Citronensäure-Monohydrat, Polysorbat 20, Dinatriumhydrogenphosphat 7 H2O, Natriumdihydrogenphosphat 1 H2O, Natriumhydroxid und/oder Salzsäure und Wasser für Injektionszwecke.
ELRC_2682 v1
The other ingredients are mannitol, citric acid monohydrate, sodium citrate, sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, polysorbate 80, sodium hydroxide and water for injections.
Die sonstigen Bestandteile sind: Mannitol, Citronensäure-Monohydrat, Natriumcitrat, Natriumdihydrogenphosphat-Dihydrat, Dinatriummonohydrogenphosphat-Dihydrat, Natriumchlorid, Polysorbat 80, Natriumhydroxid und Wasser für Injektionszwecke.
ELRC_2682 v1
The other ingredients are sodium chloride, water for injections, citric acid monohydrate, hydrochloric acid and sodium hydroxide for pH (acidity) adjustment.
Die sonstigen Bestandteile sind Natriumchlorid, Wasser für Injektionszwecke, ZitronensäureMonohydrat, Salzsäure und Natriumhydroxid zur pH-Einstellung (Säuregrad).
ELRC_2682 v1
Benzalkonium chloride (see leaflet for further information), disodium edetate, carmellose sodium, citric acid monohydrate, sodium hydroxide, hydrochloric acid, water for injections.
Benzalkoniumchlorid (weitere Informationen siehe Packungsbeilage), Natriumedetat, CrosarmelloseNatrium, Zitronensäure-Monohydrat, Natriumhydroxid, Salzsäure, Wasser für Injektionszwecke.
ELRC_2682 v1
The solution (stabiliser) contains citric acid monohydrate (E330), lysine hydrochloride, polysorbate 80, sodium hydroxide and water for injections.
Die Lösung (Stabilisator) enthält Citronensäure-Monohydrat (E 330), Lysinhydrochlorid, Polysorbat 80, Natriumhydroxid und Wasser für Injektionszwecke.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

citric monohydrate acides acid
more acidic acidic acidic acid citric acid monohydrate
citric acid citric acid cycle