Übersetzung für "Chopper" in Deutsch
We'll
leave
the
chopper
and
take
Pierre's
car.
Wir
lassen
den
Hubschrauber
hier
und
nehmen
Pierres
Auto.
OpenSubtitles v2018
Okay.
I
got
a
chopper
with
visuals.
Ich
habe
einen
Heli
mit
Sichtkontakt.
OpenSubtitles v2018
That's
why
Megan
got
on
the
chopper...
to
get
away
from
him.
Darum
ist
Megan
in
den
Hubschrauber
gestiegen...
um
ihm
zu
entkommen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
sure
where
you'd
set
a
chopper
down.
Ich
bin
nicht
sicher,
wo
der
Heli
landen
soll.
OpenSubtitles v2018
My
son
and
my
goddaughter
are
on
that
chopper.
Mein
Sohn
und
meine
Patentochter
sind
in
diesem
Helikopter.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
call
in
a
chopper,
because
this
dragon
can
fly.
Wir
brauchen
einen
Heli,
der
Drache
kann
fliegen.
OpenSubtitles v2018
Riggs
tried
to
talk
your
sister
off
that
chopper.
Riggs
hat
versucht,
deine
Schwester
aus
diesem
Hubschrauber
rauszuhalten.
OpenSubtitles v2018
Once
we're
done,
we'll
have
Chuck
extract
us
with
his
chopper.
Wenn
wir
fertig
sind,
soll
Chuck
uns
mit
dem
Hubschrauber
rausholen.
OpenSubtitles v2018
There's
no
chopper,
or
plane
or
high-speed
motorbike.
Es
gibt
keinen
Hubschrauber,
kein
Flugzeug
und
kein
superschnelles
Motorrad.
OpenSubtitles v2018
We're
not
gonna
hit
it
till
we
got
support
from
the
chopper
overhead,
you
got
it?
Wir
schlagen
nicht
zu,
bis
wir
Unterstützung
vom
Hubschrauber
haben,
okay?
OpenSubtitles v2018
We're
prepping
the
chopper
for
San
Francisco
now.
Wir
bereiten
jetzt
den
Helikopter
für
San
Francisco
vor.
OpenSubtitles v2018
I
heard
your
husband
was
on
the
chopper.
Ich
hörte,
Ihr
Ehemann
wäre
im
Hubschrauber?
OpenSubtitles v2018